Выбрать главу

He looked at me in disbelief.

“You have done nothing wrong, Fred. Here is money to keep you. I must go. I must go at once.”

“You are still dreaming, Mr. Frankenstein.”

“This is no dream, Fred. This is reality. I must leave the house as soon as possible. A terrible fate hangs over it.”

My impatience and anxiety seemed then to infect him. He ran into the bedroom, and began to pack my portmanteau, even though I did not have the slightest notion of my destination.

Within a very short time I was ready to depart. I gave Fred a set of the keys, with strict instructions to lock every door and window. “If I am not the guard-dog here I will be with my mother,” he said. “In Short’s Rents.”

“I have given you enough money to support yourself?”

“You have been very generous, sir. When will you be back?”

“I am not sure. I do not know.”

When I came out into the street I looked fearfully from side to side, in case he had returned; but there was no sign. I still had no notion of where I might travel, but then Bysshe’s recent journey came into my head. He had told me that the coach for the north left from the Angel at Islington, and on a sudden and peremptory instinct it was there I travelled. By great good fortune the coach had been delayed by a collision blocking the Essex Road, and I managed to purchase a ticket that would take me-if I wished-as far as Carlisle. I was delighted to put as many miles as possible between myself and London.

I must have seemed a strange fellow traveller, for I remained in silence and in a kind of stupor throughout the whole journey; we rested and changed horses at Matlock, and I tried to sleep in a box-seat in the parlour of the inn there. But I could find no rest. In my mind was always his image, wrapped in my dark cloak, his blank eyes staring up at my window. I alighted at Kendal and caught a local post-chaise to Keswick, to which Bysshe had once referred; during my ride the landscape did indeed seem delightful, although I was scarcely in a frame of mind to entertain its beauties. The great lake reminded me of Lake Geneva, and the mountains around it were like a smaller relic of the mountains around my native city. I was half-expecting the bell of the great cathedral to sound across the waters. I took in all this at a glance, while my anxious thoughts remained elsewhere. How could I ever be able to shake off this demon, this incubus, that haunted me?

I was directed to a small inn that lodged travellers, where I lay that night. I slept only fitfully, woken by a storm that had rolled down over the mountains and by the stirrings of my own unquiet mind, but I spent my first day attempting to tire myself by walking over the steepest ground. To be free-to live among the mountains-now seemed to me the height of my endeavours. I contemplated removing myself to my native land, and there leading a life of blissful withdrawal from the world.

I returned to the inn that evening weary and in need of sleep. I ate the meal that the landlord’s wife put in front of me, and drank copious quantities of Cumberland ale seasoned with port and pepper. But still I could not rest. I slumbered only fitfully, my rest interrupted as it were by flashes of lightning in which I glimpsed the form and figure of the creature. I rose at dawn, and walked to the side of the lake; the garden of the inn sloped downward until it reached the bank, where I stood and surveyed a scene of stillness and silence. There was an island near the middle of the lake, already partly illuminated by the rays of the rising sun, while the landscape of hills and mountains behind it was still in shadow. There was a mist coming off the water that swirled across its surface; curiously, too, there were congregations of wispy vapours that seemed to hover above the water in the pattern of a vortex or whirlpool.

A small boat emerged from the other side of the island, a speck in the mist around me, but steadily it grew larger. The fishermen rose early here. As the craft came nearer to the shore I could discern a man standing upright at the prow, a dark figure silhouetted against the water and the vapour. As he came closer still I could see that his arms were raised above his head, and that he seemed to be waving at me. It was possible that he was in distress, and I waved back in reassurance. Then to my utter horror and amazement I realised who it was that stood in the boat and hailed me. The creature came steadily closer, and I could see the lurid yellow hair and the blank grey eyes. Now he held out his arms: his hands were covered in blood.

I turned back and ran towards the inn, in my haste stumbling over the root of a tree; as I rose from the ground I looked back fearfully over my shoulder. The boat, and its occupant, had gone. They must have been swallowed up in the mist which now crept over the further shore. Still I hastened back to the inn and, although I knew that nothing could hold him at bay, instinctively I locked the door of my chamber. This visitation was evidence of some terrible event. I was sure of it. His bloody hands were the token of some crime perpetrated in vengeance. I went to my window, overlooking the garden and the lake, but he was no more to be seen. My first impulse was to flee, but then I checked myself. I could not spend the rest of my life in headlong flight from my persecutor; even the fate of Cain was less terrible than that.

I decided to return to London, and there verify any deeds he might have committed. I was in a sense curious about the nature of his exploits, since he may thus have displayed something of his debased temperament. I might discover at first hand the nature of that which I had created. But these were fugitive thoughts, not to be expressed even to myself in a definite form. I was still too much in a whirlwind of fearfulness and foreboding.

I discovered that the next carriage to London left from Kendal on the following morning; so for the rest of that day I stayed in my room, looking steadfastly at the lake for any further sight of him. There was none. I suspected-I knew-that he would follow me back to London, just as he had traced me to this secluded place. How he travelled I had not the faintest idea, but I believed that he was still possessed of some preternatural strength. My apprehension rose as, on the following morning, I boarded the coach and began the journey southwards.

WHEN EVENTUALLY I BEGAN to smell London, among the fields and market gardens of its periphery, my fear increased to an alarming degree. It was as if I had smelled him. We came by way of Highgate, and from the hill I could see the great immensity boiling and smoking ahead of me. If I went down once more into its streets, its entrails, would I ever be free again? The encroaching sound was like that of a vast herd of beasts; among them, too, I knew that he would soon be dwelling.

From the Angel I took a carriage to Jermyn Street. I approached the house with some trepidation, since in my imagination I had seen him putting it to the torch or inflicting some harm upon it. But it stood as chastely as before, shuttered and locked in the quiet street. I took my keys, and entered. As I climbed the stairs, I heard a faint sound. Then, as I climbed higher, I realised that there was someone talking in a low voice in my rooms above. I could hear a voice, quiet, thoughtful. There was then a sudden movement, alarming me for that instant, and then at the head of the stairs appeared Bysshe and Fred.

“Thank God you are here, Victor!” Bysshe’s troubled voice aroused all my own fears.

“What is it? Whatever is the matter?”

“Harriet has been killed.”

I swayed upon the stairs, and clutched the banister for support. “I don’t…”

“She was found in the Serpentine. Foully strangled.”

“I met him in the street, sir,” Fred was telling me. “He begged a place of privacy.”

I was scarcely listening to him. “When did this thing happen?”

“Four nights ago.” So I had seen the creature, standing by the corner, on the morning after his crime. “And there is worse.”

“What could be worse?”