Выбрать главу

The maitre d'hotel was the first to perceive his mistress, and, as he approached, received a sharp rebuke from her for allowing the fellow to produce his quack medicines; and, at the same time, she desired him to request Madame Esperance to come to her immediately on business. Eustacie, who always had a certain self-willed sense of opposition when the Duchess showed herself peremptory towards her, at first began to make answer that she would come as soon as her business was concluded; but the steward made a gesture towards the great lady sailing up and down as she paced the dais in stately impatience. 'Good fellow,' she said, 'I will return quickly, and see you again, though I am now interrupted. Stay there, little one, with good Mademoiselle Perrot; mother will soon be back.'

Rayonette, in her tooth-fretfulnes, was far from enduring to be forsaken so near a strange man, and her cry made it necessary for Eustacie to take her in arms, and carry her to the dais where the Duchess was waiting.

'So!' said the lady, 'I suspected that the fellow was a quack as well as a cheat.'

'Madame,' said Eustacie, with spirit, 'he sold me unguents that greatly relieved my father last spring.'

'And because rubbing relieved an old man's rheumatics, you would let a vagabond cheat drug and sicken this poor child for what is not ailment at all-and the teeth will relieve in a few days. Or, if she were feverish, have not we decoctions brewed from Heaven's own pure herbs in the garden, with no unknown ingredient?'

'Madame,' said Eustacie, ruffling into fierceness, 'you are very good to me; but I must keep the management of my daughter to myself.'

The Duchess looked at her from head to foot. Perhaps it was with an impulse to treat her impertinence as she would have done that of a dependant; but the old lady never forgot herself: she only shrugged her shoulders and said, with studied politeness, 'When I unfortunately interrupted your consultation with this eminent physician, it was to ask you a question regarding this English family. Will you do me the honour to enter my cabinet?'

And whereas no one was looking, the old lady showed her displeasure by ushering Madame de Ribaumont into her cabinet like a true noble stranger guest; so that Eustacie felt disconcerted.

The Duchess then began to read aloud her own letter to Lord Walwyn, pausing at every clause, so that Eustacie felt the delay and discussion growing interminable, and the Duchess then requested to have Madame de Ribaumont's own letter at once, as she wished to inclose it, make up her packet, and send it without delay. Opening a secret door in her cabinet, she showed Eustacie stair by which she might reach Maitre Gardon's room without crossing the hall. Eustacie hoped to find him there and tell him how intolerable was the Duchess; but, though she found him, it was in company with the tutor, who was spending an afternoon on Plato with him. She could only take up her letter and retreat to Madame's cabinet, where she had left her child. She finished it as best she might, addressed it after the herald's spelling of the title, bound it with some of the Duchess's black floss silk-wondering meanwhile, but little guessing that the pedlar knew, where was the tress that had bound her last attempt at correspondence, guessing least of all that that tress lay on a heart still living and throbbing for her. All this had made her a little forget her haste to assert her liberty of action by returning to the pedlar; but, behold, when she came back to the hall, it had resumed its pristine soberness, and merely a few lingering figures were to be seen, packing up their purchases.

While she was still looking round in dismay, Mademoiselle Perrot came up to her and said, 'Ah! Madame, you may well wonder! I never saw Maitre Benoit there so cross; the poor man did but offer to sell little Fanchon the elixir that secures a good husband, and old Benoit descended on him like a griffin enraged, would scarce give him time to compute his charges or pack his wares, but hustled him forth like a mere thief! And I missed my bargain for that muffler that had so taken my fancy. But, Madame, he spoke to me apart, and said you were an old customer of his, and that rather than the little angel should suffer with her teeth, which surely threaten convulsions, he would leave with you this sovereign remedy of sweet syrup-a spoonful to be given each night.'

Eustacie took the little flask. She was much inclined to give the syrup by way of precaution, as well as to assure herself that she was not under the Duchess's dominion; but some strong instinct of the truth of the lady's words that the child was safer and healthier undoctored, made her resolve at least to defer it until the little one showed any perilous symptom. And as happily Rayonette only showed two little white teeth, and much greater good-humour, the syrup was nearly forgotten, when, a fortnight after, the Duchess received a dispatch from her son which filled her with the utmost indignation. The courier had indeed arrived, but the packet had proved to be filled with hay and waste-paper. And upon close examination, under the lash, the courier had been forced to confess to having allowed himself to be overtaken by the pedlar, and treated by him to a supper at a cabaret. No doubt, while he was afterwards asleep, the contents of his packet had been abstracted. There had been important documents for the Duke besides Eustacie's letters, and the affair greatly annoyed the Duchess, though she had the compensation of having been proved perfectly right in her prejudice against pedlars, and her dislike of her son's courier. She sent for Eustacie to tell her privately of the loss, and of course the young mother at once turned pale and exclaimed, 'The wicked one! Ah! what a blessing that I gave my little darling none of his dose!'

'Hein? You had some from him then!' demanded the Duchess with displeasure.

'No, Madame, thanks, thanks to you. Oh! I never will be self-willed and naughty again. Forgive me, Madame.' And down she dropped on her knee, with clasped hands and glistening eyes.

'Forgive you, silly child, for what?' said Madame de Quinet, nearly laughing.

'Ah! for the angry, passionate thoughts I had! Ah! Madame, I was all but giving the stuff to my little angel in very spite-and then--' Eustacie's voice was drowned in passion of tears, and she devoured the old lady's hand with her kisses.

'Come, come,' said the Duchess, 'let us be reasonable. A man may be a thief, but it does not follow that he is a poisoner.'

'Nay, that will we see,' cried Eustacie. 'He was resolved that the little lamb should not escape, and he left a flask for her with Mademoiselle Perrot. I will fetch it, if Madame will give me leave. Oh, the great mercy of Heaven that made her so well that I gave her none!'