Выбрать главу

“Well, Odell, back again. How’s it been?”

“Coming along, sir, thanks.”

“Good. Clench your fist.”

The vein inside the elbow corded and stood out. The needle went into it. “Count.”

“One. Two. Three. Four.” Nothing was happening. “Five. Six.” Nothing. “Seven … Nine. …”

The trolley beneath him ceased to be palpable. He floated, soared. The doors of a forgotten home opened to receive him.

He was being lifted and put down. They were putting him on the table. They hadn’t given him enough, he wasn’t under; they would start to operate if he didn’t tell them now. He struggled with a sore throat and furred mouth. His knee felt sore; good God, they must have begun.

“Hi.” It came out like an animal grunt.

“All right,” said a girl’s voice. “Keep quiet. It’s all over.”

He opened his eyes; he was back in bed. “Sorry,” he said. “Silly. Always do this. Awfully sorry. So damned silly.”

“Sh-sh. Go to sleep again.”

“Sorry to be so silly. Do excuse me.”

“It’s all right, but you ought to be resting.”

“Don’t worry about me. I know you, you’re the new one. So sorry to be a bother. What’s your name?”

“Nurse Adrian. Don’t talk now.”

“Goodnight”

He shut his eyes, but opened them again.

“Nurse.”

“Yes?”

“You’re staying with me, aren’t you? You won’t go?”

“Not if you’re quiet and don’t get excited.”

“No, really, Nurse. I’m not excited at all. I just think it’s so very good of you. I don’t deserve it, you know. If you knew all about me, you wouldn’t be good to me like you are.”

“Hush, you’ve had an operation, you must keep quiet.”

“I’m always having operations. I’m quite used to it. Don’t go back over there. I want to hold your hand.”

“Sister says you’ve got to keep still.”

“She doesn’t understand. You see, you see it’s important. You don’t think I’m like that, do you?”

“Of course not, it’s just the anesthetic.”

“Going through a phase is different, I mean people do. It isn’t anything. You never met Charles, did you?”

“Please try and settle down.”

“It was the people he knew, awful people you’d never have believed, it was that, really. Can I have some water?”

“You’ve just had some. Only a sip.”

“Thank you. There was a man at school, that would have been quite different, you may not understand that, but it would. But he had too high ideals, I can’t tell you now, it was all wrong the way they treated him, of course I never saw him again. So please don’t think I’ve ever done anything that would make you not want to sit here with me. You don’t, do you?”

“Of course you haven’t. It’s only the ether upsetting you. Is your leg hurting much?”

“It always hurts a bit. Just don’t think about it. I should like to kiss you and I think that speaks for itself, don’t you?”

“You’re talking rather nonsense and it’s only making you tired.”

“I suppose you wouldn’t kiss me, just quickly?”

“Sister wouldn’t let me sit here if I did, I should have to go.”

“People don’t understand, do they? I’m sorry, Nurse.”

“It isn’t your fault, it’s only the ether. I think I’ll ask if you can have a sedative now.”

A light crossed his eyes. The blackout was up; it was the Night Nurse leaning over him with her torch.

“Hello, Odell. Feeling better now?”

“Oh, hello, Nurse. Yes, thanks. What time is it?”

“Nearly one.”

“Good Lord, is it? I say, I do hope I’ve not been making a row.”

“Not since I’ve been on. We’ll put you back in the ward in the morning.”

When she had gone he shifted his leg cautiously on the pillow, moving it from the hip. It felt tender and aching, and the joint seemed stiffer than ever, but then the bandage was tight. Major Ferguson would be doing a round tomorrow; one could ask him, perhaps.

All being well, this was his final operation. In a few weeks’ time, someone would write in the ward report book, “Returned to unit for discharge: Odell. Admitted: So-and-So.” They would remember him, perhaps, as long as people remember one of the bit parts in an old film. Exit a quiet, tidy patient (except on operation days). Enter, somewhere else, a young man with a lame leg and an unanswered question. Statistics gave this new character something like fifty years’ expectation of life. Laurie reminded himself that it was two in the morning; he drank his malted milk, wriggled down in the pillow and shut his eyes.

The river flowed gently under the hanging willows; the sun shone slanting through it, lighting up dark streaming weeds along the bottom, warm umber mud, and golden stones. The fish slipped by, sly fine shadows among the other shadows of water and weed. The afternoon sun felt warm along his side. He raised his arms and dived, straight and clear; came up, shook his eyes free, and with long, easy strokes swam into the sunny waters upstream.

Eight days after his operation they had still not told him anything. The morning of Major Ferguson’s round had come again. It was the most detested event of the week: for the staff, because he expected the punctilio of a large teaching hospital to which the resources of the place were unequal; and for the patients because for an hour or more they would be virtually on parade, unable to move from their beds, smoke, or talk.

Laurie’s knee had been cleaned and dressed, and a cheap gauze bandage put on which could be cut to save ninety seconds of Major Ferguson’s time. There had been opportunity for a good look. The upper half of the scar had been reopened; it was thick, purplish, deeply indented, and smelt of pus. Two red rubber drainage tubes stuck out of it. Below that it was almost healed; but that was where the kneecap had been shot away and the ragged skin cobbled over. From there a long, deep, jagged scar went plowing down nearly to the ankle. He had got over feeling sick when he looked at it. Sometimes it had been a struggle to hide this ungrateful reaction. He had been told often enough it was a miracle he should have the leg at all.

There seemed, he thought, to be a worse flap than usual today. Every nurse was doing the work of one junior to herself; and now for the first time he noticed that the junior of them all was sweeping the floor, a job normally finished hours before by the wardmaid. It was the young Nurse Adrian: he had been a little shy of her since the operation, which he felt to be selfish since she was probably much shyer. It was high time to be making an effort.

“New job for you, Nurse?” he ventured when she got to his bed.

She gave him her open, schoolroom smile. (A bumpy tennis court, he thought; red-hot-pokers in the border, and a few cobby old trees with a hammock they call the orchard; a pensioned-off gun-dog who sits in with Daddy, and a wire-haired terrier you couldn’t show, but a good listener.) “I do wish these beds had wheels, I can’t get behind them properly.”

“Where’s the maid, off sick?”

“No, they’ve left.”

“What, not all of them?”

“Yes—oh, I’m so sorry, I hope that didn’t jog your leg. They thought it was too isolated.”

“Oh, they did?” said Reg Barker. A walking patient, he saw a number of small fatigues coming his way. “That’s too bad, that makes my heart bleed, that does. I been in some isolated places too, and so’s Spud here. See, Spud, that’s how mugs like you and me waste our lives. That’s what we ought to have done, packed it in and gone to the pictures. We wouldn’t be no trouble to anyone then.”