‘Why has she got four arms?’
‘Dharma, Kama, Artha and Moksha. Virtuousness, desire, prosperity and liberation.’
‘Right, I see,’ Andrea said, as if she now understood much better.
On a table by the wall an ice bucket stood next to a computer covered with a batik cloth. Maravan took a bottle of champagne from the ice bucket, wiped it with a white napkin, popped the cork and filled two glasses. She would have preferred the other scenario: no wine in the house; he would have had to open her gift, and she would have been able to talk about feeling groggy with a better conscience.
When they drank to each other’s health she noticed that all he did was merely moisten his lips.
He pointed to the table. ‘We eat special meals on the floor. Does it bother you?’
She briefly considered how he might take it if she said yes, then answered, ‘But I am going to get a knife and fork, aren’t I?’
It was meant as a joke, but Maravan asked in all seriousness, ‘Do you need them?’
Did she need a knife and fork? Andrea thought about it for a moment. ‘Where can I wash my hands?’
Maravan took her to his tiny bathroom. She washed her hands and did what she always did in other people’s bathrooms. She opened the mirror cabinet and inspected the contents: toothpaste, toothbrush, dental floss, shaving soap, shaving brush, razor, nail scissors, two tins with Tamil writing on them, one yellow, the other red. All clean and tidy, like Maravan himself.
When she returned to the sitting room he had vanished. She opened the door to what she thought was the kitchen, but it was his bedroom. Also tidy, and with just a cupboard, a chair and a bed without a frame. On the wall was a poster of a white beach with a few coconut palms, their crowns almost touching the sand, and in the foreground a weathered catamaran. Along the opposite wall was a row of flowerpots with plants she did not recognize. On the wall behind the pillows a picture of the same Hindu goddess as in the sitting room, a few family photos, women of Maravan’s age, children, teenagers, and Maravan with his arm around a small, white-haired woman. And an older, formal, retouched and coloured studio photograph of a serious-looking young couple, maybe his parents.
Andrea closed the door and opened another. She entered a room which looked like a miniature version of a professional kitchen. Lots of steel, lots of white, and pots, pans and dishes everywhere. It occurred to her now that this was the only room in the flat that had a smell, even though the balcony door was wide open.
Maravan came up to her with a tray. ‘A greeting from the kitchen,’ he said, realizing that this phrase sounded a little odd when uttered in a kitchen. They both laughed and Andrea went to sit down at her place.
The small plates contained five miniature chapattis and nothing more.
Andrea took one, smelt it, and was about to pop it in her mouth.
‘Hold on.’ Maravan took a pipette from a glass container on the tray and squeezed out three drops of liquid onto the chapatti. ‘Now.’
Straight away an aroma rose from the tiny bread that was so mysterious and yet so familiar that she gave up her plan to make an early exit. ‘What’s that?’
‘Curry leaves and cinnamon in coconut oil. The smell of my childhood.’
‘And how did you capture it?’
‘Chef’s secret.’ Maravan squeezed a few drops of the essence on all the chapattis. Then he sat opposite Andrea.
‘You must have had a lovely childhood to remember its smell so fondly.’
Maravan took his time to answer, as if he had to make up his mind whether his childhood had been a lovely one. ‘No,’ he said finally. ‘But the little of it that was lovely smelled like this.’
He told her of his time in Nangay’s kitchens, the large posh one, and the small, crudely constructed one. Midway through a sentence he excused himself, sprang up from his cushions, nipped into the kitchen and came back with the first course.
It consisted of two intertwined brown ribbons, one hard and crunchy, the other firm but flexible. Both had been made from the same strangely sweet and earthy ingredients, but because of the fundamentally different methods used to prepare them, they tasted like day and night. Andrea could not recall ever having eaten anything so peculiar with such pleasure.
‘What’s this called?’ she wanted to know.
‘Man and woman,’ Maravan answered.
‘So which one’s the woman?’
‘They both are.’ He poured her some more champagne – Bollinger Special Cuvée, on the Huwyler menu at 130 francs – cleared away the plates and went back into the kitchen. She took a sip and looked at his full glass in which only the odd bubble, filled with candlelight, rose from the bottom.
‘And what’s this called?’ she asked when he placed the next dish in front of her.
‘North-south.’
On the plate were three irregular pale yellow shapes, like sulphur stones. When she touched them they felt hard and cold, but when she copied Maravan and bit into them, the contents were lukewarm, light and airy, and the whole thing melted into something softer, more friendly, which had the sweet taste of exotic confectionery.
Surrounding these small ice spheres were gel cylinders in another shade of yellow, through which yellowy-orange threads of saffron shone in the candlelight. In the mouth they turned into another reward for having had the courage to bite into the lumps of sulphur.
‘Did you make this up?’
‘The ingredients are from an ancient recipe, it’s only the preparation which is my work.’
‘And the name too, I bet.’
‘I could have called this one man and woman too.’
Was she just imagining it or was there a hint of suggestiveness in his voice? She did not care.
So far she had found it easy to eat with her hands, all the dishes had been as manageable as finger food. But now Maravan served the curries.
Three plates, three small portions of curry, each one presented on a platform of a different variety of rice, and decorated with an arc of foam and a glazed sprig.
‘Ladies’ fingers curry on sali rice with garlic foam. Poussin curry on sashtika rice with coriander foam. Churaa varai on nivara rice with mint foam,’ announced Maravan.
‘What’s churaa varai?’
‘Shark.’
‘Oh.’
He waited for her to start eating.
‘You first,’ she urged him, and watched him use his thumb, index and middle fingers to form little balls from the rice and curry and put them in his mouth.
Andrea’s first attempt was pretty clumsy, but as soon as she had taken her first mouthful she stopped focusing on the technique, just the taste. It was as if she could taste every spice. As if each one were exploding individually and the whole thing a continuously changing firework.
The level of heat was just right. It did not burn her tongue, was scarcely noticeable in fact, only revealing itself at the finish. It also acted as an additional spice, a final intensification of the taste experience, leaving behind a pleasant warmth which gently ebbed in the time it took for Andrea to prepare another mouthful.
‘Are you homesick?’ she asked.
‘Yes, but not for the Sri Lanka I left behind. Only for the one I’d like to return to. A peaceful one. A just one.’
‘And a united one?’
Maravan’s right hand moved as if it had become disconnected from his brain and was now executing the task of feeding its owner independently. He had fixed his gaze on his guest and when the mouth spoke, the hand with its morsels waited respectfully and at a discreet distance.
‘All three? Peaceful, just and united? That would be nice.’
‘But you don’t believe it’s going to happen.’
Maravan shrugged. As if this were the sign it had been waiting for, the hand set itself in motion, placed a ball of rice in the mouth, and began to make another.
‘For a long time I did believe in it. I even gave up my job as a chef in Kerala and went back to Sri Lanka.’