“No.”
There was a pause. Xan asked: “Do you remember the bridge at Woolcombe?” The question wasn’t a sentimental appeal to an old loyalty or the tie of blood, nor a reminder of kindness given and taken. Xan had in that moment simply remembered and he smiled with the pleasure of it.
Theo said: “I remember everything that happened at Woolcombe.”
“I don’t want to kill you.”
“You’re going to have to, Xan. You may have to kill her too.”
He reached for his own gun. Xan laughed as he saw it.
“I know it isn’t loaded. You told the old people that, remember? You wouldn’t have let Rolf get away if you’d had a loaded gun.”
“How did you expect me to stop him? Shoot her husband in front of her eyes?”
“Her husband? I didn’t realize that she cared greatly about her husband. That isn’t the picture he so obligingly gave us before he died. You don’t imagine you’re in love with her, do you? Don’t romanticize her. She may be the most important woman in the world but she isn’t the Virgin Mary. The child she is carrying is still the child of a whore.”
Their eyes met. Theo thought: What is he waiting for? Does he find that he can’t shoot me in cold blood, as I find I can’t shoot him? Time passed, second after interminable second. Then Xan stretched his arm and took aim. And it was in that split second of time that the child cried, a high mewing wail, like a cry of protest. Theo heard Xan’s bullet hiss harmlessly through the sleeve of his jacket. He knew that in that half-second he couldn’t have seen what afterwards he so clearly remembered: Xan’s face transfigured with joy and triumph; couldn’t have heard his great shout of affirmation, like the shout on the bridge at Woolcombe. But it was with that remembered shout in his ears that he shot Xan through the heart.
After the two shots he was aware only of a great silence. When he and Miriam had pushed the car into the lake, the peaceful forest had become a screaming jungle, a cacophony of wild shrieks, crashing boughs and agitated birdcalls which had faded only with the last trembling ripple. But now there was nothing. It seemed to him that he walked towards Xan’s body like an actor in a slow-motion film, hands buffeting the air, feet high-stepping, hardly seeming to touch the ground; space stretching into infinity so that Xan’s body was a distant goal towards which he made his arduous way held in suspended time. And then, like a kick in the brain, reality took hold again and he was simultaneously aware of his own body’s quick motion, of every small creature moving among the trees, every leaf of grass felt through the soles of his shoes, of the air moving against his face, aware most keenly of all of Xan lying at his feet. He was lying on his back, arms spread, as if taking his ease beside the Windrush. His face looked peaceful, unsurprised, as if he were feigning death but, kneeling, Theo saw that his eyes were two dull pebbles, once sea-washed but now left forever lifeless by the last receding tide. He took the ring from Xan’s finger, then stood upright and waited.
They came very quietly, moving out of the forest, first Carl Inglebach, then Martin Woolvington, then the two women. Behind them, keeping a careful distance, were six Grenadiers. They moved to within four feet of the body, then paused. Theo held up the ring, then deliberately placed it on his finger and held the back of his hand towards them.
He said: “The Warden of England is dead and the child is born. Listen.”
It came again, that piteous but imperative mew of the new-born. They began moving towards the wood-shed but he barred the path and said: “Wait. I must ask his mother first.”
Inside the shed Julian was sitting bolt upright, the child held tight against her breast, his open mouth now suckling, now moving against her skin. As Theo came up to her he saw the desperate fear in her eyes lightening to joyous relief. She let the child rest on her lap and held out her arms to him.
She said with a sob: “There were two shots. I didn’t know whether I should see you or him.”
For a moment he held her shaking body against his. He said: “The Warden of England is dead. The Council is here. Will you see them, show them your child?”
She said: “For a little while. Theo, what will happen now?”
Terror for him had for a moment drained her of courage and strength and for the first time since the birth he saw her vulnerable and afraid. He whispered to her, his lips against her hair.
“We’ll take you to hospital, to somewhere quiet. You’ll be looked after. I won’t let you be disturbed. You won’t need to be there long and we’ll be together. I shan’t leave you ever. Whatever happens, we shall be together.”
He released her and went outside. They were standing in a semicircle waiting for him, their eyes fixed on his face.
“You can come in now. Not the Grenadiers, just the Council. She’s tired, she needs to rest.”
Woolvington said: “We have an ambulance further down the lane. We can call up the paramedics; carry her there. The helicopter is about a mile away, outside the village.”
Theo said: “We won’t risk the helicopter. Call up the stretcher-bearers. And get the Warden’s body moved. I don’t want her to see it.”
As two Grenadiers immediately came forward and began dragging at the corpse, Theo said: “Use some reverence. Remember what he was only minutes ago. You wouldn’t have dared lay a hand on him then.”
He turned and led the Council into the wood-shed. It seemed to him that they came tentatively, reluctantly, first the two women, then Woolvington and Carl. Woolvington didn’t approach Julian but took a stand at her head as if he were a sentry on guard. The two women knelt, less, Theo thought, in homage than from a need to be close to the child. They looked at Julian as if seeking consent. She smiled and held out the baby. Murmuring, weeping, shaken with tears and laughter, they put out their hands and touched his head, his cheeks, his waving arms. Harriet held out a finger and the baby grasped it in a surprising grip. She laughed and Julian, looking up, said to Theo: “Miriam told me the new-born can grip like that. It doesn’t last very long.”
The women didn’t reply. They were crying and smiling, making their silly happy sounds of welcome and discovery. It seemed to Theo a joyous, female camaraderie. He looked up at Carl, astonished that the man had been able to make the journey, was still managing to stay on his feet. Carl looked down at the child with his dying eyes and spoke his Nunc Dimittis. “So it begins again.”
Theo thought: It begins again, with jealousy, with treachery, with violence, with murder, with this ring on my finger. He looked down at the great sapphire in its glitter of diamonds, at the ruby cross, twisting the ring, aware of its weight. Placing it on his hand had been instinctive and yet deliberate, a gesture to assert authority and ensure protection. He had known that the Grenadiers would come armed. The sight of that shining symbol on his finger would at least make them pause, give him time to speak. Did he need to wear it now? He had all Xan’s power within his grasp, that and more. With Carl dying, the Council was leaderless. For a time at least he must take Xan’s place. There were evils to be remedied; but they must take their turn. He couldn’t do everything at once, there had to be priorities. Was that what Xan had found? And was this sudden intoxication of power what Xan had known every day of his life? The sense that everything was possible to him, that what he wanted would be done, that what he hated would be abolished, that the world could be fashioned according to his will. He drew the ring from his finger, then paused and pushed it back. There would be time later to decide whether, and for how long, he needed it.
He said: “Leave us now,” and, bending, helped the women to their feet. They went out as quietly as they had come in.