Выбрать главу

‘That’s not what I’m saying. I just think there’s a connection. And I don’t believe it’s a coincidence that all the victims were Jewish.’

Alex didn’t say anything. He didn’t want to tell Peder that the boys had been found barefoot, with paper bags over their heads. These were clear differences from Josephine’s murder; she had been shot in the street, in broad daylight.

‘One more thing,’ Peder went on. ‘Are you really sure that the right person was shot dead yesterday afternoon?’

‘What do you mean?’

‘There were three small children standing next to Josephine when she was shot. The killer might have missed the person he actually intended to kill.’

‘You’re suggesting that one of the children was meant to die?’ Alex said dubiously.

‘Why not? It was two children who were abducted just over an hour later, not adults.’

Alex thought for a moment. Fredrika had said something similar the previous day, wondering whether someone other than Josephine had been the intended victim.

‘I don’t think so,’ he said to Peder. ‘Unless I see some evidence pointing in that direction. Keep in touch; we’ll swap notes if we hear anything new.’

Trying to link the children who had been standing on Nybrogatan with the boys who had been shot near Drottningholm was a dodgy enterprise. On the other hand, they would soon have details of the murder weapons that had extinguished three lives.

If the victims had been shot with the same gun, it would be impossible to deny that the cases were linked.

The gym in the basement of Police HQ was a cavern characterised by too much sweat and adrenalin, and too little brainpower; hard, muscular bodies that happened to bump into one another. Skin against skin, a wry grin over the shoulder, accompanied by a ‘sorry’. Which was all too frequently followed by ‘Haven’t I seen you somewhere before?’ or ‘What are you doing this evening?’

Eden Lundell trained as often as she could, but preferably not among her colleagues. Unfortunately, today she didn’t have time to go anywhere else. Holding herself erect, she walked into the cattle market, saw the male police officers checking her out. Someone had tried to chat her up just once; it hadn’t ended well. Eden didn’t appreciate uninvited attention.

Her feet thudded against the hard surface of the treadmill. She couldn’t forget the boys she had seen lying in the snow, even though it wasn’t Säpo’s case. She had heard Alex Recht’s name mentioned just before they left, and had considered staying around to see him. They had been in touch several times during the autumn, above all when Alex had needed help to bring his son home from the USA after the hijacking of Flight 573. She was happy to do whatever she could; Alex was an excellent police officer, and would have been invaluable if Säpo had been able to recruit him. However, he wasn’t interested, and that was that. Not everyone loved the world of secrets.

The sweat was trickling down her back.

Step by step she whipped the stress out of her body.

Efraim was back in Stockholm.

There was no end to it.

Eden’s hatred burned with undiminished strength. She couldn’t bear to hear his name, to know that he was anywhere near her. She had too many memories. Too many – and too good, unfortunately. It had started out as an affair, and grown into something else, something that began to seem serious, leaving her in despair.

And she had forced herself to answer the biggest question of alclass="underline"

Was she prepared to leave Mikael for Efraim?

Eden increased her pace on the treadmill. Faster, faster. She refused to remember her answer. Refused to remember what she had been ready to pay for something that had turned out to be nothing more than thin air.

I could have left. I could have lost everything and gained nothing.

She had taken another call from the Solomon Community just before she came down to the gym.

The situation was desperate, the person on the other end of the line had said. They could be looking at a serial killer, handpicking his victims among the members of the community.

Eden thought that was unlikely. Admittedly she knew only what she had read in the newspapers and what she had seen with her own eyes out on the island, but that was enough. At the moment there was no evidence to suggest that it was the same murderer. The fact that the crimes had been committed within such a short space of time looked like no more than an unfortunate coincidence.

But what if it wasn’t?

Eden ran faster.

If it wasn’t, if someone really was selecting members of the Solomon Community as his targets, then it could only end in an even greater disaster.

Efraim popped into her head again.

Fuck, this had to stop.

She was going out of her mind.

Eden had confessed everything to Buster Hansson, the general director of Säpo, that autumn night when the situation became critical. She had almost lost her job, because it looked as if she was working as an agent for Mossad, the Israeli intelligence service. That was bad. It didn’t get much worse.

And it had happened before.

She had been working for MI5, the British intelligence service, and had been regarded as one of the organisation’s top operatives. She had met Mikael in London, where he had been working as a priest in the Swedish church. Eden had fallen fast and hard for his charisma and his unshakeable belief that he could make her whole. Their first year together had been good. Then Efraim Kiel came into the picture, and everything changed.

So many lies.

So many secret trysts in cheap hotel rooms, and eventually a trip all the way to Israel.

Just to be with Efraim.

Because she had fallen for him too. She had believed they had met by chance, brought together by an invisible, magical hand. But that wasn’t the case. Everything had been planned in advance, down to the smallest detail. Eden had been no more than a counter in a game so meticulously worked out that the very thought of it made her shudder.

Efraim had tried to deny everything. Sworn that he had meant everything he said, everything he did, that she was important to him, that they still had the chance of a future together.

Bullshit.

She had told Buster Hansson all this – more than she had told Mikael, in fact. A lot more.

However, she had kept one thing to herself. The grubbiest truth of all, the one that could still make her hate herself. These days she thought about it less and less often, but she didn’t believe she would ever have real peace of mind.

Never.

Because she didn’t deserve it.

She stepped off the treadmill. Saw two well-built men helping each other on the bench press. Men did stuff together. That’s the way it had always been.

She picked up her bag and slipped out of the gym. Went into the changing room and took out her phone. One missed call, from Mikael. If he had rung to discuss the trip he had mentioned, she would go crazy. She had a job to do, terrorists to keep in check. And incoming agents to deal with.

Unfortunately it wasn’t possible to refer to Efraim in any other way.

And she wanted the bastard out of the country. Out of her life.

Once and for all.

A clear blue sky, cold air. Efraim Kiel was strolling along Strandvägen, wondering whether he could be bothered to get annoyed with the Säpo agents who insisted on shadowing him. They didn’t seem very bright. He had been in Sweden for several days before they realised he had entered the country, and decided that perhaps they ought to keep an eye on him.

Being followed was a bit of a nuisance, but not unmanageable. Efraim would have no problem in shaking them off. He had already done it twice, and could do so again if necessary. But not too often; it was important to give them the impression that they were on top of things.

He was more worried about the fact that the person who had left the envelope at reception had tracked him down.