Выбрать главу

When the hot blood had sunk, he was as coldly angry as he had ever been in his life.

Chapter 4

Grace Paradine faced her brother down the length of the table. She had had her moment of blinding anger, but for all that anyone could see it had passed. She was the charming, gracious hostess, friend and confidante, of all the family. For twenty years it had been, “Ask Aunt Grace-Aunt Grace will know,” whenever there was anything to be done. Only Elliot Wray had stood aloof, made her no confidences-had asked her for nothing at all and had taken Phyllida. She thought of him always as a thief. He had stolen, he had robbed, but he hadn’t been able to keep what he had taken. Phyllida had come back. That James should have brought Elliot here, and tonight of all nights in the year; that Elliot should be so lost to all sense of decency as to come-these were things which were hardly to be believed. The anger which had shaken her had been the sharpest that she could remember. She had controlled it. If her colour was high, it became her well enough. She talked perhaps a little less than usual, but how charmingly she listened to Dicky as he spoke of Lydia, to Frank Ambrose as he pursued a long complaint about Irene, about Brenda.

“It’s an extraordinary thing women can’t get on together. Those two girls are always sparring.”

“I know. I’m so sorry.”

“Men don’t have these senseless quarrels. After all Brenda is ten years older than Irene. You’d think she’d be glad to have her advice about the children, about the house. After all Brenda and I did keep house together for nine years. You’d think Irene would be glad of her experience, but no, it’s hands off at every turn. Of course Brenda resents it, and I feel she’s been driven from her home, or what used to be her home. Don’t you think you could get Irene to see that?”

Grace Paradine looked grave.

“I don’t know, my dear. Irene doesn’t care about advice. It might do more harm than good.”

He reddened.

“She’s utterly unreasonable.”

Grace Paradine smiled.

“Young wives very often are. You must just be patient, Frank.”

Lane and the parlourmaid were removing the cloth. The épergne was lifted to the sideboard, to be replaced upon the bare mahogany together with a ritual display of hot-house grapes, stem ginger, and apples on silver dishes. Heavy cut-glass decanters with port, sherry, and madeira in front of James Paradine.

Across the empty board Elliot saw Phyllida. She was lovely. She had been his. She was a stranger. A lovely stranger with Phyllida’s hair and Phyllida’s eyes, and the lips which he had kissed. There wasn’t anything left, there wasn’t anything left at all-she was a stranger. In the coldness of his anger he looked, and looked away. Lane reached between him and Lydia and set the épergne in its place again.

James Paradine gave Irene the thimbleful of port which was all that she would take, poured half a glass of sherry for Brenda on his left, and sent the decanters coasting. They went down to Grace Paradine at the other end of the table and came back again. Lane and Louisa had withdrawn. James Paradine pushed back his chair and rose. Standing there with the light shining brightly upon him, he bore a remarkable resemblance to the portrait immediately behind him, that of Benjamin Paradine, his grandfather, founder of the family fortune and of the Paradine Works. There was the same great height, the same contrast of silver hair and bold black eyebrows, the same keen glance, the same clear-cut features, dominant nose, and hard, sharp chin. Not a handsome face, not even an attractive one, but the face of a man who knows what he wants and gets it.

James Paradine stood with his back to the portrait and addressed the assembled family.

“Before we drink our usual toasts I have something to say. It has been my custom to celebrate New Year’s Eve with a family gathering. It has not been my custom to interpose a speech at this particular juncture, but tonight I ask your indulgence. I can promise you two things-I shall be brief, and you will not be bored.” He paused here, saw that they were all looking at him-carelessly, intently, with surprise-and continued. “The matter is personal, but unfortunately not pleasant. This is a family party. Everyone here is a member of the family, everyone here is connected with it either by blood or by marriage.” His eyes travelled round the table. “Brenda-Elliot- Lydia – Richard-Grace-Frank- Albert-Phyllida-Mark- Irene-here you all are, as you were last year. And what I have to say to you is just this-one of you has been disloyal. A family holds together because of its common interests. If these interests are betrayed, there can be no security. I am stating as an incontrovertible fact that one of you has betrayed these interests. I am not saying this in order to surprise the guilty person into some sign of guilt. I need no such sign, for I know who this guilty person is.”

He paused again, and again looked round the table. Nobody’s expression had changed, but there was in every case an intensification, a hardening, as if stiffening muscles had caught and held it. Brenda’s light eyes stared aggressively, Elliot had a look of cold control, Lydia a smile which had caught a tinge of incredulity and kept it because her lips were stiff and could not change their curve. Dicky frowned, his eyes as fixed as Lydia ’s smile. Grace Paradine sat upright in her chair, a hand on either of its arms, her head just resting against the tall carved back. Frank Ambrose had an elbow on the table, a big pale hand half covering mouth and chin as he leaned upon it. Albert Pearson had taken his glasses off. Without them his shortsighted eyes blinked at the light and the blur of faces. He polished them in a fumbling sort of way and put them on again. Phyllida’s hands were clasped together in her lap. They were as cold as ice. Her eyes, wide and frightened, looked away from old James Paradine, looked for Elliot Wray. The épergne was between-she couldn’t see him. She leaned sideways, but all she could see was his hand about the stem of a wineglass. The knuckles of the hand were white. She did not know that she was touching Mark, leaning hard against his shoulder. She couldn’t see Elliot’s face. Mark Paradine was the one who seemed least affected. His air of gloom remained. He looked straight in front of him, and felt Phyllida lean against his shoulder. Irene had uttered a faint gasping cry. She sat back in her chair and gazed at her father-in-law with an expression of terror. James Paradine, who had always thought her a very silly young woman, now had his opinion confirmed. That Irene was behaving exactly as he would have expected her to behave was gratifying. He continued his speech.

“I don’t want there to be any mistake about that, so I will repeat it-I know who the guilty person is. I take this means of communicating the fact for several reasons. Punishment is one of them. That person is not in a very enviable position. That person is wondering at this moment whether I am going to name him-or her. Well, I am not going to do that-not at this time, not just now-perhaps not at all. That will depend upon the person himself-or herself. I am inclined to clemency, whether from family feeling, from the desire to wash dirty linen in decent privacy, or for some other reason. I therefore state that after we rise from this festive board I shall be in my study until midnight. The person whom I have refrained from naming will find me there, and find me prepared to make terms. This is all that I have to say. We will now proceed to drink our usual toasts. I give you the Paradine-Moffat Works coupled with the names of John Cadogan and Elliot Wray, to whose outstanding designs the whole country owes so much. May output continue on an ever ascending curve and invention lead the way.” He lifted his glass.

There was no answering stir about the table. Irene took a choking breath. It was very nearly a sob. Frank Ambrose said “Sir!” on a protesting note. Grace Paradine alone leaned forward and took up her glass.