Выбрать главу

He nodded silently.

‘I’m sorry to disappoint you, really I am,’ said Sally, cocking her head to one side again. ‘Though from my own selfish point of view, I have to admit I’m delighted by the outcome of your curiosity. I have had the pleasure of meeting you, Luca, not to mention getting back in touch with Jack here. Now, if you’ll excuse me, I have a meeting at eleven o’clock. But what do you say about the three of us making a date…’

‘So what about the Kalak Tantra?’ he said softly.

‘The what?’ said Jack.

‘Sally knows what I’m talking about.’

Jack looked from one face to the other, noting the determined expression on Luca’s and the fact that the smile had frozen on Sally’s. ‘Now you’ve lost me. Can someone fill me in?’

‘The Kalak Tantra,’ Luca said, his eyes challenging Sally, ‘was discovered in the last years of the nineteenth century. It appears to be a sort of road map, showing the location of every single one of the beyuls. Apparently the Tantra gave a set of rules, a precise code, that had to be adhered to if you wanted to get into them. It listed the entrances, the routes in, even what time of year the journey should be made.’ Luca clapped his hands together enthusiastically. ‘It gave you everything you needed actually to get into one of these places!’

Sally gave a curt nod, her eyes following Luca’s every movement.

‘Some Westerners have even said they have seen parts of the Tantra,’ he added, opening his hands out flat as if he were holding a copy of the book in his hands.

For a moment Sally remained motionless, then she looked over at Jack and grinned. ‘No one can accuse your nephew of lacking determination,’ she said, before turning back to Luca, her expression suddenly serious. ‘But if you’d read a bit more of the Mahayana Sutras and not just the first couple of chapters, you’d have discovered that no one has even seen a complete copy of the Tantra. Minute fragments of it do exist — a few vague words here, a cryptic sentence there. But more often than not, the claims are wildly exaggerated. Parts of the “Tantra” are even sold to a few gullible tourists as they walk round the Bakhor in Lhasa. It’s not that different from Christians buying splinters of the “True” Cross.’

She tucked a strand of hair neatly behind her ear, looking over at Jack again.

‘Listen, I wish we could carry on talking.’ She glanced at her watch, which looked huge on her tiny wrist. ‘But I have a meeting that can’t wait…’

‘Of course.’ He stood up and stretched. ‘Sally, you’ve been wonderful. I’ll drop you an email and we can work out a plan to meet again.’

‘Thanks, Professor.’ Luca stood up, flashing her another smile as he swung his satchel over his shoulder. ‘That was fascinating.’

The two men walked down the corridor in silence, Jack shooting glances of concern at his nephew as they descended a flight of stone stairs and came out into the building’s open quadrangle.

‘I know it’s a blow,’ said Jack finally as they steered around the neatly mown circle of grass. ‘But Sally’s a smart woman, and if she tells you it’s a fool’s errand….’

‘I don’t trust her,’ said Luca abruptly.

Jack looked incredulous. ‘Don’t be ridiculous! She may not have told you what you wanted to hear, but Sally Tang is a—’

‘I thought we were going to see a Professor Harris, anyway?’

‘Yes, well, I forgot this was Sally’s department. When she heard that it was me making enquiries, she arranged for us to see her instead.’

Luca shook his head. ‘She’s holding something back, I’m sure of it.’

Jack sighed and shrugged. ‘OK, well, I’m sorry for you. You won’t find a better mind or anyone willing to give you more time. Now, how do you feel about finding a café? I’m gasping for a coffee…’

As the men ducked under a stone arch, went past the porters’ lodge and into the street beyond, Professor Tang retreated from the bay window where she had been watching them. She bit her bottom lip, trying to decide.

It had been years since she had had any official duties in this arena, and part of her wanted to do Jack a favour and overlook the matter — categorise it as low risk. But there was something about the younger man that had worried her. For all his lazy charm he was very focused, and he had obviously chanced on pieces of information that would fan his interest. She doubted that she had deterred him for a second. If anything, judging from that handsome, brash face that was obviously used to getting its own way — she’d only succeeded in arousing his curiosity all the more.

Having reached a decision, Sally opened the lowest drawer in her desk and pulled out a battered, leather-bound address book. She flicked through the pages until her finger was resting under the number she sought. A few moments later she waited as the crackly connection was routed, via Beijing, direct to the Lhasa office of the PSB.

Chapter 14

Cathy watched as Bill loosened his tie with two fingers and kicked off his shoes. He put his feet up on the coffee table with a sigh.

‘Really, I’m fine,’ he said. ‘It’s just been another bitch of a day at the office.’ Stretching his arms above his head, he yawned. ‘Everything’s fine.’

His wife perched on the arm of the sofa opposite, fingering the buttons on a cushion. Her shoulder-length hair was pulled back into a ponytail from a quietly pretty face and she was wearing one of Bill’s huge knitted jumpers, her hands lost in the long sleeves.

‘You keep saying “fine” but you haven’t been yourself since you’ve got back. I can tell something’s wrong. Why won’t you just tell me?’

‘Because there’s nothing worse than coming back from a long day at the office and being asked if you’re all right, over and over again,’ Bill snapped. He closed his eyes and sank a little deeper in the sofa, wiggling his toes in his socks. ‘It’s exhausting.’

Cathy took a deep breath. ‘Then why don’t you seem to notice when Ella and Hal are talking to you? Or me, for that matter.’ She hesitated, biting her lip, and continued, ‘I know it can be a bit of an anti-climax after these trips, but you’ve always seemed so pleased to see us before. This time… well, it’s like we’re barely here.’

‘That’s not true,’ protested Bill. ‘Of course I’m happy to be back with you and the kids.’

There was a brief silence. The TV flickered mutely, announcing the beginning of the seven o’clock news. Bill reached for the volume on the remote, then gave a yelp as Cathy jumped up and snatched it from him. The picture shrank to a dot as she flicked the power switch.

‘Enough, Bill. Something happened up that mountain, and seeing as I’m the person you’ve chosen to spend your life with, I think I have a right to know about it.’

Bill sighed and rubbed his eyes. He looked up, wincing to see her expression.

‘Look, I haven’t wanted to talk about this because I know what you think about Luca sometimes, and, well, he’s… my friend.’ Bill paused for a moment and slowly shook his head. ‘But since he hasn’t even called me or made any attempt to set things right…’

‘What did he do?’ Cathy interrupted, her voice steely.

Bill sighed and looked down at his large hands for a moment before speaking. ‘You know when I got altitude sickness? I think Luca was planning on leaving me up there.’

Cathy’s eyes widened. ‘What? He what?’

Bill flapped his hands as if trying to put out a fire. ‘Look, it didn’t happen so don’t make a big thing out of it. But he said something about going for the summit and leaving me on the ledge. You know, it’s hard to be sure what the hell did happen up there. I wasn’t exactly thinking straight.’ Then he turned his head, looking back towards the blank television screen. ‘The strange thing is that part of me wishes he had gone for the summit. Then I wouldn’t have to feel so damn’ guilty, like the whole thing is unfinished business because I got ill.’