Выбрать главу

“There is more?”

“Oh, yes. There is more.” Through the fog of her drunkenness, she managed a smile such as never failed to fell him. “You asked what I meant when I said a thief such as me. I’ll now tell you.” She leaned in closer. “I am no ordinary thief, you must understand. I don’t pick pockets or cut purses or break into shops. You’ve wondered often about my journeys to the countryside and, poor foolish man, you have read all the tales, and you have read them because I introduced you to them, imp that I am.”

Miguel reminded himself to continue breathing. “What are you saying? That you and Hendrick…?” He could not quite finish.

“Yes,” Geertruid said quietly. “We are Charming Pieter and his Goodwife Mary. As to which of us is which, I cannot say.” She let out a laugh. “Poor Hendrick is more the fool than you, I’m afraid, but he always did as he was told, and he let the world believe that he was behind Pieter’s heroic robberies. It hardly mattered. I had come to believe that, in this age of stories and adventures, if we could make people believe in Charming Pieter as a hero, no one would turn him in, and the legend would only confound the efforts to catch him. Little did we know how well the plan would work. I expected to hear stories of our adventures, but I never expected to see these tales in print. Half the stories you read are false and the other half wild exaggerations, but they have served us well.”

“Where is Hendrick now?”

“Fled.” She sighed. “He is a silly man, but not so silly as not to know what it means to be unable to pay a cruel usurer. I have not seen him since the loss upon the Exchange. He was never at peace with my dealings with Alferonda and my plans to make our fortune through trade. He could not understand how it all worked, and he thought it doomed. I fear that any way this ended, Charming Pieter’s adventures were destined to reach their conclusion.”

“How could I have done this to you?” Miguel said. He put his face in his hands.

“It is my doing. I put you at risk. And that poor girl, your brother’s wife-please tell her I am sorry to have had to frighten her.”

“She is to be my wife soon,” Miguel said, feeling somehow the need to be honest.

“Is she now? Well, I can’t say I understand the ways of the Israelites, but they are not mine to understand.”

“What is it that Hannah saw? She did not even know.”

Geertruid laughed. “She did not even know. How very amusing. She saw me speaking with Alferonda, and I was afraid that if you were to learn of it you would grow suspicious. But,” she said, pushing herself to her feet, “enough chatter, senhor. I must be on my way.”

“You are too drunk, madam, to leave town tonight. Let me take you home.”

She laughed, holding on to his arm for support. “Oh, Miguel, still trying to find your way to my bed.”

“I only want to see you safely-”

“Shh.” She pressed a finger to his lips. “There’s no need to tell stories. Not anymore. I must go, and it must be tonight, and my being drunk shall only make things easier, not harder.” Yet she did not move. “Do you remember, senhor, the night you tried to kiss me?”

He thought about lying, to pretend it had been no matter to him and he had not bothered to remember. But he did not lie. “Yes, I remember.”

“I longed to kiss you back,” she said, “and more, too. I never let you, not because I did not want to but because I knew you would be more pliable if I never gave you more than enough to whet your appetite. A woman such as I am must know how to use her quim, even if it means not using it.”

“Let me take you home,” Miguel said again.

“No,” she said, pushing herself off with unexpected sobriety. “I said I must go, and so I must. Let us part quickly, or we’ll never part at all.” And so she left, out the door and into the night. Without a lantern. If ever a woman lived who could outwit the thieves and the Night Watch, it was Geertruid Damhuis.

He remained still for a long time. He simply stared into the distance until a pretty girl came over and asked him if he required anything. “Wine,” he whispered. “A great deal of wine.” When he drank it, when he had so much wine in him that he could no longer tell what was right and what was wrong-that was when he would go in search of Alferonda.

from

The Factual and Revealing Memoirs of Alonzo Alferonda

I had hardly thought that after Miguel Lienzo’s victory on the Exchange all would be done with. I had won, Parido had lost, and the victory tasted sweet, but there was still Miguel. I had trod upon him, and he would not take it kindly. I had thought to fool him when he came to see me, to dazzle his eyes with tricks and illusions until he doubted that there even was such a man as Alonzo Alferonda, let alone one who had used him ill. But I had always liked Miguel, and I owed him a debt. I had begun with no intention of hurting him or his friends but rather using him as an instrument that would facilitate what I wanted and at the same time allowing him to make a guilder or two.

There would have been no harm done, surely. If some lies were told, if some coins were palmed and made to magically appear, what wrong can there be in that? All men love trickery and tricksters. That is why half-starving peasants surrender their hard-got wages when mountebanks and Gypsies come through their towns. All the world loves to be deceived-but only when it consents to the deception.

I sat in my rooms one night reading the Holy Torah-I speak the truth, for the cherem had not diminished my love of learning one jot-when there was a loud banging on the door below. In a few moments my serving man, old Roland (for, despite the Dutch fashions, I like a manservant and will not allow a nation of cheese eaters to tell me whom to employ), tapped upon the door to my closet and told me there was “a very drunk Hebrew of the Portuguese kind” come calling and, when asked his business, stated that it was to kill the man who lived here.

I carefully marked my place in the volume and closed it reverently. “By all means,” I said, “show the fellow in.”

Soon enough a besotted Miguel Lienzo stood before me, teetering this way and that. I asked Roland to bring us some wine. I doubted Miguel wanted any more than he had already enjoyed, but I could still hope this encounter might end with his falling asleep. With the servant gone, I offered my visitor a chair and told him I awaited his words.

He awkwardly lowered himself into the hard seat, for in this room I only received visitors whom I did not wish to stay long.

“Why did you not tell me you lent money to Geertruid Damhuis?” he asked, his words a thick mumble.

“I lend to so many people,” I said, “I cannot be expected to keep track of every one.”

This bit of obfuscation was not meant to trick him. In fact, I’m not sure what it was meant to accomplish. I can say what it did do: it angered him greatly.

“Damn you,” he shouted, half rising from his chair. “If you play games, I will kill you.”

I began to believe him, though he had no weapon in sight, and I did not anticipate any great difficulty in eluding his drunken pursuit, should things so degenerate. Nevertheless, I held up my hand in a staying gesture and waited for him to settle back into his chair. “You are right. I did not tell you because it suited me for you to think she was in league with Parido. You must know by now that I could not be more delighted that your scheme has burnt Parido, but the truth of it is I had more of a hand in this than you could have imagined.”

Miguel nodded as though recollecting something. “Parido was invested in coffee before I decided to begin my venture, wasn’t he? He was not the man who sought to undo my scheme. I was the man who sought to undo his. Is that right?”

“Yes,” I admitted. “Parido entered the coffee trade a few months before you. It was a bit of a trick keeping it from you, but I had my man at the coffee tavern refuse to admit you if Parido was there. A simple precaution. Parido, you understand, had nothing so elaborate as your monopoly scheme in mind. He only wanted to play in calls and puts, and when you started buying up coffee as you did, you threatened his investments, the way you had done in whale oil.”