Выбрать главу

The following morning, Cipriano Algor was already at work when Marçal came into the pottery, Good morning, he said, your apprentice reporting for duty. Marta came with him, but she did not offer to help with the work, even though she was sure that this time her father would not send her away. The pottery was like a battlefield on which, for four consecutive days, one person had been battling with himself and with everything around him. I'm afraid it's a bit untidy in here, Cipriano Algor said apologetically, it's not like it used to be when we made pots and plates, we had a system then, an established routine, It's just a matter of time, said Marta, with time, hands and objects become used to each other, and when they do, the objects don't get in the way and neither do the hands, In the evening, I feel so tired that my arms grow heavy just thinking about imposing some order on this chaos, Well, if I wasn't banned from coming in here, I'd be delighted to take on the task, I didn't ban you, protested her father, Not in so many words, no, It's just that I don't want you wearing yourself out, when it's time to do the painting, that will be different, you can work sitting down, you won't have to make much physical effort, Then you'll probably tell me that the smell of the paints could damage the baby, There really is no talking to this woman, Cipriano Algor said to Marçal, in feigned desperation, You've known her longer than I have, so be patient, but, you know, the place certainly could do with a thorough cleaning and a proper tidying, May I have an idea, asked Marta, would you gentlemen allow me to have an idea, You've already had the idea and you'll burst if you don't let it out, muttered her father, What is it, asked Marçal, The clay is resting this morning, so let's get this place shipshape again, and since my beloved father doesn't want me to wear myself out working, I'll just give the orders. Cipriano Algor and Marçal looked at each other to see who would speak first, and since neither one could bring himself to take the lead, they said in unison, All right. Before it was time for Marçal and Marta to go off to lunch, the pottery and everything in it was as clean and tidy as one could expect in a workplace in which mud is the basic ingredient for the product being made. Indeed, whether we mix water and clay, or water and plaster, or water and cement, we can cudgel our brains for as long as we like to come up with a name that is less vulgar, less prosaic, less common, but always, sooner or later, we come back to that word, the word that says all there is to say, mud. Many of the best-known gods chose mud as the material for their creations, but it is hard to know now if that preference represents a point in mud's favor or a point against.