Выбрать главу

Momentarily Mallory straightened, tried to ease the agony of the pincers that were clawing into the muscles of the small of his back. For over two hours now he had been bending and straightening, bending and straightening, lifting a thousand buckets that Dusty Miller filled interminably from the well of the hold. God only knew how Miller felt. If anything, he had the harder job of the two and he had been violently and almost continuously sea-sick for hours on end. He looked ghastly, and he must have been feeling like death itself: the sustained effort, the sheer iron will-power to drive himself on in that condition reached beyond the limits of understanding. Mallory shook his head wonderingly. ‘My God, but he’s tough, that Yank.’ Unbidden, the words framed themselves in his mind, and he shook his head in anger, vaguely conscious of the complete inadequacy of the words.

Fighting for his breath, he looked aft to see how the others were faring. Casey Brown, of course, he couldn’t see. Bent double in the cramped confines of the engine-room, he, too, was constantly sick and suffering a blinding headache from the oil fumes and exhaust gases still filtering from the replacement stand-pipe, neither of which could find any escape in the unventilated engine-room: but, crouched over the engine, he had not once left his post since they had cleared the mouth of the creek, had nursed the straining, ancient Kelvin along with the loving care, the exquisite skill of a man born into a long and proud tradition of engineering. That engine had only to falter once, to break down for the time in which a man might draw a deep breath, and the end would be as immediate as it was violent. Their steerage way, their lives, depended entirely on the continuous thrust of that screw, the laboured thudding of that rusted old two-cylinder. It was the heart of the boat, and when that heart stopped beating the boat died too, slewed broadside on and foundering in the waiting chasms between the waves.

For’ard of the engine-room, straddle-legged and braced against the corner pillar of the splintered skeleton that was all that remained of the wheelhouse, Andrea laboured unceasingly at the pump, never once lifting his head, oblivious of the crazy lurching of the deck of the caique, oblivious, too, of the biting wind and stinging, sleet-cold spray that numbed bare arms and moulded the sodden shirt to the hunched and massive shoulders. Ceaselessly, tirelessly, his arm thrust up and down, up and down, with the metronomic regularity of a piston. He had been there for close on three hours now, and he looked as if he could go on for ever. Mallory, who had yielded him the pump in complete exhaustion after less than twenty minutes’ cruel labour, wondered if there was any limit to the man’s endurance.

He wondered, too, about Stevens. For four endless hours now Andy Stevens had fought and overcome a wheel that leapt and struggled in his hands as if possessed of a convulsive life and will of its own — the will to wrench itself out of exhausted hands and turn them into the troughs: he had done a superb job, Mallory thought, had handled the clumsy craft magnificently. He peered at him closely, but the spray lashed viciously across his eyes and blinded him with tears. All he could gather was a vague impression of a tightly-set mouth, sleepless, sunken eyes and little patches of skin unnaturally pale against the mask of blood that covered almost the entire face from hairline to throat. The twisting, towering comber that had stove in the planks of the wheelhouse and driven in the windows with such savage force had been completely unexpected: Stevens hadn’t had a chance. The cut above the right temple was particularly bad, ugly and deep: the blood still pulsed over the ragged edge of the wound, dripped monotonously into the water that sloshed and gurgled about the floor of the wheelhouse.

Sick to his heart, Mallory turned away, reached down for another bucket of water. What a crew, he thought to himself, what a really terrific bunch of — of … He sought for words to describe them, even to himself, but he knew his mind was far too tired. It didn’t matter anyway, for there were no words for men like that, nothing that could do them justice.

He could almost taste the bitterness in his mouth, the bitterness that washed in waves through his exhausted mind. God, how wrong it was, how terribly unfair! Why did such men have to die, he wondered savagely, why did they have to die so uselessly. Or maybe it wasn’t necessary to justify dying, even dying ingloriously empty of achievement. Could one not die for intangibles, for the abstract and the ideal? What had the martyrs at the stake achieved? Or what was the old tag — dulce et decorum est pro patria mori. If one lives well, what matter how one dies. Unconsciously his lips tightened in quick revulsion and he thought of Jensen’s remarks about the High Command playing who’s-the-king-of-the-castle. Well, they were right bang in the middle of their playground now, just a few more pawns sliding into the limbo. Not that it mattered — they had thousands more left to play with.

For the first time Mallory thought of himself. Not with bitterness or self-pity or regret that it was all over. He thought of himself only as the leader of this party, his responsibility for the present situation. It’s my fault, he told himself over and over again, it’s all my fault. I brought them here. I made them come. Even while one part of his mind was telling him that he’d had no option, that his hand had been forced, that if they had remained in the creek they would have been wiped out long before the dawn, irrationally he still blamed himself the more. Shackleton, of all the men that ever lived, maybe Ernest Shackleton could have helped them now. But not Keith Mallory. There was nothing he could do, no more than the others were doing, and they were just waiting for the end. But he was the leader, he thought dully, he should be planning something, he should be doing something … But there was nothing he could do. There was nothing anyone on God’s earth could do. The sense of guilt, of utter inadequacy, settled and deepened with every shudder of the ancient timbers.

He dropped his bucket, grabbed for the security of the mast as a heavy wave swept over the deck, the breaking foam quicksilver in its seething phosphorescence. The waters swirled hungrily round his legs and feet, but he ignored them, stared out into the darkness. The darkness — that was the devil of it. The old caique rolled and pitched and staggered and plunged, but as if disembodied, in a vacuum. They could see nothing — not where the last wave had gone, nor where the next was coming from. A sea invisible and strangely remote, doubly frightening in its palpable immediacy.

Mallory stared down into the hold, was vaguely conscious of the white blur of Miller’s face: he had swallowed some sea-water and was retching painfully, salt water laced with blood. But Mallory ignored it, involuntarily: all his mind was concentrated elsewhere, trying to reduce some fleeting impression, as vague as it had been evanescent, to a coherent realisation. It seemed desperately urgent that he should do so. Then another and still heavier wave broke over the side and all at once he had it.

The wind! The wind had dropped away, was lessening with every second that passed. Even as he stood there, arms locked round the mast as the second wave fought to carry him away, he remembered how often in the high hills at home he had stood at the foot of a precipice as an onrushing wind, seeking the path of least resistance, had curved and lifted up the sheer face, leaving him standing in a pocket of relative immunity. It was a common enough mountaineering phenomenon. And these two freak waves — the surging backwash! The significance struck at him like a blow. The cliffs! They were on the cliffs of Navarone!