Strong as Copperthwaite was, forty-three, forty-five?—his features showed the strain as he stooped to lift the suit-cases.
Anthony went back to bed, with various emotions, of which relief was uppermost. It was against his routine to say prayers in the morning, but he made a short act of thanksgiving for the mercy just received. A few minutes later appeared Copperthwaite, tea-tray in hand. Wearing his service-jacket he looked so like his old self—his slightly Red-Indian self—that Anthony could hardly believe that he had been away three, four, how many weeks?
‘A steak for lunch, sir?’
‘No, Copperthwaite, not a steak. My teeth, my remaining teeth, aren’t equal to a steak. A cutlet, perhaps.’
‘Yes, sir, a nice, tender cutlet. And for this evening a nice bit of fish, a Dover sole, perhaps.’
‘No, I think a lemon sole. They don’t sit so heavily on one’s tummy, and they’re cheaper, too.’
‘I meant a lemon sole,’ said Copperthwaite.
‘Did he?’ thought Anthony, with his eyes bent on Copperthwaite’s broad retreating back, and his blue-black hair, which he kept short and trim, army-fashion. Does he remember my requirements automatically, or has he been thinking them up?
The sound of voices disturbed his cogitations. His daily help had arrived. ‘So you’re back?’ he heard her say, ‘like the bad penny, who always turns up.’ Anthony jumped out of bed and shut the door which Copperthwaite had left ajar, so he didn’t catch Copperthwaite’s riposte which was something about some bad pennies being there all the time.
Later, when Anthony emerged at breakfast time, they seemed to be billing and cooing.
Soon afterwards, when Copperthwaite was in his room, presumably unpacking his impressive suit-cases, Anthony said to Olive,
‘Copperthwaite has come back.’
‘So I see, Mr. Easterfield,’ she answered drily, and giving him a poke, or, as some would say, a back-lash, with the carpet-sweeper. ‘So I see,’ she repeated, ‘and how long for?’
‘Oh, I don’t know,’ said Anthony carelessly. ‘I’ve no idea what his plans are, or if he has any. You may know better than I do.’
‘I have nothing against Mr. Copperthwaite,’ said Olive, drawing herself up and reclining, so far as one can recline, on the pole of a carpet-sweeper.
‘I’ve nothing against him,’ she repeated, ‘but this I know, he’ll go when it’s his interest to go, and where,’ she added dwelling on the words, ‘it’s his interest to go.’
‘Then why,’ said Anthony, taking her up, ‘did he leave this much better job with the millionaire across the Square, and come back here, where he doesn’t get half as much money or half as much time off?’
This will be a facer for her, he thought. But it wasn’t.
‘I wouldn’t know,’ she said, starting off again with the carpet-sweeper, ‘I wouldn’t know what goes on in a man’s mind. It might be that this American—and not only Americans either,’ she added, giving Anthony a straight look, ‘was one of those who—well, I needn’t explain. Mind you, I’m not saying anything against Copperthwaite, but he may have felt the game wasn’t worth the candle.’
‘The candle?’
‘You know what I mean, sir.’
‘I don’t,’ said Anthony, although a faint flicker of enlightenment played across his mind—‘but if he didn’t do whatever . . . whatever they wanted him to do—isn’t that a good mark for him?’
‘I’m not saying it is or it isn’t,’ said Olive darkly. ‘With those sort of people you never know. Keep away from them, I say.’
‘But that’s just what he has done,’ said Anthony, rashly.
‘Time will show,’ said Olive, who was apt to repeat her more gnomic utterances. ‘Time will show.’
Anthony’s curiosity, never very keen, was whetted by Olive’s insinuations, and the temptation increased to ask Copperthwaite why he had left a job so much better than the one he had come back to. ‘Better not,’ he told himself, falling into Olive’s habit of repeating herself, ‘better not. All in good time, all in good time.’
The thunderous sounds of Copperthwaite’s unpacking suddenly ceased, and he himself appeared at the door of Anthony’s sitting-room. At least it must be he, this radiant figure dressed in the smartest chauffeur’s uniform, peaked cap in hand.
‘Would you be wanting me to drive you anywhere, sir?’ (Sir, now, not Mr. Easterfield, as of yore.)
‘Well, no, Copperthwaite,’ Anthony said, rising from his chair to greet this splendid apparition, ‘I’ve nowhere to go, and I’m not sure if the car’ (he hardly liked to mention this ignoble vehicle) ‘will be—well, will be in going order. You see, it hasn’t been used . . .’ He stopped, feeling that tactlessness must go no further.
‘I see, sir,’ said Copperthwaite, as if envisaging a great number of things. ‘Leave it to me. But first I will put on my working clothes.’ He sketched a salute to go.
‘There is lunch,’ said Anthony humbly.
‘Oh yes, sir, I’ve arranged for that, and Olive has been quite helpful.’
He disappeared, and Anthony began to write some letters. What a relief to have Copperthwaite back! But when he thought of that magnificent uniform, and its probable cost, he began to feel uneasy. Ought not Copperthwaite, or he, Anthony, to return it to Copperthwaite’s late employers? No doubt the Americans could well afford it; but the cynical saying ‘Soak the rich,’ began to reverberate unpleasantly in his mental ear.
Should he say something to Copperthwaite? Should he suggest that the uniform ought to be returned? When Copperthwaite was in his employ, he had expressly wished not to wear a uniform; he inferred it would be a badge of servitude, and in any case too posh, too ostentatious for Anthony’s humdrum purposes. Anthony himself could imagine his friends saying, if they came to the door to see him off, as they sometimes did, and saw his second-hand, second-rate car waiting at the kerb, with a uniformed chauffeur—uniformed, and how!—‘We are impressed, Anthony, we really are impressed!’
No sound in the flat, but Anthony was restless, he went out and took a turn round the Square (if a square can be circled). His footsteps came slow, clogged by his thoughts. Shall I turn back? he asked himself, seeking for some sort of compromise between himself and the Moral Law. Shall I go up to Ramoth Gilead, or shall I forbear? Shall I tell Copperthwaite to return his ill-gotten gains to the Americans, or shall I leave it?
At the opposite side of the Square stood the Roland-Rex (by now he knew its contours only too well), drawn up outside the owner’s door. Sitting at the wheel, indeed asleep at the wheel, was a chauffeur, immaculate in a uniform similar to Copperthwaite’s. He looked like part of the car’s furniture, indeed like part of the car; he was the same colour, his figure might have been an extension, as a reproduction of its lines; his immobility a parallel of its own. Function for function, what difference was there between them?
Anthony completed the circuit.
No car outside his own flat; but he pressed the button; the garage-door swung open, revealing a set of loose boxes, so to speak, in which some of the tenants kept their cars. He remembered the number of his: 5A.
At first he saw nothing except his car, then, sticking out from under its bonnet, a pair of feet and leggings.
‘Copperthwaite!’ he called, hardly expecting an answer.
But after much wriggling, Copperthwaite came into view, so dirty in his overalls, so changed from his glorious appearance of an hour ago, that the transformation was hardly credible.
He struggled to his feet.
‘Yes, sir?’