Выбрать главу

As Tibbs rose to go, Linda volunteered to go with him to the parking lot.

“I like Ellen,” the girl said as they walked. “And I think George does, too.”

“I would say that was fairly obvious,” Virgil responded.

“Do you have a girl, Virgil?”

“I have some friends, of course. No one that I’m serious about-at least not yet.”

“After this is all over and you have caught the murderer, will you come back and see us? We’d like you to.”

Tibbs stopped by his car and took his time getting in behind the wheel. “I’d like to very much,” he said finally. “I like your family and this is a very pleasant place. But there are obstacles, as you realize. In the first place, I’m not a nudist, and forgive me if I add that I have no immediate plans to become one.” He fitted the key into the lock. “Then, too, Linda, we do represent different segments of humanity.”

She rested her hands on the window sill of the car. “You know how we all feel about that,” she said.

“I do and I’m extremely grateful for it. I was in the Deep South a few weeks ago on a case down there. It was quite different.”

“It doesn’t affect your work, does it? I mean, representing a different segment of humanity.”

“There are some annoyances, but not among my colleagues. There has been a lot of progress in the last few years. Have you ever had to take it on the chin from someone because you were a nudist?”

“For a while, yes, when I was in school. Not so much any more. People are learning.”

“I agree, they are.”

“We’re going to have a dance here in a little while,” Linda said. “An evening affair-clothed, of course. We’d all be very pleased if you’d come.”

“Possibly,” Tibbs answered. “On the condition that I could bring my own date. You understand, don’t you?”

“Yes, Virgil, I understand. If you come, will you ask me for a dance?”

“If it’s customary here, Linda, yes, I would be very happy to. In some places I wouldn’t, because that would be-” He was at a loss for the right word.

“Premature?” Linda suggested.

“Thank you. As you wouldn’t appear undressed on the streets of San Bernardino, would you?”

“Certainly not!”

“Yet we might live to see the day when it will be quite customary on the beaches, the way things are going.”

“I’m sure of it,” Linda agreed. “But I understand what you mean. I’ll make a date with you. Let’s agree to celebrate the twenty-fourth or twenty-fifth anniversary of the date that you catch the murderer. Things ought to be different then.”

“Of course they will be. You’ll undoubtedly be married, for one thing. Perhaps I will be, too.”

“Well, I should hope so. Goodbye, Virgil.”

“Goodbye, Linda.” He backed the car around, and drove out onto the highway.

chapter 10

The telephone of Walter McCormack, the millionaire business manager of Roussel Rights, Inc., was not listed, so Tibbs had to spend a few extra minutes before he had the residence of the millionaire on the line. When he did get through, the person who answered was not cooperative.

“Mr. McCormack is not available to see anyone,” he was informed.

“Perhaps I didn’t make myself clear,” Virgil replied patiently. “I’m speaking officially, as a police officer. I have under investigation a very serious matter in which Mr. McCormack is at least indirectly involved. It is essential that I see him as soon as possible.”

If his words had any effect, the results were not apparent. “Mr. McCormack is not available. If there are legal problems involved, I suggest that you call his attorney, Mr. Michael Wolfram.” The line went dead.

His temper rising, Tibbs checked the directory again and called the attorney’s office. Being turned down on a request for an official interview was almost unheard of, particularly by people who might be under suspicion. When the telephone receptionist answered Wolfram’s line, Tibbs was unintentionally short with her. In a few seconds he had the attorney on the other end and explained his problem.

“Mr. Tibbs, the same tiling happens to everyone. Please don’t take personal offense,” Wolfram explained. “Mr. McCormack is an extremely reserved person and usually makes his own rules. He prefers to see no one and that’s the way it is. I spend a good deal of my time placating people who have had the same experience as you had. If you call personally at his residence, he might see you, but I rather seriously doubt it.”

“How would you suggest I arrange to see him?” Tibbs asked. “I must do so as soon as possible.”

“You might write him a letter. He reads his mail and then does whatever he thinks best. I’d allow a week, though. Mr. McCormack doesn’t like to be rushed into anything.”

“As his attorney, could you call him and point out the need to see me now?”

“Mr. Tibbs, please understand that it wouldn’t be of any use. He has given definite instructions on the point. I believe a letter would be your best solution.”

His temper now thoroughly aroused, Tibbs left the office and pointed his car westward toward Malibu. It was a long drive, and he had to watch himself in the hurrying freeway traffic not to let his irritation upset his judgment. To change his outlook, he turned on the radio and listened to a play-byplay of the California Angels, who were having a good one with the Yankees. By the time he reached the Pacific shoreline, he had regained his usual composure.

The residence of Walter McCormack was set well back and heavily screened by shrubbery. At the entrance there was a sign that unnecessarily read “PRIVATE”; heavy metal gates made it clear that casual visitors were not wanted. Virgil parked his car, walked up to the small uninviting pedestrian entryway, and let himself in.

Once on the grounds he admitted to himself that the seclusion was pleasant. As the terrain rose, a view of the ocean was unfolded and the cool air off the water had a refreshing saltiness. The huge lawn, which was beautifully kept, surrounded a big half-timbered English manor house that reigned with patrician dignity. It was the kind of home no policeman could ever hope to have.

As Tibbs approached the house up the wide driveway, he saw a sizeable Negro in blue coveralls who was washing a black Cadillac with a garden hose and a large soft sponge. The man looked up as Virgil came closer and stopped his work for a moment to observe him. Tibbs continued up the driveway until he was within speaking range.

“Is Mr. McCormack in?” he asked. The big car suggested he was, but the question served a purpose.

The chauffeur looked at him in surprise. “There’s no work to be had here. McCormack gets anybody he needs through an agency.”

“I’m not after work,” Virgil answered. He took out a small leather case and displayed his shield.

The chauffeur looked at the shield and whistled softly. “Trouble?” he asked.

“Maybe not, but I’ve got to see Mr. McCormack. What’s the best way?”

The big man shook his head slowly. “There just ain’t no best way. Mr. McCormack is a real tough man. Lots of people try to see him, but he doesn’t see nobody.”

“Has he an office?”

“No office-he don’t need one. He’s got all the money he needs. All he wants to do is stay here and enjoy himself.”

Tibbs looked again at the long rolling vista of the ocean. “I can’t blame him for that,” he said. “But I’ve got to see him just the same.”

Eloquently the chauffeur lifted his shoulders and let them fall. Then he directed the water from the hose back onto the side of the car and began to wipe slowly, dividing his interest between his work and the conversation in progress. “Don’t bother to ring the front doorbell. It won’t do you no good.”

“Somebody should answer,” Tibbs said reasonably.

“Maybe, but you won’t get in-not even with that badge you got. I know. The orders are to let no one in, no matter who. Anybody who lets anyone in gets fired, right then. So if you make ’em let you in, somebody loses his job.”