Выбрать главу

The irony was that the weather finally improved as the play neared its end. When the maid of the mill was duly married in the final scene, the drizzle abated and the clouds began to drift away. The audience signalled its thanks by applauding the company with enthusiasm. Wet and weary, the actors trudged off to the tiring house. They were glad to have survived intact. Their troubles, however, were not over.

‘Where was he found, Adam?’

‘In a passageway at the back of the inn,’ said Crowmere.

‘Who did this to him?’

‘Nobody knows.’

‘Was all the money taken?’

‘Every last penny, Nick.’

Nicholas was disconcerted. At the end of each performance, one of his tasks was to collect the takings for the day. Gatherers had been positioned at the doors to take the admission fee and to charge extra, from those in the galleries, for a cushion to set on the hard benches. When the play began, one man, Luke Peebles, took charge of all the money so that he could hand it over to the book holder afterwards. Peebles was now seated in the taproom with his head swathed in a piece of blood-stained linen. He was still too dazed to remember much.

‘He was hit from behind,’ said Crowmere, regarding the man with sympathy. ‘The wound is on the back of his head. I bound it as well as I could.’

‘Thank you,’ said Nicholas. ‘How do you feel now, Luke?’

‘My head still aches so,’ said Peebles, weakly.

‘Do you have any idea who attacked you?’

‘None at all, Nick.’

‘Was it one man? Two, perhaps?’

‘It happened so quickly,’ recalled Peebles, raising a hand to his skull. ‘I heard some footsteps then I felt this pain at the back of my head. The next thing I remember, the landlord was helping me up.’

Crowmere was angry. ‘I feel so guilty about this, Nick.’

‘Why?’ asked Nicholas. ‘It was not your fault.’

‘But it happened on my premises. I’ve a responsibility.’

‘It’s our responsibility to guard our takings, Adam. We do not look to you.’

‘Nevertheless,’ said Crowmere, ‘I would like to offer remuneration. When Luke is well enough to tell us how much money was in his satchel, I’ll meet that amount out of my own pocket.’

‘Master Firethorn would not hear of such a thing.’

The landlord grinned. ‘He’d not hear of it from Alexander, I know that. He’s the meanest man in Christendom. But you’ll not say that of me,’ he went on, solemnly. ‘This crime took place on my property. I’ve a duty here.’

‘The only duty you have is to serve your customers,’ said Nicholas, ‘and you do that very well. Look at the terms of our contract with the Queen’s Head and you’ll see that it absolves the landlord of any liability for losses that we incur. I am the one who feels guilty. I should have instructed Luke to have a guard with him when he collects up all the money.’

‘It’s never been needed before, Nick,’ said Peebles.

‘It will be in future. We’ll not put you in danger again.’

Nicholas was sorry to see the man in such evident pain. Peebles was short, slight and unarmed. Though still quite young, he was not robust. A blow that might only have stunned a tougher man had knocked him senseless. It was cruel to press him for details that were still too hazy in his mind.

‘Wait here, Luke,’ he advised. ‘I’ll find someone to take you home.’

‘Thank you, Nick.’

Nicholas turned to the landlord. ‘I’m sorry that this has happened, Adam. I can see how much it’s upset you. But talk no more of offering us money. We’ll bear the loss.’

‘Can I give you no compensation?’ asked Crowmere.

‘None. The matter is closed.’ He looked around. ‘Where is the girl I asked you to keep an eye on while we performed this afternoon?’

‘Dorothea is still in the kitchen.’

‘I warned her not to be a nuisance to you.’

‘The poor creature is too tired for that. She slept for hours.’

‘Good,’ said Nicholas. ‘She needed the rest.’

‘She’ll not be able to stay, I fear,’ said Crowmere. ‘I have hands enough to help in the kitchen and she’s not fit to serve in the taproom. Dorothea is far too timid for that.’

‘The girl will not be staying, Adam.’

‘What will become of her?’

‘I’ll find somewhere for her to spend the night,’ said Nicholas. ‘First, I must report this crime to Lawrence. He’ll not be pleased. We lacked numbers in the yard but the galleries were full and they bring in more money. We’ve lost a tidy sum.’

Crowmere was livid. ‘Find me the villain who did this and I’ll tear him in two.’

‘If I get my hands on him,’ said Nicholas, ‘there won’t be any of him left.’

Following his orders, Owen Elias went straight to Bridewell. Instead of sharing a drink with the others after the play, he thought only of a young man in jeopardy. The fact that Hywel Rees came from Wales put an extra urgency in his step. Nicholas had schooled him to curb his aggression, telling him that he would learn little by making intemperate demands. Elias had to be more devious. The notion appealed to him.

When he reached the building, he stopped to look up at its waning grandeur. Impelled by the best of motives, King Edward VI had granted the palace to the city of London to be used as a workhouse for the poor and idle. It was a handsome gift and, as he studied the looming proportions, Elias wondered at this example of royal benevolence. The irony was self-evident. Constructed for the mightiest person in the realm, Bridewell was now the home of the lowliest members of society. He went in search of one of them.

‘I am looking for a cousin of mine,’ he said. ‘Hywel Rees, by name.’

‘We allow no visitors here, sir.’

‘At least, tell me if he’s still held in Bridewell.’

‘Are you certain that he came here in the first place?’

‘Yes,’ said Elias. ‘About a week ago.’

‘Then he is like to be still with us.’ The keeper who manned the gatehouse was a plump, officious man in his thirties with a face that might have been hewn from granite. It seemed incapable of expression.

‘Do you not keep records?’ pressed Elias, glancing at the ledger on the desk.

‘We do,’ said the man.

‘Then it’s but a simple matter to see if my cousin still resides here.’

‘This is no residence, sir. Bridewell is here to correct.’

‘Then open your ledger and find out if Hywel is being corrected.’

The man was stubborn. ‘I lack the authority to do that.’

‘Is it authority that you lack or the simple urge to help me?’

‘Go your way, sir. There’s no more I can do for you.’

‘But there is,’ said Elias with excessive politeness. ‘You can tell me your name. If, that is, your parents gave you the authority to do that. I’ll need to know who you are when I report to Master Beechcroft how obstructive you have been.’

‘I do what I am paid to do. Nothing more.’

‘Master Beechcroft may have other ideas. I am not here out of idle curiosity.’

‘No, sir?’

‘A place this size must be expensive to run,’ said Elias, ‘and I know that charity is solicited. If my cousin Hywel is still here — and if I can find someone with the authority to verify that — I’ll make a donation out of my own purse. Will you turn me away and lose all hope of my money?’

The keeper stared at him blankly. Elias was smartly dressed and he had a faint air of distinction about him. His request could be easily met even though the keeper was forbidden to volunteer information to strangers. If the Welshman’s enquiry were spurned, there could be awkward repercussions. The man’s resolve weakened.

‘What was the name again, sir?’ he asked, opening his ledger.

‘Hywel Rees, convicted of vagrancy.’

‘Was he alone when he was brought here?’

‘No,’ said Elias, ‘a friend was with him. A young girl called Dorothea Tate.’

‘I think I may remember them.’ He used a finger to run down a list of names. ‘Here’s one of them. Dorothea Tate. She was discharged yesterday.’