Выбрать главу

“Remind me,” Costas said. “We’re here because of the map, the depiction of Vinland with the reference to Harald Hardrada on the Mappa Mundi. How did the information that Harald had been here get back to England, to the felag and Richard of Holdingham all those years later?”

“From what O’Connor was telling us, that bishop who arrived in Greenland in the early twelfth century, the one who was a member of the felag, managed to coax an account of Harald’s expedition out of the local Norse. The guides who had returned from the icefjord to the western settlement in Greenland must have told of Harald’s departure for Vinland, and the story would have passed down through the generations. If the history of Iceland is anything to go by, the Greenlanders must have had a rich tradition of sagas, some of them passed on secretively. None of the sagas survived the mysterious disappearance of the Greenlanders a few centuries later.”

“What about that cross on the map, X marks the spot?” Costas said. “If that really does mark something out there, how could the Greenlanders possibly have known?”

“Easy,” Jeremy said. “The Norse left way-markers, navigational signposts. They would have been essential to retrace voyages in such a huge area that was hardly explored. Some of the stone cairns around Baffin Bay attributed to the Inuit may in fact have been raised by the Norse. The Greenlanders’ Saga even tells us how Thorvold, the one who was shot down by the Indians, raised a ship’s keel as a marker on a cape somewhere to the north-east of here. It became known as Kjalarnes, Keel Cape.”

“So you’re suggesting Great Sacred Isle was a known way-marker.”

“I think there was more to it than that,” Jack said. “For the island to be singled out so precisely on the map suggests something more, something closely associated with Harald’s progress. It’s just a guess, but I wonder whether Harald promised his Greenlander guides before leaving Ilulissat that he would leave some mark of his progress. An obvious place for the Greenlanders to suggest was their own navigational way-marker for Leifsbu?ir at Great Sacred Isle, a place Harald could easily find. The Greenlanders may never have ventured here to find out whether he made it, but the memory of Harald’s promise lived on.”

“Let’s see if it’s waiting for us then.” Costas handed Jeremy his empty bowl, then gestured towards his rucksack. “Got any mead or beer to wash that down with?”

“Out of luck there, I’m afraid. But what I have got is just as authentic. It’s a kind of sour runny yoghurt, made from cow’s whey left in an open vat for a few weeks. Best served warm. If you’ll just give me a minute with the stove…” Costas was already halfway to the beach, backing off with his hands held up defensively. Jack grinned at Jeremy and jerked his head towards the Zodiac. “I think breakfast is over.” A few moments later they were zipping up the survival suits and life jackets lent to them by the Coast Guard for the trip. They helped push the boat out into the shallows and then hopped aboard, sitting on the pontoons while one of the crewmen cranked up the outboard. As they chugged slowly out through the bay they turned and watched the low coastline receding in their wake.

“The tide’s in,” Jeremy shouted over the engine. “When it’s out, this whole bay is dry land. The Vikings caught salmon by laying traps at low tide, then returning on the next low tide. Harald’s men would have had no trouble stocking up with food.”

The crewman opened the throttle as they left the bay, and they moved from the clear shallows to the greenish black sheen of the open sea. Ahead of them the island was suddenly lit by a brilliant shaft of sunlight, shining through a gap in the clouds that were beginning to fill the sky.

“A shard from Mjollnir,” Jeremy shouted.

“What?”

“The Norse believed that lightning and shafts of light were shards struck off Mjollnir, Thor’s hammer,” Jeremy shouted. “It’s usually a good sign.”

“Not another Norse omen,” Costas replied. “I’m beginning to dream wolf-dogs and blood-eagles.”

“Don’t worry.” Jack grinned at Costas through the spray. “You’ll get over it. And you’ll soon have your feet back firmly on the ground.”

15

Twenty minutes later Jack, Costas and Jeremy stood on the lee side of Great Sacred Isle off the northernmost tip of Newfoundland, doffing the survival suits, which they left with the crewman beside the Zodiac. The island ahead of them was about a kilometre long and half a kilometre wide, and was made up of rocky outcrops interspersed with patches of bog and meadow. At various points it rose in low ridges that Jack was inspecting with a pair of lightweight binoculars.

“My favourite.” Costas sighed contentedly and kicked on his hiking boots. “A treasure hunt.”

“No sophisticated gadgets this time.” Jack lowered the glasses and glanced at Costas as he laced up his boots. “The terrain’s useless for geophysics, and what we’re looking for probably wouldn’t show up anyway. We’re talking Mark 1 Eyeball. Anyway, it’s the only way I’ve ever found treasure.”

“So what are we looking for?”

“Something on the highest point, or a prominent point on the seaward side. But your guess is as good as mine. A cairn, or courses of stones lying on the ground that look too regular and may be from a collapsed pile. But if it was a wooden marker like that keel in the saga, then we’re probably out of luck.”

The three of them fanned out over a fifty-foot swathe and began to work their way up towards the centre of the isle, Jack in the middle. The terrain was not difficult to traverse, but it was an awkward mix of exposed rock and soggy gullies that reminded him of their walk across Iona a few days before. After scrambling up the first small ridge, Costas stopped suddenly and looked at the ground. Jack caught his movement and spun round. “Got something?”

“It’s about Harald’s Vikings.”

“Go on.” Jack relaxed and looked at Costas expectantly.

“No women. I mean, apart from Harald’s lady, and she was obviously out of bounds.”

“Maria said that. But remember, they weren’t planning a colony. In their own minds they were going from one battle to another, to their last showdown. Anything they found on the way, fine, but if not, they had a higher purpose. Plus they were hardly in a fit state.”

“Are you worried about her?” Costas said. “Maria, I mean?”

Jack was silent for a moment, then replied, “She can look after herself. It’s O’Connor who’s in the firing line.”

A little over two hours later they had scoured the entire island and come up with nothing. Jack had dropped out of sight of the other two, and found himself wandering along the rocky foreshore on the west side of the isle. He was beginning to feel dislocated, and the memories of his troubled dreams the night before were flashing back through his mind. For the first time he seriously wondered whether they had come to the end of the trail. For the archaeologists who had followed the Vikings before, this bleak and forbidding site had been a scene of triumph, of euphoria that made even the tiny scraps of Norse remains at L’Anse aux Meadows seem as exciting as King Tut’s treasure. Yet here the trail had ended. Nothing conclusive had ever been found farther west or south, no evidence of Viking settlement or exploration.

Jack squatted down on the foreshore, found a flat pebble and skipped it far out into the sea, counting the splashes until it disappeared. Maybe this was truly the edge of the Norse world, the boundary of the afterlife. Maybe this was where they had found their mystical battle at the end of time, their Ragnarok. Ever since Iona, Jack had felt an extraordinary convergence with Harald Hardrada, as if Harald were his spirit-companion, just present on the other side of the boundary. Maria had told him the Norse believed that those with wanderlust followed the paths left by their ancestors, by their spirit-companions, and Jack had begun to feel that he was being drawn along by this other presence. Now he suddenly felt marooned, swirling in a mist of uncertainty, without even a hint of where to go next.