Выбрать главу

A full minute passes without a third text and she lifts the phone, and the car drifts and she corrects with a jerk. She holds the phone at the crown of the wheel, as if she’s going to text back, and Audrey, reaching, says, “Here, let me,” and takes the phone from her. “What do you want to say?”

The first yellow speech balloon reads: WTF, C? Where r u? The second reads: U don’t know what u think u know. In class, will call u in 1 hr.

Caroline tosses her hair and says, “Tell him, ‘You don’t know what I know. Don’t call me, I’m driving.’”

Audrey thumbs it in and sends the message and places the phone in her own lap, and Caroline eyes the phone there, her phone, in a lap not hers, before looking away.

She turns up the music and taps at the wheel and bobs her head to the beat, but it’s no use; it’s as if there’s a third person in the cab now, as if they’ve picked up a hitchhiker. They wait to see what he’ll say.

The phone chimes and vibrates on Audrey’s thigh. She reads aloud: “‘Please please be cool, C’—C as in the letter C,” Audrey says. “‘Gotta talk to you.’”

“Tell him, ‘Talk to Phil,’” Caroline says. “Tell him, ‘Ask Phil how he liked it this a.m.’”

Audrey looks over. “Liked what?”

“Just type it.”

She types and sends the message, and Caroline tells her what happened with Phil, and Audrey sits holding the phone. Silent for a long while.

“What did it feel like?” she says at last, and Caroline gives her a look.

“What do you think it felt like?”

“I mean,” Audrey says, “in that context. The fact that it was Phil.”

Caroline sputters her lips and turns back to the road. “The usual, Audrey. Nothing to write home about.”

The sun is going down; the swaying beads catch its light and throw prisms on the girls’ legs. Music pulses in the speakers.

“Phil,” Audrey says after a while, as if to herself. “I hope you washed your hand.”

And Caroline laughs then, deeply and truly, and the laugh releases the Georgia in her chest like walking into her memaw’s house, like the drug-strong smell of hot pecan pie, and she says in the voice of home, “Oh, Audrey, sometimes I just love you.”

And Audrey—who loves this voice, who has always loved this voice—says, “I know. It’s the same with me.”

THEY DRIVE OUT of day into night, out of cotton country into wheat and then into corn, all such fields indistinguishable in the dead of winter, all brown and empty, increasingly drifted in dunes of snow. Off to their right somewhere the wide Mississippi slugs along through its turnings, back the way they’ve come, south as the girls drive north. The girls talking and talking until, in the midst of a lull, Audrey works her head into a pillow stuffed up against the passenger window and sleeps.

Caroline drives on, alone now and aware of the car around her—the road beneath it, the four small dashes of rubber that connect car to road—in a way she hadn’t been just a moment before, and soon enough she puts it together: that this awareness, this alertness, comes with the surrendering of the same thing in her passenger, and that this is an intimacy, this exchange, modern in its specifics and yet ancient to the species, old as blood: the deep, unthinking trust of children who slept in open caves, who sleep now in cars piloted by their parents flying down deadly highways; the fierce tenderness of responsibility that pounds in the chests of parents, the father or mother at the wheel… and following this current of thought Caroline doesn’t think of Troy for miles, and then she realizes she hasn’t thought of Troy for miles and it’s all over—he’s back. Those eyes. Those hands. The smell of that chest.

She would like to let Audrey sleep but they need gas, and ten miles later she takes the exit and pulls into the station, and Audrey raises her head, then pushes the black knit cap up from her eyes.

“Where are we?”

“We’re not in Kansas anymore.”

“We were never in Kansas.”

“I know, Audrey.”

They take turns in the ladies’ and then they look over the food: the wedges of old pizza, the paper baskets of breaded chicken parts, the fat corn dogs that crack them up just to think about putting them in their mouths, finally settling on a family-size bag of Cheetos and two milky coffee drinks in glass bottles. Audrey offers the last of her cash but Caroline waves her off. The big dude behind the counter looks from one girl to the other, boldly, as if to make some kind of point. Caroline catches and holds his eye: Is there a problem, bubba?

Outside the air is so cold, and there’s the smell of snow although they can see the deep glitter of outer space, and they stand awhile with their faces lifted, lips pursed, blowing pale breaths that rise and vanish in the stars.

Audrey drives now, and they talk, and Caroline learns that Audrey’s father has lung cancer—the cancer is back, actually—and there’s no hope. Her mother died when Audrey was just seven, a rare blood disease, and there are no brothers, no sisters—Caroline knows these facts from the dorm room days, from those early days when they were still trying—and she understands that in a few months, or however long it takes, Audrey will be an orphan at the age of nineteen.

The cold night rolls by, northern Iowa, flat and snowy, a few farmhouses lit up in the empty reaches. Caroline imagines Audrey out there—walking out there in her winter boots, her black knit cap, all alone. She reaches to touch the colorful beads, the white rabbit’s foot within, so soft. Everything strange from this vantage. A girl who is not her sitting in her seat, hands on her steering wheel. As if she’s been transformed. If she looks in the vanity mirror now what will she see? Her mind is playing tricks on her. She needs sleep.

She sips the cold coffee drink through a straw and says, “What will you do?”

“What do you mean?”

“I mean… after. Will you come back to school?”

Audrey doesn’t answer. Then she says, “I don’t know,” and sinks her hand into the Cheetos bag.

Caroline slips her own hand into her tote bag and steals a glance, but no new messages. That’s seven hours now.

Not that she’s counting.

Not that she’s thinking where is he where the fuck is he.

Not that she’s picturing certain big-eyed skanks swatting their eyelashes at him.

Audrey, at the helm, sails on. Steady as she goes. Taking her time catching up with and passing a semi, giving the old boy behind the wheel a nice long look down into the car. Caroline sitting there in her pajama bottoms with the shells and starfish so faded they could be anything, What’re you looking at, truck-driver man? Why don’t you watch where you’re driving?

When they are well past the semi and back in the right lane again Audrey says, “Want to hear what he told me, last time I saw him?”

“Who?”

“My dad. The sheriff. The ex-sheriff.”

“Sure.”

“He said there’s never a good American with a gun around when you need one.”

“What’s that supposed to mean?”

“That’s what I asked.”

“What did he say?”

“He said if it were just him and the doctors and the bills, it’d be over already. Says to me, ‘I’m not afraid of dying, but I got a certain reputation to uphold, don’t I? Folks sure would be disappointed.’”

“What did you say to that?”

“I said, ‘Daddy, if I ever hear you talk like that again I’ll shoot you myself.’”

“And what did he say?”

“He said, ‘Deputy, now that would really shake things up, wouldn’t it.’”