Her nostrils flared; her lips thinned. Belatedly, it occurred to Cazaril that perhaps this was the wrong approach. She was a tender young thing, barely more than a girl—perhaps he ought to soften—and if she complained of him to the Provincara, he might lose—
She turned the page. “Let us,” she said in an icy voice, “go on.”
Five gods, he’d seen exactly that same look of frustrated fury in the eyes of the young men who’d picked themselves up, spat the dirt from their mouths, and gone on to become his best lieutenants. Maybe this wasn’t going to be so difficult after all. With great effort, he cranked a broad grin downward into a grave frown and nodded august tutorly permission. “Continue.”
An hour flew by in this pleasant, easy employment. Well, easy for him. When he noticed the royesse rubbing her temples, and lines deepening between her brows that had nothing to do with mere offense, he desisted and took the book back from her.
Lady Betriz had followed along at Iselle’s side, her lips moving silently. Cazaril had her repeat the exercise. With Iselle’s example before her, she was quicker, but alas she suffered from the same broad South Ibran accent, probably from the same South Ibran prior instructress, as Iselle. Iselle listened intently as they waded through corrections.
They had all earned their noon dinner by that time, Cazaril felt; but he had one more displeasing task to accomplish, strictly charged to him by the Provincara. He leaned back, as the girls stirred and made to rise, and cleared his throat.
“That was quite a spectacular gesture you brought off yesterday at the temple, Royesse.”
Her wide mouth curved up; her curiously thick eyelids narrowed in pleasure. “Thank you, Castillar.”
He let his own smile grow astringent. “A most showy insult, to put upon a man constrained to stand and not answer back. At least the idlers were vastly amused, judging by their laughter.”
Her lips constricted into an uneasy purse. “There is much ill done in Chalion that I can do nothing about. It was little enough.”
“If it was well, it was well-done,” he conceded with a deceptively cordial nod. “Tell me, Royesse, what steps did you take beforehand, to assure yourself of the man’s guilt?”
Her chin stopped in mid-rise. “Ser dy Ferrej . . . said it of him. And I know him to be honest.”
“Ser dy Ferrej said, and I recall his words precisely, for he uses his words so, that he’d heard it said the judge had taken the duelist’s bribe. He did not claim firsthand knowledge of the deed. Did you check with him, after dinner, to find out how he came by his belief?”
“No . . . If I’d told anyone what I was planning, they would have forbidden me.”
“You, ah, told Lady Betriz, though.” Cazaril favored the dark-eyed woman with a nod.
Stiffening, Betriz replied warily, “It’s why I suggested asking the first flame.”
Cazaril shrugged. “The first flame, ah. But your hand is young and strong and steady, Lady Iselle. Are you sure that first flame wasn’t all your doing?”
Her frown deepened. “The townsmen applauded . . .”
“Indeed. On average, one-half of all supplicants to come before a judge’s bench must depart angry and disappointed. But not, by that, necessarily wronged.”
That one hit the target, by the change in her face. The shift from defiant to stricken was not especially pleasurable to watch. “But . . . but . . .”
Cazaril sighed. “I’m not saying you were wrong, Royesse. This time. I’m saying you were running blindfolded. And if it wasn’t headlong into a tree, it was only by the mercy of the gods, and not by any care of yours.”
“Oh.”
“You may have slandered an honest man. Or you may have struck a blow for justice. I don’t know. The point is . . . neither do you.”
Her oh this time was so repressed as to be unvoiced.
The horribly practical part of Cazaril’s mind that had eased him through so many scrapes couldn’t help adding, “And right or wrong, what I also saw was that you made an enemy, and left him alive behind you. Great charity. Bad tactics.” Damn, but that was no remark to make to a gentle maiden . . . with an effort, he kept from clapping his hands over his mouth, a gesture that would do nothing to prop up his pose as a high-minded and earnest corrector.
Iselle’s brows went up and stayed up, for a moment, this time. So did Lady Betriz’s.
After an unnervingly long and thoughtful silence, Iselle said quietly, “I thank you for your good counsel, Castillar.”
He returned her an approving nod. Good. If he’d got through that sticky one all right, he was halfway home with her. And now, thank the gods, on to the Provincara’s generous table . . .
Iselle sat back and folded her hands in her lap. “You are to be my secretary, as well as my tutor, Cazaril, yes?”
Cazaril sank back. “Yes, my lady? You wish some assistance with a letter?” He almost added suggestively, After dinner?
“Assistance. Yes. But not with a letter. Ser dy Ferrej said you were once a courier, is that right?”
“I once rode for the provincar of Guarida, my lady. When I was younger.”
“A courier is a spy.” Her regard had grown disquietingly calculating.
“Not necessarily, though it was sometimes hard to . . . convince people otherwise. We were trusted messengers, first and foremost. Not that we weren’t supposed to keep our eyes open and report our observations.”
“Good enough.” The chin came up. “Then my first task for you, as my secretary, is one of observation. I want you to find out if I made a mistake or not. I can’t very well go down into town, or ask around—I have to stay up on top of this hill in my”—she grimaced—“feather bed. But you—you can do it.” She gazed across at him with an expression of the most disturbing faith.
His stomach felt suddenly as hollow as a drum, and it had nothing to do with the lack of food. Apparently, he had just put on slightly too good a show. “I . . . I . . . immediately?”
She shifted uncomfortably. “Discreetly. As opportunity presents.”
Cazaril swallowed. “I’ll try what I can do, my lady.”
On his way down the stairs to his own chamber, one floor below, a vision surfaced in Cazaril’s thoughts from his days as a page in this very castle. He’d fancied himself a bit of a swordsman, on account of being a shade better than the half dozen other young highborn louts who’d shared his duties and his training in the provincar’s household. One day a new young page had arrived, a short, surly fellow; the provincar’s swordmaster had invited Cazaril to step up against him at the next training session. Cazaril had developed himself a pretty thrust or two, including a flourish that, with a real blade, would have neatly nipped the ears off most of his comrades. He’d tried his special pass on the new fellow, coming to a happy halt with the dulled edge flat against the newcomer’s head—only to look down and see his opponent’s light practice blade bent nearly double against his gut padding.
That page had gone on, Cazaril had heard, to become the swordmaster for the roya of Brajar. In time, Cazaril had to own himself an indifferent swordsman—his interests had always been too broad-scattered for him to maintain the necessary obsession. But he’d never forgotten that moment, looking down in surprise at his mock-death.