Выбрать главу

Are you there, Brian? Are you still there?

I don’t open the door. I don’t answer the phone. I just keep my feet up on the desk, with a fag in my gob and a drink in my good hand –

Are you there, Brian? Are you still there?

The door opens and in walks Bolton. In walks Bolton and throws another letter onto the desk and he says, ‘Don’t you ever answer that bloody phone? Upstairs, now.’

* * *

There have been protest marches through the centre of Derby. There have been rallies in the bingo halls of Derby. Tonight, there is the first meeting of the steering committee of the Derby County Protest Movement. John and his mate Bill Holmes pass the bucket around the room. The bucket brings back £150.53½.

‘The Derby County board will have to listen to us now,’ declares Bill Holmes. ‘The Derby County board cannot ignore the mass transfer request of an entire first team. The Derby board cannot ignore the wrath of 30,000 protesters.’

You sit on the stage and you want to believe Bill Holmes. Desperately. But Bill Holmes is a Nottingham Forest fan, and there are only 300 people here tonight.

But then Mike Keeling arrives. Mike takes you to one side. Mike gives you hope

I’ve spoken with Bill Rudd,’ Mike tells you, ‘and Bill says he’d consider taking you and Peter back if you were prepared to toe the line. I told him everything you told me, about how you’d be prepared to give up your newspaper columns and your television appearances if they’d have you back, and Bill said that was good enough for him.’

That’s fantastic,’ you tell him. ‘Bloody fantastic.’

It gets better,’ says Mike. ‘Bill thinks that he’ll now also be able to persuade Innes, and even Sidney Bradley.’

Fantastic,’ you tell him again. ‘Fucking fantastic.’

Except for Longson and Kirkland,’ says Keeling. ‘Bill’s been trying to get in touch with them all day, to tell them he wants another board meeting —’

‘But?’

But he’s not been able to speak to them, not been able to find them,’ says Mike. ‘They’re not at their homes, not at the ground and they’re not at the Midland Hotel.’

So where the fuck are they then?’ you ask him. ‘Where are they?

Nottingham,’ says Mike. ‘Reckon they’re at the Albany Hotel.’

Has he called them there?’ you ask him. ‘Has Bill tried?

He’s tried all right,’ Mike says. ‘He’s just gone over there.’

‘And?’

And we’ll just have to hope and pray he’s not too late, won’t we?

You bite your lip. You close your eyes. You nod your head

You don’t believe in God, but you do believe in hope.

* * *

I walk down the corridor. The photographs on the wall. The trophies in the cabinets. Down the corridor and round the corner. Round the corner to the foot of the stairs. Then up the stairs until there on the stairs is Syd; Syd who says something that sounds like, ‘Yesterday, upon the stair, I met a man who wasn’t there. He wasn’t there again today. I wish that man would go away.’

‘Pardon?’ I ask him.

Syd stops at the bottom of the stairs. Syd turns back to look up at me and Syd says, ‘Round here they say if you pass someone on the stairs, it’ll lead to a quarrel or a parting, and that you’ll not meet that person again in heaven.’

‘Don’t worry,’ I tell him. ‘Didn’t think I’d be seeing you up there anyway, Syd.’

‘And I didn’t think you believed in God or a heaven.’

‘Having been here thirty-four days,’ I tell him, ‘I’ve changed my mind, Sydney.’

‘Why’s that then?’ he smiles.

‘Well, if there’s a hell like this place, then there has to be a heaven somewhere.’

Syd is laughing now. Really laughing. Syd says, ‘If you think it’s hell now, you wait until you bloody lose at home to Luton on Saturday, away at Huddersfield Town, and then go out of the European Cup in the first fucking round to Zurich.’

‘And that’d be heaven to you,’ I tell him. ‘Wouldn’t it, Sydney?’

‘No,’ he says and turns away, round another corner and down another corridor.

I walk up the rest of the stairs, down the corridor to the boardroom doors. I can hear their raised Yorkshire voices again, I can hear my name again. I open the door –

There’s Bolton. There’s Cussins. There’s a man I’ve never met before.

‘About bloody time,’ says Bolton. ‘What you been doing?’

‘We were just about to send out a search party,’ says Cussins.

‘I’m sorry,’ I tell them both. ‘I was talking to Syd Owen.’

‘Well, I want you to meet someone who I’m sure will be much more pleasant to talk to than Syd bloody Owen,’ says Bolton. ‘This is Martin Hughes.’

‘How do you do, Mr Clough?’ says Martin Hughes.

‘How do you do?’ I reply.

‘Martin runs Mercedes here in the north,’ says Cussins.

‘Mercedes?’ I repeat.

‘We hear that’s what you like to drive,’ says Bolton. ‘A Mercedes?’

‘That’s what I used to drive at Derby,’ I tell them, ‘yes.’

‘Well, we can’t have Leeds United being outdone by Derby County, can we?’ laughs Cussins. ‘So Martin here is going to take you over to their showroom and get you sorted out, that’s if you’re not too busy right now?’

I shake my head. I nod my head. I reach for my fags.

‘And smile if you want,’ says Bolton. ‘What did you think you were getting?’

* * *

You closed your eyes, you nodded your head and for once in your bloody life you did pray; you prayed and prayed and then you prayed some more, but this is what you got, what you got for all your fucking prayers, for all their rallies and for all their marches, for all their sit-ins and for all their strikes

The Derby board went to Nottingham. The board had a contract for Mackay. Mackay wanted to wait until after the Forest game against Hull. Five minutes after the final whistle, Mackay put his pen to their paper and signed the contract. Now Mackay is the manager of Derby County

Dave Mackay. Not you.

* * *

I drive back to Derby in my brand-new blue Mercedes-Benz. I pick up the wife and the kids in my brand-new blue Mercedes-Benz. We go for a drive round Derby in my brand-new blue Mercedes-Benz. We drive past the Baseball Ground and past the Midland Hotel in my brand-new blue Mercedes-Benz. We stop for fish and chips in my brand-new blue Mercedes-Benz. Then we go back home in my brand-new blue Mercedes-Benz.

Are you there, Brian? Are you still there?

I help my wife bath the kids and put them to bed. I watch a bit of telly with my wife before she goes up to bed. Then I sit in that old rocking chair with a drink and a smile because I know we’ll beat Luton on Saturday at home. I know we’ll beat Huddersfield Town in the League Cup. I know we’ll beat Zurich in the first round of the European Cup. I know we will move up the table. I know we will progress in the cups.

Are you there, Brian? Are you still there?