Выбрать главу

“Where are we going?” is all I say.

“Denver, Colorado.”

He replies while he stares at my breasts. Apart from that, I don’t think a lot about anything during our long drive, but I’m tormented by a hangover and feelings of emptiness and darkness. I’m in anguish. Finally I pluck up the courage to ask him what I’m doing here, but before I have time to open my mouth, he responds as if he could read my mind: “You were lying in the road and I picked you up so you wouldn’t freeze to death. I was fairly sure you had no place to go.”

I wonder what I was doing on the ground. I’m too exhausted to ask any more questions, so I switch off my thoughts and stare out of the window instead.

I come round when I feel too strong fingers squeeze my thigh. The man wakes me up; I appear to have fallen asleep and I remove his hand immediately.

“Easy now; I’m waking you up because we’ll be there in the couple of hours.”

So why wake me up now? I’m looking at him with fear and loathing when suddenly he turns his face to me. When he realizes that I’m staring at him, he winks at me a second time, and I feel both abused and destroyed. Utterly terrified, I cover myself with my jacket and divert all my energy into not nodding off again because the thought that he might touch me again terrifies me. I try to ignore the endless, long road. I count street lights instead and try my hardest not to think. The beast’s foul smelling eau de cologne makes me nauseous and I keep the window open so as not to throw up. Thus we drive through a dark forest for what feels like forever. At times I try to remember something I think I have forgotten, but I can’t identify what it is, so I go back to counting street lights. This lack of clarity brings on a painful headache which keeps getting worse, but as the houses start to rush by more and more often, I start to feel reassured. We drive past the sign saying Denver and vile Jeff heaves a deep sigh. Just before we reach the city centre, bloody Jeff turns off in another direction. Out of fear I tense every muscle so as to be prepared. He pulls up at a remote and deserted car park and rubs his hands.

“Thanks.”

I have thanked him and am about to open the door when that bastard Jeff grabs my wrist and forces me to touch his stiff dick which is caged behind his trousers. Shocked, I try to get away from him, but his hold is strong and I don’t succeed. Even though my heart is pounding, I try to act relaxed and strike up a conversation, something even I don’t understand.

“I’m into women. I don’t have sex with men. I’ve only ever been into women, ever since I was a child.”

The idiot doesn’t listen to my words and forces my hand closer to him.

“I’M GAY!”

I scream it at him and try to snatch back my hand. When I feel his grip loosen, I turn my head to his disgusting, filthy face. When I see a change in his facial expression, I get ready to save my life. His face turns red and his eyes become insanely angry.

“What? A fucking dyke? You’re sick! SICK, SICK, SICK!”

His body is arched and his muscles tensed when I open the door to throw myself out in order to force him to let go of me. When he finally does, I fall a long drop from the high truck. I’m so concerned with making my escape that I don’t feel anything at all when I hit the hard tarmac. All my energy goes into fleeing. It feels as if I’m running underwater; my legs are heavy as they are in dreams. I’m slow and exhausted.

“Come back so I can have you put in a mental institution!”

The devil has followed me and roars at me. In order to break away from the darkness, I run towards the light; at times I crawl on all fours. I don’t look back and I fight to escape. I run out of strength and can move no further.

“Fucking dyke.”

My energy returns when I discover to my horror that he is still behind me. With the last of my strength, I run to the entrance of a metal building. When I reach the automatic glass doors, I fling myself inside and crawl a few metres before I stop. A couple of people pass me and I am so relieved that my fear starts to fade. The monster doesn’t come inside. I calm myself down and drag myself further inside the big building where I slump against a wall to recover. The place is full of all sorts of shops: clothing shops, a florist, toyshops, cafés and a bookshop. At the end of it all are escalators. I’m into women, it would appear. I wonder why? How did that happen?

We’re sitting on a bench in the Nuuk Centre outside ITTU. We have shopped for dinner tonight and are eating French hot dogs from Café Mamaq. The shopping centre is fairly quiet, but every now and then people wander past us. She holds my hand and kisses my cheek. I can feel her joy and warmth and look forward to spending a lovely evening with her. She moves closer to me and whispers in my ear. Pure love makes me melt and I smile. As I think about her sweet words, I notice a group of giggling teenagers making remarks about us and I stare at them. I grow a little irritated at her welcome caressing of my back, but I don’t do anything. Two women walk past Nønne Fashion and I turn my head towards them. One of the women sees us and whispers something to her friend. I follow them with my eyes. The friend slowly turns her face to us with a look of surprise. I feel deeply embarrassed. I let go of her lovely hand and quickly finish my hot dog so that we can get out of this place. I see an elderly, fragile man head in our direction. His bag groans with beer bottles. I look at him when I feel her warm hands on my cheeks. She turns my face towards hers and kisses me gently near my lips. I want to kiss her back. The man looks at us, furrows his brow and stops. He glares at us and shakes his head.

“Why don’t you go home if you want to do that, it’s too hideous to look at!”

Then he stomps off in disgust. A feeling of shame and inferiority overwhelms my common sense and I push her hand away from me.

“Stop it. Not here, it’s too embarrassing!” I say and look at her. The joy drains from her face and is replaced with distress. Her beautiful eyes are veiled with tears and she stares down at the floor. I have hurt her deeply. I shouldn’t be angry with her. She is a loving person. She is not someone I should be ashamed of, she is someone I should be proud to show off. I should have gone over to those grinning, staring and prejudiced people and told them that my love for her cannot be changed and that I’m lucky that she has chosen me because I’m happy. I want to scream at the top of my lungs: “This is my girlfriend!” But I just get up and leave.

When I can no longer breathe, I run outside and into the city without stopping. I need to drown my blinding headache in strong alcohol. I count the passing cars as I run and slap my forehead when I get it wrong to make me count properly. Even though my body is exhausted and my lungs hurt, I keep moving and I don’t stop until I reach the nearest bar. I go inside and order three shots of neat vodka and down them in quick succession. I start to relax. Every time my thoughts try to take over, I knock common sense into myself with vodka. I feel lighter and I sit down at the bar to enjoy a quiet beer. The bar is murky, lit only with dim red lights. The customers are few, but their loud talk is pleasing to my ears. I can make out someone in a corner and I’m taken aback. My heart aches when I recognize her, but I still can’t work out who she is. Who is she again? Her long hair is dark and loose. Her beautiful body has impressive curves. Her back arches inwards while her buttocks stick out a little. Her legs are straight and I think they would be lovely to touch. I feel warm. Time passes and I give her a few looks while I order stronger drinks. When she turns around, her face is different from what I expected, but it’s OK. I think it will do. As she walks up to me, I look away and pretend to ignore her. She places her hand on my back and moves her face very close to mine.