"A lot of them, the audience, are gone now. It doesn't matter. They're on tape. It's recycled, 'canned' they call it. It's all the same to TV. Point is, this is the only way left for us to get through, or them to us. To make contact. To listen, eavesdrop, you might say, on what folks were doing and thinking and commenting on and laughing over back then.
"I can't call 'em up on the phone, or take a poll, or stop people on the street, 'cause they'd only act like nothing happened. Today, it's all passed on. Don't ask me how, but it has.
"They're passed on now, too, so many of 'em."
"Like the boys," said Mrs. Morrison softly, so that her voice was all but lost in the hiss of the swirling blue vortex. "So many beautiful boys, the ones who would talk now, if only they could."
"Like the ones on the tracks," said Mr. Morrison.
"Like the ones who never came home," said his wife. "Dead now, all dead, and never coming back."
One minute to six.
"Not yet," he said aloud, frightened by his own voice.
As Mr. Morrison cranked up the gain and turned back to his set, the young man hurried out. As Mrs. Morrison opened her ears and closed her eyes to all but the laughtrack that rang out around her, he tried in vain to think of a way to reduce it all to a few simple marks in a now pointless language on sheets of printed paper. And as the Morrisons listened for the approving bursts of laughter and murmuring and applause, separated out of an otherwise meaningless echo from the past, he closed the door behind him, leaving them as he had found them. He began to walk fast, faster, and finally to run.
The questionnaire crumpled and dropped from his hand.
Jack, I loved you, did you know that? You were my brother. I didn't understand, either. No one did. There was no time. But I told you, didn't I? Didn't I?
He passed other isolated houses on the block, ghostly living rooms turning to flickering beacons of cobalt blue against the night. The voices from within were television voices, muffled and anonymous and impossible to decipher unless one were to listen too closely, more closely than life itself would seem to want to permit, to the exclusion of all else, as to the falling of a single blade of grass or the unseen whisper of an approaching scythe. And it rang out around him then, too, through the trees and into the sky and the cold stars, the sound of the muttering and the laughter, the restless chorus of the dead, spreading rapidly away from him across the city and the world.
The Dark Country
Martin sat by the pool, the wind drying his hair.
A fleshy, airborne spider appeared on the edge of the book which he had been reading there. From this angle it cast a long, pointed needle across the yellowing page. The sun was hot and clean; it went straight for his nose. Overweight American children practiced their volleyball on the bird-of-paradise plants. Weathered rattan furniture gathered dust beyond the peeling diving board.
Traffic passed on the road. Trucks, campers, bikes.
The pool that would not be scraped till summer. The wooden chairs that had been ordered up from the States. Banana leaves. Olive trees. A tennis court that might be done next year. A single color TV antenna above the palms. By the slanted cement patio heliotrope daisies, speckled climbing vines. The morning a net of light on the water. Boats fishing in Todos Santos Bay.
A smell like shrimps Veracruz blowing off the silvered waves.
And a strangely familiar island, like a hazy floating giant, where the humpback whales play. Yesterday in Ensenada, the car horns talking and a crab taco in his hand, he had wanted to buy a pair of huaraches and a Mexican shirt. The best tequila in the world for three-and-a-half a liter. Noche Buena beer, foil labels that always peel before you can read them. Delicados con Filtros cigarettes.
Bottles of agua mineral. Tehuacan con gas. No rewritable.
He smiled as he thought of churros at the Blow Hole, the maid who even washed his dishes, the Tivoli Night Club with Reno cocktail napkins, mescal flavored with worm, eggs fresh from the nest, chorizo grease in the pan, bar girls with rhine-stone-studded Aztec headbands, psychoactive liqueurs, seagulls like the tops of valentines, grilled corvina with lemon, the endless plumes of surf.
It was time for a beer run to the bottling factory in town.
"Buenos diasl"
Martin looked up, startled. He was blinded by the light. He fumbled his dark glasses down and moved his head. A man and a woman stood over his chair. The sun was at their backs.
"Americano?"
"Yes," said Martin. He shielded his forehead and tried to see their faces. Their features were blacked in by the glare that spilled around their heads.
"I told you he was an American," said the woman. "Are you studying?"
"What?"
Martin closed the book self-consciously. It was a paperback edition of The Penal Colony, the only book he had been able to borrow from any of the neighboring cabins. Possibly it was the only book in Quintas Papagayo. For some reason the thought depressed him profoundly, but he had brought it poolside anyway. It seemed the right thing to do. He could not escape the feeling that he ought to be doing something more than nursing a tan. And the magazines from town were all in Spanish.
He slipped his sketchbook on top of Kafka and opened it awkwardly.
"I'm supposed to be working," he said. "On my drawings. You know how it is." They didn't, probably, but he went on. "It's difficult to get anything done down here."
"He's an artist!" said the woman.
"My wife thought you were an American student on vacation," said the man.
"Our son is a student, you see," said the woman. Martin didn't, but nodded sympathetically. She stepped aside to sit on the arm of another deck chair under the corrugated green fiberglass siding. She was wearing a sleeveless blouse and thigh-length shorts. "He was studying for his Master's Degree in Political Science at UCLA, but now he's decided not to finish. I tried to tell him he should at least get his teaching credential, but —»
"Our name's Winslow," said the man, extending a muscular hand. "Mr. and Mrs. Winslow." "Jack Martin."
"It was the books," said Mr. Winslow. "Our boy always has books with him, even on visits." He chuckled and shook his head.
Martin nodded.
"You should see his apartment," said Mrs. Winslow. "So many.'' She gestured with her hands as if describing the symptoms of a hopeless affliction.
There was an embarrassing lull. Martin looked to his feet. He flexed his toes. The right ones were stiff. For something further to do, he uncapped a Pilot Fineliner pen and touched it idly to the paper. Without realizing it, he smiled. This trip must be doing me more good than I'd hoped, he thought. I haven't been near a college classroom in fifteen years.
A wave rushed toward the rocks at the other side of the cabins.
"Staying long?" asked the man, glancing around nervously. He was wearing Bermuda shorts over legs so white they were almost phosphorescent.
"I'm not sure," said Martin.
"May I take a peek at your artwork?" asked the woman. He shrugged and smiled.
She lifted the sketchbook from his lap with infinite delicacy, as the man began talking again.
He explained that they owned their own motor home, which was now parked on the Point, at the end of the rock beach, above the breakwater. Weekend auto insurance cost them $13.70 in Tijuana. They came down whenever they got the chance. They were both retired, but there were other things to consider — just what, he did not say. But it was not the same as it used to be. He frowned at the moss growing in the bottom of the pool, at the baby weeds poking up through the sand in the canister ash trays, at the separating layers of the sawed-off diving board.