Выбрать главу

His eye darted around the gloom-soaked room like a buzzing fly looking for an escape point. The curtains were open, but the window was so small and grimy that the light barely penetrated it. It looked as if it had never been opened. The air was cloying. Sour and sickly sweet at the same time. At first he thought it was the smell of gin. But he began to suspect it was the smell of gin-drenched vomit. Where was that? he wondered. What had she done with it? He found the question vaguely preoccupying.

But, God, it was untidy in there. The vomit could have been anywhere. It was probably in a pot under the bed. She might have had just enough presence of mind to push it out of sight. It amazed him how much chaos could be packed into a tiny space. This was a corner of the universe that had let itself go. The single bed was a mess of grubby sheets and bedding, rucked up to expose the stained mattress beneath. The floor was littered with clothes, and – embarrassingly for Quinn – underclothes, some of which were exhibiting evidence of soiling. He had to look away quickly, pretend he hadn’t seen, and resist the temptation to look again.

He looked instead into her eyes, which were pink and moist from crying. The beautiful pewter grey of her irises eluded him. She would not meet his gaze. It was her turn to be ashamed now. She hid her face in her hands, and then, as if that wasn’t concealment enough, turned her back on him.

‘Miss Dillard …’

She groaned.

‘Are you all right, Miss Dillard?’

‘Leave me alone.’

‘You let me in, Miss Dillard.’

‘It’s all a terrible mess.’

‘It’s nothing that can’t be … sorted out.’

‘I don’t have any money. I don’t have any money to pay her. She’s going to turn me out on the street.’

‘No. Mrs Ibbott would never do that.’

‘But I don’t have any money, I tell you! What else can she do?’

‘Perhaps your sisters …?’

‘My sisters!’

Quinn tented his fingers on either side of his nose and breathed in deeply. The sound was amplified by the vibration of his nostrils against his fingers. It caused Miss Dillard to turn round. Her eyes solicitously sought out his. ‘Are you all right, Mr Quinn?’

‘Me? Why, yes, of course.’

‘You sound as though you have a cold.’

‘I am perfectly well, I assure you.’

Miss Dillard gave a weak smile. It was almost as if his answer consoled her for whatever else was wrong in her life. She sank down on to the bed and then lifted her legs, turned over and in less than a minute was snoring loudly.

Quinn let himself out.

Mrs Ibbott greeted him with an inquisitive arching of her brows.

‘She’s sleeping now.’

‘That’s something, I suppose. At least I will be spared her abuse.’

‘Mrs Ibbott …’

‘Yes, Mr Quinn?’

‘If it is a question of her rent …’

‘What are you saying, Mr Quinn?’

‘If it is a question of her rent, and whatever other expenditure, you may come to me for it. Until Miss Dillard is feeling quite well again.’

‘But, Mr Quinn, I cannot permit you to do that. I do not believe that Miss Dillard would want you to do that. Charity is not the solution.’

‘Miss Dillard will never know.’

‘But what if she asks?’

‘She will not ask. If you cease to trouble her for her rent, she will not – I think – trouble you.’

‘I cannot have someone else’s generosity ascribed to me.’

‘Then say it is her sisters’ doing.’

‘She will not believe that.’

‘Then say … then say it is a secret benefactor. But do not mention my name.’

‘But is this not simply indulging her in her weakness?’

‘We shall take steps to help her, shall we not? I feel that it is her sense of hardship and financial misery that prompt her to seek recourse in the bottle. If we alleviate that, then perhaps …’

‘I fear it is not that, Mr Quinn. I fear it is something else entirely.’

Quinn frowned in confusion.

Mrs Ibbott shook her head impatiently. ‘Ah, for a police detective, you are awful dense. But then you’re a man, are you not?’

TWENTY-SIX

Harry Lennox breakfasted on kippers, washed down with coffee. He liked to start the day with a strong taste in his mouth. It was his habit also to take his breakfast in the conservatory, surrounded by potted palms and sweating panes. It did him good to feel the sun on his bald patch as he bent over his copy of the Daily Clarion. And on a day like today he was at least protected from the chill that the season seemed unable to shake off.

His conservatory was an elaborate wrought-iron-and-glass affair. Its design suggested a distant pavilion in some eastern outpost of the Empire. It was a fantasy that Lennox enjoyed. In his mind it was not the British Empire, of course, but the Empire of Harry Lennox. He saw himself as a pioneer, pushing forward the boundaries of his influence and success. Hacking through a forest of terra incognita. He dreamt of a global newspaper empire, with a Lennox title in every major English-speaking city in the world. It might have seemed a ludicrous ambition to some. But he had achieved it in London, which was to all intents a foreign capital to him. At times, a hostile capital, even. He had had his fair share of anti-Catholic – and anti-Irish – prejudice to overcome, especially in the early days. But if Harry Lennox had a talent for anything, he had a talent for making the right friends. There were few people who would call him a jumped-up Mick nowadays. At least not to his face.

Somehow breakfasting in the conservatory reinforced his myth of self-creation. The conservatory looked out not just on to the well-tended garden of a well-to-do house at the foot of Primrose Hill, but on to the future. And Harry Lennox’s future was going to be every bit as spectacular as his past had been so far.

Lennox began his newspaper career as a boy on the streets of Cork, selling the Echo. Inspired by the example of Thomas Crosbie, he charmed his way into a job as a cub reporter, at the age of fifteen. But right from the start his sights were set beyond the city of Cork, beyond the shores of Ireland even. What Crosbie had achieved in Cork, by the age of forty-five, Lennox was determined to emulate in London, by an even younger age. In fact, he would be thirty-seven when he founded the Clarion. It was an exceptional, breathtaking ascendancy.

Charm is a valuable asset for a newspaper reporter to have, especially when it is combined with ruthless ambition, and an entire lack of moral scruple, which is only another way of saying ‘clarity of purpose’.

His first job in London was with the Thunderer, which gave him the serious reporting chops he needed to get on in the business. From there he moved to the fledgling Daily Mail, and within a year had risen to be its Society Editor. His talent for making friends was put to professional use. It was at that time that he met Hartmann, and through him was introduced to the Jewish financiers who would, five years later, back his own plans for a new title. He realized that it was unlikely that he would ever achieve the editorship of one of the established papers, so he had decided to bypass that stage of Crosbie’s career, and go straight to proprietorship.

The first edition of the Clarion carried Bittlestone’s earliest filed story, the one he had called in from Cecil Court. There was a vivid account of the girl’s discovery, a lurid retelling of the incident with the dog, a rather dismissive reference to Quinn, and the quotation from Waechter. He had to say Bittlestone made rather a hash of the film people angle. It was all too symbolic and artistic. This was not symbolism; it was a bloody brutal act. If the film people were involved, it was a scandal because they were famous and rich and beautiful and glamorous, not because they created images for the rest of us to look at.