Выбрать главу

Chapter Eight

For he who lives more lives than one

More deaths than one must die

– Oscar Wilde, The Ballad of Reading Gaol

It was not only Walters who slept uneasily that night, although for Charles Richards the causes of his long and restless wakefulness were far more anguished. The undertow of it all was what he saw as the imminent break-up of his marriage, and all because of that one careless, amateurish error on his own part. Why, oh why-an old campaigner like he!-when Celia had seen that long, blonde, curling hair on the back of his dark brown Jaeger cardigan, hadn't he shrugged her questions off, quite casually and uncaringly, instead of trying (as he had) to fabricate that laboured, unconvincing explanation? He remembered-kept on remembering-how Celia's face, for all its fortitude, had reflected then her sense of anger and of jealousy, her sense of betrayal and agonized inadequacy. And that hurt him-hurt him much more deeply than he could have imagined. In the distant past she might have guessed; in the recent past she must, so surely, have suspected; but now she knew-of that there now was little doubt.

And as he lay awake, he wondered how on earth he could ever cope with the qualms of his embering conscience. He could eat no breakfast when he got up the next morning, and after a cup of tea and a cigarette he experienced, as he sat alone at the kitchen table, a sense of helplessness that frightened him. His head ached and the print of The Times jumped giddily across his vision as he tried to distract his thoughts with events of some more cosmic implication. But other facts were facts as welclass="underline" he was losing his hair, losing his teeth, losing whatever integrity he'd ever had as a civilised human being-and now he was losing his wife as well. He was drinking too heavily, smoking too addictively, fornicating far too frequently… Oh God, how he hated himself occasionally!

Saturday mornings were hardly the most productive periods in the company's activities, but there was always correspondence, occasionally an important phone call, and usually a few enquiries at the desk outside; and he had established the practice of going in himself, of requiring his personal secretary to join him, and of expecting his brother Conrad to put in a brief appearance, too, so that before adjourning for a midday drink together they could have the opportunity of discussing present progress and future plans.

On that Saturday morning, as often when he had no longer-ranging business commitments, Charles drove the five-minute journey to the centre of Abingdon in the Mini. The rain which had persisted through the previous few days had now cleared up, and the sky was a pale and cloudless blue. Not an umbrella day. Once seated in his office he called in his secretary and told her that he didn't wish to be disturbed unless it were absolutely necessary: he had, he said, some most important papers to consider.

For half an hour he sat there and did nothing, his chin resting on his left hand as he smoked one cigarette after another. That could be a start, though! He vowed earnestly that as soon as he'd finished his present packet (Glory be!-it was still almost full) he would pack up the wretched, dirty habit, thereby deferring, at a stroke, the horrid threats to heart and lungs, with the additional sweet benefits of less expense and (as he'd read) a greater sexual potency in bed. Yes! For a moment, as he lit another cigarette, he almost regretted that there were so many left. By lunchtime they'd be gone through, and that would be the time for his monumental sacrifice-yes, after he'd had a drink with Conrad. If Conrad were coming in that morning… He sank into further fathoms of self-pitying gloom and recrimination… He had tried so hard over the years. He had reformed and vowed to turn from his sinful ways as frequently as a regular recidivist at revivalist meetings, and the thought of some healing stream that could abound and bring, as it were, some water to the parched and withering roots of life was like the balm of hope and grace. Yet (he knew it) such hope was like the dew that dries so early with the morning sun. So often had his inner nature robbed him of his robe of honour that now he'd come to accept his weaknesses as quite incurable. So he safeguarded those weaknesses, eschewing all unnecessary risks, foregoing those earlier, casual liaisons, avoiding where he could the thickets of emotional involvement, playing the odds with infinitely greater caution, and almost persuading himself sometimes that in his own curious fashion he was even becoming a fraction more faithful to Celia. And one thing he knew: he would do anything not to hurt Celia. Well, almost anything.