'He never got married, did he?'
'Too lazy and selfish to be a family man, I reckon, flirt-' Bell stopped and his eyes suddenly looked sharp. 'Perhaps you'd like to tell me, would you, Walters, exactly what this sudden interest in Morse is all about?'
As well as he could remember them, Walters repeated the questions that Morse had asked him; and Bell listened in silence, his face showing no outward sign of interest or surprise. The fact of the front-door being open was certainly a bit unusual, he realized that; and there was, of course, the question of who it was who'd rung the police and how it was that he (or she?) had come to find the grim little tragedy enacted in the kitchen behind him. Still, these were early hours yet, and many things would soon be clear. And what if they weren't? It could hardly matter very much either way, for everything was so pathetically simple. She'd made a neatly womanish job of fashioning a noose from strands of household twine, fastened the end to a ceiling-hook, fixed deep into the joist above to support a clothes-rack; then stood on a cheap-looking plastic-covered stool-and hanged herself, immediately behind the kitchen door. It wasn't all that uncommon. Bell had read the reports some dozens of times: 'Death due to asphyxia caused by hanging. Verdict: suicide. And he was an experienced enough officer-a good enough one, too-to know exactly what had happened here. No note, this time; but sometimes there was, and sometimes there wasn't. Anyway, he'd not yet had the opportunity of searching the other rooms at all thoroughly; and there was every chance, especially in that back bedroom, that he'd find something to help explain it all. Just the one thing that was really worrying-just the one thing; and he was going to keep that to himself for the present. He'd said nothing to Walters about it, nothing to the police surgeon, nothing to the ambulance men-and, for the last hour, as things were slowly straightened out inside the kitchen, nothing much to himself, either. But it was very strange: how in heaven's name does a woman stand on a flimsy kitchen stool and then, at that terrible, irrevocable second of decision, kick it away from under her so that it lands, still standing four-square and upright, about two yards (well, 1.72 metres, according to his own careful measurement) from the suspended woman's left foot, itself dangling no more than a few inches above the white and orange floor-tiles? And that's where it had been, for it was Bell himself who had exerted his bulk against the sticking door, and there had been no stool immediately behind it: only a body, swaying slightly under the glaring light of the neon strip that stretched across the ceiling. A fluke, perhaps? Not that it affected matters unduly, though, since Bell was utterly convinced in his own mind (and the post-mortem held the next morning was to corroborate his conviction) that Ms. Anne Scott had died of asphyxiation caused by hanging. 'The police,' as the Oxford Mail was soon to report, 'do not suspect foul play.'
'C'mon,' said Bell, as he walked over to the narrow, carpeted stairs. 'Don't touch anything until I tell you, right? Let's just hope we find a note or something in one of the rooms. It'd pull the threads together all nice and tidy like, wouldn't it?'
Bell himself, however, was to find no suicide note in the house that evening, nor any other note in any other place on any other evening. Yet there was at least one note which Anne Scott had written on the night before she died-a note which had been duly delivered and received…
From number 10 Canal Reach, George Jackson continued to watch the house opposite. He was now 66 years old, a sparely built man, short in stature, with a sharp-featured face, and rheumy, faded-blue eyes. For forty-two years he had worked at Lucy's iron foundry in neighbouring Juxon Street and then, three years since, with the foundry's order books half empty and with little prospect of any boom in the general economy, he had accepted a moderately generous redundancy settlement, and come to live in the Reach. He had a few local acquaintances-mostly one or two of his former workmates; but no real friends. To many he appeared to exude an excessive meanness of soul, creating (as he did) the impression of being perpetually preoccupied with his own rather squalid self-interest. But he was not a particularly unpopular man, if only because he was good with his hands and had undertaken a good many little odd jobs for his Jericho neighbours; and if the charges he made were distinctly on the steep side, nevertheless he was punctual, passably expeditious, and quite certainly satisfactory in his workmanship.
He was a fisherman, too.
Although he seldom drank much, Jackson stood at the back of his darkened front room that evening with a half-bottle of Teacher's whisky on the cupboard beside him and a tiny, grimy glass in his right hand. He had seen the police arrive: first two of them; then a doctor-looking man with a bag; then two other policemen; and after them a middle-aged man wearing a raincoat, a man with windswept, thinning hair, who was almost certainly a policeman, too, since he'd been admitted readily enough through the front door of the house opposite. A man Jackson had seen before. He'd seen him that very afternoon, and he felt more than a little puzzled… After that there'd been the ambulance men; then a good deal of activity with the lights throughout the house flicking on and off, and on and off again. And still he watched, slowly sipping the unwatered whisky and feeling far more relaxed, far less anxious than he'd felt a few hours earlier. Had anyone seen him?-that was his one big worry. But even that was now receding, and in any case he'd fabricated a neat enough little lie to cover himself.
It was 3 a.m. before the police finally left, and although the whisky bottle had long since been drained Jackson maintained his static vigil, his slow-moving mind mulling over many things. He felt hungry, and on a plate in the kitchen behind him lay the fish he'd caught that morning. But when at last he could see no further point in staying where he was, the two rainbow trout remained untouched and he climbed the stairs to the front bedroom, where he pulled the flimsy floral-patterned curtains, jerking them into an ill-fitting overlap across the window, before kneeling down by his bed, putting his hand beneath it, and sliding out a large pile of glossy, pornographic magazines. Then he slipped his hand still further beneath the bed-and drew out something else.
Earlier that same evening, in a posh-addressed and well-appointed bungalow on the outskirts of Abingdon, Mrs. Celia Richards at last heard the crunch of gravel as the car drove up to the double garage. He was very late, and the chicken casserole had long been ready.
'Hello, darling. Sorry I'm so late. God. What a foul evening!'
'You might have let me know you were going to be-'
'Sorry, darling. Just said so, didn't I?' He sat down opposite her, reached to his pocket and pulled out a packet of cigarettes.
'You're not going to smoke just before we eat, surely?'
'All right.' He pushed a cigarette carefully back into its packet and stood up. 'Time for a quick drink though, isn't there, darling? I'll get them. What's yours? The usual?'
Celia suddenly felt a little more relaxed and-yes!-almost happy to see him again; felt a little guilty, too, for she had already drunk a couple of jumbo gins herself.
'You sit down, Charles, and have that cigarette. I'll get the drinks.' She forced herself to smile at him, fetched another gin for herself, a whisky for her husband, and then sat down once more.
'You see Conrad today?'
Charles Richards looked preoccupied and tired as he repeated the word absently: 'Conrad?'
'Isn't it the duty of your dear little brother Conrad, as co-partner in your dear little company-?'
'Conrad.' Sorry, yes, darling. I'm a bit whacked, that's all. Conrad's fine, yes. Sends his love, as always. Enjoyed his trip, he said. But the meeting finished at lunchtime-well, the formal part of it-and then I had some er some rather delicate business to see to. That Swedish contract-you remember me telling you about it?'