Выбрать главу

‘So that means that this guy was . . .’ She stabbed her finger over the out-of-focus arm on the photo from Littlewood’s apartment.

‘Andrew Nashorn,’ Garcia said. ‘The killer’s second victim.’

Her eyes glint with a new sparkle. ‘So they knew each other?’

‘It looks that way,’ Hunter said. ‘Or at least they did a long time ago.’

She turned the picture over – nothing. ‘When was this taken?’

‘We can send it to the lab for analysis, but judging by how young Nathan Littlewood looks, and the fact that he got married twenty-seven years ago and in that photo he isn’t wearing a wedding ring, I’d say that picture is probably twenty-seven to thirty years old.’

Garcia agreed.

Captain Blake leaned back on her chair again, clearly running something over in her mind. She looked up, tilting her body to the right and looking past both detectives towards her office door. ‘Where’s the DA girl?’

Garcia shrugged.

‘I haven’t seen her since this morning,’ Hunter said.

‘Well, it looks like she could be right.’ Captain Blake stood up. ‘This killer could have a set agenda. That was her reading of the shadow image cast by the sculpture found at the killer’s second crime scene, wasn’t it? Two victims claimed, two more to go.’ She moved around to the front of her rosewood desk. ‘Well, he’s now claimed his third one. We now know that two of them knew each other. Because of the nature of their jobs, I have no doubt Derek Nicholson and Andrew Nashorn were at least acquainted. Do we have any idea if Nicholson knew the third victim? Was he part of the same group of friends all those years ago?’

Hunter brought his left hand up to his neck to massage it. ‘I just came across this information about an hour ago, Captain. I haven’t had time to do a lot of digging yet. But we’ll obviously be looking into that. I’ve got a box of old photographs upstairs that might still gives us something else. But we now have a whole new angle to look at.’

‘I’d say that’s definitely a sniff of something, Captain,’ Garcia said.

The captain still looked ill at ease, but Garcia was right, they did have something new. She checked her watch and opened the door. ‘Well, get digging then, and let me know the moment you get anything. Right now, I’ve got to go talk to the Chief of Police and the Los Angeles District Attorney.’

Ninety-Two

Hunter spent most of the night going over every photograph inside that cardboard box. He found more wedding pictures, old holiday snapshots, several photographs of Nathan Littlewood with other friends and family, and a huge collection of photos of Harry, Littlewood’s only son – his birth, his first ever steps, his first day at school, his graduation, his first prom. Basically, every important occasion in his life until he left home. Littlewood was certainly a proud father.

After hours of image searching, Hunter was sure that Andrew Nashorn appeared in none of those photographs. That was all they had – an out-of-focus arm at the edge of an old picture, identifiable only by the small cluster of birthmarks on his triceps.

Hunter had examined every face in every snapshot with a magnifying glass. He was fairly certain that none of them was Derek Nicholson, but ‘fairly certain’ wasn’t certain enough. He would contact both of Nicholson’s daughters, Olivia and Allison, and check if they had any pictures of their father in his early twenties for comparison. Maybe Nicholson was one of those whose appearance drastically changed as they grew older.

Hunter finally managed to fall asleep just before five in the morning. He woke up at 8:22 a.m. The scar on the back of his neck was itching like crazy. He had a long shower, hoping that the warm water he allowed to drum down on his nape for five solid minutes would soothe some of that itch.

It didn’t work.

When Hunter got to his office an hour later, Garcia was sitting at his desk, shoulders hunched over his keyboard, attentively reading something on his computer screen. He looked up as Hunter placed the box of photographs on his desk.

‘Anything?’ Garcia asked expectantly, nodding at the box.

‘Nope, that was it. I’ve been through every photograph, every face. That picture in the park is all we got. If Nathan Littlewood also knew Derek Nicholson, there’s no evidence of it in this box.’

‘Yeah, but that doesn’t mean that he didn’t. I’ve got four people on this, digging like demented moles, searching for anything that could link Nicholson to Littlewood, going back twenty-five to thirty years.’

Hunter nodded.

Garcia stood up and walked over to the coffee jug in the corner of the room. ‘Just to be one hundred per cent sure, I asked one of the image technicians to compare the birthmarks from the picture you got in Littlewood’s apartment and the ones on the autopsy photographs. There is no doubt. Dimensions, distance, pattern, everything, it’s all exactly the same. That’s Nashorn’s arm.’

Garcia didn’t need to ask, he could see the lack of sleep in his partner’s face: he poured two cups of black coffee and handed one to Hunter.

‘Guess what,’ Alice said as she stepped through the door, a proud smile on her face.

Hunter and Garcia turned at the same time to face her.

‘They knew each other.’

Ninety-Three

Despite the fresh makeup, the neatly combed hair, and the immaculately ironed skirt and blouse, Alice looked tired. Her eyes were what gave it away. The grit that came from lack of sleep was almost visible in them.

Neither Hunter nor Garcia said a word.

Alice placed her briefcase on her desk. ‘They knew each other,’ she repeated. ‘Andrew Nashorn and Nathan Littlewood knew each other.’

Hunter hadn’t seen Alice since yesterday morning. She hadn’t come back to the office in the afternoon. He knew she hadn’t heard the news from him, and judging by how excited she sounded, and the fact that he and Garcia were her audience, it was obvious that she didn’t know a thing about the photograph he had found in Littlewood’s apartment.

‘We already . . .’ Garcia started saying, but Hunter interrupted him.

‘How do you know this?’

Her proud smile stretched. Alice retrieved two sheets of paper from her briefcase. ‘This is part of Nathan Littlewood’s cellphone bill.’ She handed one of the sheets to Hunter. ‘They were delivered yesterday while both of you were out. This one . . .’ she passed him the second sheet, ‘. . . comes from the cellphone records we obtained from Andrew Nashorn.’

Hunter didn’t have to search the lists. Alice had highlighted the numbers. The same exact phone number appeared three times in Nashorn’s records, and twice in Littlewood’s.

‘That’s the number for an escort girl. Independent, not an agency,’ Alice said. ‘They both used the same escort girl.’

Doubt colored the face of both detectives.

‘Escort?’ Garcia asked.

‘That’s right. She calls herself Nicole.’ Alice paused and lifted her right index finger. ‘Let me rephrase that . . . “Submissive Nicole”. She caters for a specific type of clientele.’

Garcia put down his coffee cup. ‘OK, I agree that finding out that Nashorn and Littlewood used the same call girl is something we definitely should look into, but that doesn’t necessarily mean they knew each other.’

‘She’s not a call girl,’ Alice corrected him. ‘She’s a submissive escort. She offers a very specialized service. Her words, not mine.’

‘You’ve talked to her?’ Garcia was genuinely surprised.