Выбрать главу

“East London? I guess they’re not arresting Russians.”

“It’s an al-Qaeda cell we’ve been watching for some time. They’re the real thing. They were in the final stages of a plan to attack several financial and tourist targets. The loss of life would have been significant.”

“When are you going to announce the arrests?”

“The prime minister plans to issue a public statement later this evening, just in time for the News at Ten. His handlers are hoping for a much-needed bump in the opinion polls.” Seymour stood. “I need to get back to Thames House. Walk with me.”

The two men rose in unison and headed across the square toward the Houses of Parliament. They were an incongruous pair, Gabriel in his jeans and leather jacket, Seymour in his tailored suit and overcoat.

“Honor is due, Gabriel. At your suggestion, we dug a little deeper and pulled up some new CCTV images from the surrounding streets. The couple who crossed Westbourne Terrace Road Bridge at three minutes past six climbed into a waiting car in a quiet side street. It brought them to Edgware Road, where the woman emerged alone. She’d changed her coat along the way.” Seymour cast an admiring glance toward Gabriel. “May I ask what made you suspicious of her?”

“Her umbrella.”

“But she didn’t have one.”

“Precisely. There was a light rain falling, but the woman wasn’t carrying an umbrella. She needed her hands free.” Gabriel gave Seymour a sideways glance. “People like me don’t carry umbrellas, Graham.”

“Assassins, you mean?”

Gabriel didn’t respond directly. “If Grigori hadn’t climbed into that car on his own, the woman would have probably killed him on the spot. I suppose he decided it was better to take his chances. Better to be a missing defector than a dead one.”

“What else did you notice about her?”

“She never bothered to change her shoes. I suppose there wasn’t time.”

“What I wouldn’t do for your eye.”

“It’s a professional affliction.”

“Which profession?”

Gabriel only smiled. They had reached the southern end of the Houses of Parliament and were walking now along the Victoria Tower Gardens. Ahead of them loomed the heavy gray façade of Thames House. Seymour suddenly appeared in no hurry to get back to the office.

“Your discovery presents me with an obvious dilemma. If I bring this to the attention of my director-general, it will ignite a battle royal within the Security Service. I’ll be branded a heretic. And you know what we do with heretics.”

“I don’t want you to say a thing, Graham.” Gabriel paused, then added, “Not until I’ve had a chance to talk to Olga.”

“I’m afraid that’s out of the question. My DG would have my head on a stick if he knew how much access I’ve already given you. Your involvement in this affair is now over. In fact, if you hurry, you can pack your bags and catch the last Eurostar to Paris. It leaves at 7:39 on the dot.”

“I need to talk to her, Graham. Just for a few minutes.”

Seymour stopped walking and stared at the lights burning on the top floor of Thames House. “Why do I know I’m going to regret this?” He turned toward Gabriel. “You have twenty-four hours. Then I want you out of the country.”

Gabriel ran a finger over his heart twice.

“She’s hiding out in Oxford on the dodgy side of Magdalen Bridge. Number 24 Rectory Road. Goes by the name Marina Chesnikova. We got her a job tutoring Russian-language students at the university.”

“What’s her security like?”

“Same as Grigori’s. She had it for the first couple of months, then asked us to back off. She has a minder and a daily check-in call. We monitor her phones and follow her from time to time to make sure she’s not under surveillance and that she’s behaving herself.”

“I would appreciate it if you didn’t follow her tomorrow. Or me.”

You’re not even here. As for Ms. Chesnikova, I’ll tell her to expect you. Don’t disappointment me.” He gave Gabriel an admonitory pat on the shoulder and started across Horseferry Road alone.

“What kind of car was it?”

Seymour turned. “Which car?”

“The car that took the woman from Maida Vale to Edgware.”

“It was a Vauxhall Insignia.”

“Color?”

“I believe they call it Metro Blue.”

“Hatchback?”

“Saloon, actually. And don’t forget. I want you on the last train to Paris tomorrow night.”

“Seven thirty-nine. On the dot.”

16

OXFORD

THE WIND SWEPT IN from the northwest, over the Vale of Evesham and down the slopes of the Cotswold Hills. It whipped past the shops in Cornmarket Street, chased round the Peckwater Quad of Christ Church, and laid siege to the flotilla of punts lashed together beneath Magdalen Bridge. Gabriel paused to gaze upon this emblematic image of an England that died long ago, then struck out across the Plain to Cowley Road.

Oxford, he remembered from his last visit, was not one city but two: an academic citadel of limestone colleges and spires on the western bank of the river Cherwell, a redbrick industrial town to the east. It was in the district of Cowley that a young bicycle maker named William Morris built his first automobile factory in 1913, instantly transforming Oxford into a major center of British manufacturing. Though the neighborhood remained true to its English working-class heritage, it had been remade into a bohemian quarter of colorful shops, cafés, and nightclubs. Students and dons from the university found lodgings in the cramped houses, along with immigrants from Pakistan, China, the Caribbean, and Africa. The district was also home to a substantial population of recent arrivals from the former Communist lands of Eastern Europe. Indeed, as Gabriel passed an organic grocer, he heard two women debating in Russian as they picked through a pile of tomatoes.

At the corner of Jeune Street an elderly woman was engaged in an altogether futile effort to sweep the dust from the forecourt of a Methodist church, the ends of her scarf fluttering like banners in the wind. Next to the entrance was a blue-and-white sign that read: EARTH IS THE LORD’S: IT IS OURS TO ENJOY, OURS TO FARM AND DEFEND. Gabriel walked another block to Rectory Road and rounded the corner.

The road fell away and bent slightly to the left, just enough so that he could not see to the other end. Gabriel walked the entire length once, searching for evidence of watchers. Finding none, he doubled back to the house at No. 24. Along the edge of the sidewalk was a short brick wall with weeds sprouting from the mortar. Behind the wall, in a tiny patch of white gravel, stood a large green trash receptacle. Leaning against it was a bicycle, its front wheel missing, its saddle covered in a plastic shopping bag. The walkway was perhaps a meter in length. It led to a flaking wood door set within an alcove. Apparently, the bell no longer functioned because nothing happened when Gabriel placed his thumb against the button. He gave the door three firm raps and heard the tap-tap-tap of female footsteps in the foyer. Then the sound of a voice, a woman speaking English with a distinct Russian accent.

“Who is there, please?”

“It’s Natan Golani. We sat next to one another at dinner last summer at the Israeli ambassador’s residence. We chatted briefly on the terrace when you went out for a cigarette. You told me that Russians cannot live as normal people and never will.”

Gabriel heard the rattle of a chain and watched the door swing slowly open. The woman standing in the tiny entranceway was clutching a Siamese cat with luminous blue eyes that matched hers to perfection. She wore a tight-fitting black sweater, charcoal-gray trousers, and smart black boots. Her hair, once long and flaxen, was now short and dark. Her face, however, was unchanged. It was one of the most beautiful Gabriel had ever seen: heroic, vulnerable, virtuous. The face of a Russian icon come to life. The face of Russia itself.