“What happened to the other four?”
“Reassigned. There was a double murder in the Bois last night.” Maison shrugged by way of apology. “We need them to take statements.”
“We need them to watch these ATMs,” retorted Leclerc. “These guys are on the run. Anytime, they might hit a machine for cash.”
He didn’t believe it for a second. It had taken them all of two days to run through their leads. Rafi Boubilas’s information about the Holy Land Charitable Trust hadn’t yielded what Leclerc had hoped. He couldn’t care less if the account had been frozen. He needed names. People to roust. Men to seek out and interrogate. In his mind, he played the digital videotape incessantly, including the section that Gadbois and Glendenning ordered to have edited out on the grounds that it would provoke too much worry and inhibit the investigators’ proper functioning. The audio track had remained intact for a good fifteen seconds after the digital images had deteriorated. “You will drown in a flood tide of blood,” the man in the red-checked khaffiyeh and mirrored sunglasses had said. “Bodies will crowd the streets. Chaos will reign.”
As for Dupuy, the vaunted computer guru hadn’t been able to pull anything more than a few pages of gobbledygook off Taleel’s hard drive, though he was begging for more time to take apart an encrypted E-mail file he’d only just discovered. For all Chapel’s faith in bank accounts, he hadn’t come up with a damned thing that brought them a step closer to finding Santos Babtiste’s killer and learning what in the world Hijira had up their sleeve.
Frustrated, Leclerc shook loose a cigarette from a crushed pack of Gauloises. “All right, then, at least let’s make sure our guys are in the right place.”
The map indicating the location of the most frequently used cash machines sat on a table in the center of the room. Lighting the cigarette, Leclerc moved his finger from point to point, inquiring whether the police had stationed a man at each spot. “We need more men in the sixteenth arrondissement. Mr. Chapel is convinced it’s their base.”
“Chapel? The American? He’s not even a real cop,” Maison snickered, and Leclerc cuffed him on the ear. “Shut up,” he said. “He’s tougher than you, and a lot more fit. Just tell me who we have.”
Maison tapped a finger on the map. “Sergeant de Castille is here and Officer Perez a few blocks away.”
“What about here?” asked Leclerc, laying a finger at the corner of Boulevard Victor Hugo and Rue Saint-Pauclass="underline" the Neuilly branch of the BLP.
“No one.”
“No one? Well, get someone over there in a hurry.”
A buzzer sounded and Leclerc said, “What the hell is that?”
All heads turned toward a technician seated at a console of small video screens.
“It’s your man,” said the bank’s director of technical services, eyes glued to the wall of glass screens. Most were dark. A few broadcast a line or two of text in fluorescent green letters. Installation 212: down for repairs. Installation 9: cash needed. “Someone is accessing the restricted account. Installation number fifty-seven.”
“Where?” asked Leclerc, rushing to the console. “Show me where!”
“Our branch on Rue Saint-Paul.” The technician hit a button and one of the video screens bloomed. “There’s your man,” he said, patching into the ATM’s software, taking a look at just what “their man” was up to. “Withdrawing seven hundred euros. Transaction complete. Uh, no, trying to get more cash. Sorry, pal, seven hundred’s the max for the account.” He adjusted a knob and the security camera zoomed in, showing not a man, but an attractive woman with fawn-colored hair pulled into a ponytail and wearing Ray-Bans. “I didn’t know you were looking for a girl.”
“We weren’t.” Leclerc picked up a two-way radio and contacted Sergeant de Castille, who was three blocks away, ordering him to move his ass as quickly as possible to Rue Saint-Paul and to instigate surveillance on a blond woman dressed in a navy T-shirt and a short white skirt. “I don’t know how tall she is,” he added, “but she’s got one helluva figure.”
A new voice squawked from Leclerc’s radio. “Captain, this is Michel Martin. I’m off shift, but I’m only a block away. Let me take a look.”
“Do it,” said Leclerc. “And both of you keep your eyes open for a tall male she may be traveling with. Young guy, buzz cut, strong. Be careful.”
“You want us to take them down?”
Leclerc ran the palm of his hand over his cheek. It would take him at least fifteen minutes to get to Neuilly, maybe more. Surveillance hadn’t turned out well last time they’d tried. He had little choice. “If she’s with the man, take them down. Otherwise just follow her. And okay, you are authorized to use deadly force-but les gars, only if necessary.”
Marc Gabriel crossed the street, dodging the scattered traffic to take up position on the sidewalk twenty meters behind his son. No longer was he a father. He was a soldier, a warrior carrying out the Prophet’s orders. There was no other way. He was not the only one looking for his son. The chances were simply too great that if captured, George would talk. And while George did not know the details of Hijira, he knew the fundamentals, the names of the bigger players. Perhaps most important, he knew that it was set to happen this weekend.
Gabriel quickened his step. A hand delved into his pants pocket and came out with a gold Mont Blanc fountain pen. With his nail, he flicked off the cap, dropping it back in the pocket. Then he cupped the pen in his hand so that the nib rested in his curled palm. It would be unwise to nick himself. Instead of India ink, the pen contained a concentrated dose of ricin, a deadly poison for which there was no antidote. How ironic, Gabriel thought. He’d always meant the pen for himself. He had no intention of falling into unfriendly hands.
Gabriel lengthened his stride. He stared at his son’s garments. The baggy pants, the shirt with the black man’s face, the American cap, were all taboo in their household and served to fuel his rage. There would be no time for words. No need. His son was a traitor and he knew a traitor’s fate. The jab would have to be quick. George had a mongoose’s reflex. The neck would be best. The soft flesh just below the jaw.
Ricin acted instantly. Within a half second, the nerves became paralyzed. The heart stopped beating a moment later. George would be dead before he hit the ground.
Ten meters separated them.
He heard George laugh, and the laugh galvanized him. If he had harbored any doubt about his intentions, or his ability to carry them out, the laugh quashed them. Nothing could be so amusing as to warrant such a carefree chuckle-not when you’d let down your father; when you had broken a promise to your family; when you’d betrayed your destiny.
Marc Gabriel slid the pen forward in his hand so that the nib protruded and glinted in the sun like a warrior’s blade. Fixing his jaw, he took a breath. His left hand rose before him like the arm of another man, a stranger, reaching toward his son’s shoulder. He brought the pen up and felt his body tensing, readying itself to deliver the killing jab.
“Hakim.” He whispered his son’s true name.
The boy stopped on a dime.
“Stop! Police! Do not move!”
Before Gabriel could lunge, he was knocked to the ground. A pair of plainclothes policemen swept past, tackling his son to the pavement. A third man hit the girl at the knees, swiping her legs from beneath her. She yelped, and Gabriel saw her eyes stretched in fright an instant before her skull struck the sidewalk. A fourth man fought his way in, a canister of pepper spray in hand, and as George struggled, the policeman aimed it at his eyes and fired a blast.
“You are under arrest! Do not struggle! Keep still!”
A siren wailed. Horns blared. Tires squealed.