With bleak conviction Cadfael said: “No. If he let him go unredeemed into one hell to save his own sweet skin, I doubt if he’d lift a hand to help him down from the gallows. God forgive me if I misjudge him, but on that conscience there’ll be no relying. And you would have committed yourself and the law to a lie for nothing, and brought the boy deeper into grief. No. We have still a little time, let things be. In two or three days more this wedding party will be with us in the abbey, and Leoric Aspley could be brought to answer for his own part, but since he’s truly convinced Meriet is guilty, he can hardly help us to the real murderer. Make no move to bring him to account, Hugh, until after the marriage. Let me have him to myself until then. I have certain thoughts concerning this father and son.”
“You may have him and welcome,” said Hugh, “for as things are I’m damned if I know what to do with him. His offence is rather against the church than against any law I administer. Depriving a dead man of Christian burial and the proper rites due to him is hardly within my writ. Aspley is a patron of the abbey, let the lord abbot be his judge. The man I want is the murderer. You, I know, want to hammer it into that old tyrant’s head that he knows his younger son so poorly that mere acquaintances of a few weeks have more faith in the lad, and more understanding of him, than his sire has. And I wish you success. As for me, Cadfael, I’ll tell you what troubles me most. I cannot for my life see what cause anyone in these parts, Aspley or Linde or Foriet or who you will, had to wish Peter Clemence out of the world. Shoot him down for being too bold and too ingratiating with the girl? Foolery! The man was leaving, none of them had seen much of him before, none need ever see him again, and the bridegroom’s only concern, it seems, was to make his peace with his bride after too sharp reproaches. Kill for such a cause? Not unless a man ran utterly mad. You tell me the girl will flutter her lashes at every admirer, but none has ever died for it. No, there is, there must be, another cause, but for my life I cannot see what it can be.”
It had troubled Cadfael, too. Minor brawls of one evening over a girl, and over too assiduous compliments to her, not affronts, a mere bubble in one family’s hitherto placid life—no, men do not kill for such trivial causes. And no one had ever yet suggested a deeper quarrel with Peter Clemence. His distant kinsmen knew him but slightly, their neighbours not at all. If you find a new acquaintance irritating, but know he remains for only one night, you bear with him tolerantly, and wave him away from your doorsill with a smile, and breathe the more easily thereafter. But you do not skulk in woods where he must pass, and shoot him down.
But if it was not the man himself, what else could there be to bring him to his death? His errand? He had not said what it was, at least while Isouda was by to hear. And even if he had, what was there in that to make it necessary to halt him? A civil diplomatic mission to two northern lords, to secure their allegiance to Bishop Henry’s efforts for peace. A mission Canon Eluard had since pursued successfully, to such happy effect that he had now conducted his king thither to seal the accord, and by this time was accompanying him south again to keep his Christmas in high content. There could be nothing amiss there. Great men have their private plans, and may welcome at one time a visit they repel at another, but here was the proof of the approach, and a reasonably secure Christmas looming.
Back to the man, and the man was harmless, a passing kinsman expanding and preening himself under a family roof, then passing on.
No personal grudge, then. So what was left but the common hazard of travel, the sneak-thief and killer loose in the wild places, ready to pull a man from his horse and bludgeon his head to pulp for the clothes he wore, let alone a splendid horse and a handful of jewellery? And that was ruled out, because Peter Clemence had not been robbed, not of a silver buckle, not of a jewelled cross. No one had benefited in goods or gear from his death, even the horse had been turned loose in the mosses with his harness untouched.
“I have wondered about the horse,” said Hugh, as though he had been following Cadfael’s thoughts.
“I, too. The night after you brought the beast back to the abbey, Meriet called him in his sleep. Did they ever tell you that? Barbary, Barbary—and he whistled after him. His devil whistled back to him, the novices said. I wonder if he came, there in the woods, or if Leoric had to send out men after him later? I think he would come to Meriet. When he found the man dead, his next thought would be for the beast, he went calling him.”
“The hounds may well have picked up his voice,” said Hugh ruefully, “before ever they got his scent. And brought his father down on him.”
“Hugh, I have been thinking. The lad answered you very valiantly when you fetched him up hard against that error in time. But I do not believe it had dawned on him at all what it meant. See, if Meriet had simply blundered upon a lone body dead in the forest, with no sign to turn his suspicions towards any man, all he would then have known was that Clemence had ridden but a short way before he was shot. Then how could the boy know or even guess by whom? But if he chanced upon some other soul trapped as he was, stooped over the dead, or trying to drag him into hiding—someone close and dear to him—then he has not realised, even now, that this someone else came to this spot in the forest, even as he himself did, at least six hours too late to be the murderer!”
On the eighteenth day of December Canon Eluard rode into Shrewsbury in very good conceit of himself, having persuaded his king into a visit which had turned out conspicuously well, and escorted him thus far south again towards his customary London Christmas, before leaving him in order to diverge westward in search of news of Peter Clemence. Chester and Lincoln, both earls now in name as well as in fact, had made much of Stephen, and pledged him their unshakable loyalty, which he in turn had recognised with gifts of land as well as titles. Lincoln castle he retained in his own hand, well-garrisoned, but the city and the shire were open to his new earl. The atmosphere in Lincoln had been of holiday and ease, aided by clement weather for December. Christmas in the north-east bade fair to be a carefree festival.
Hugh came down from the castle to attend on the canon and exchange the news with him, though it was a very uneven exchange. He had brought with him the relics of Peter Clemence’s jewels and harness, cleaned of their encrusted filth of ash and soil, but discoloured by the marks of fire. The dead man’s bones reposed now in a lead-lined coffin in the mortuary chapel of the abbey, but the coffin was not yet sealed. Canon Eluard had it opened for him, and gazed upon the remains within, grim-faced but unwincing.
“Cover him,” he said, and turned away. There was nothing there that could ever again be known as any man. The cross and ring were a very different matter.
“This I do know. This I have commonly seen him wearing,” said Eluard, with the cross in the palm of his hand. Over the silver surface the coloured sheen of tarnish glimmered, but the gems shone clear. “This is certainly Clemence,” said Eluard heavily. “It will be grievous news for my bishop. And you have some fellow in hold for this crime?”