Выбрать главу

Roswitha was in no hurry; her progress down the steps, across the cobbles of the forecourt to the gateway and so within to the great court, was slow and stately, so that every man might stare his fill. That was a blessed chance, for in the meantime Abbot Radulfus and Canon Eluard had left the church by transept and cloister, and stood to watch benevolently by the stair to the guesthall, and the choir monks had followed them out to disperse and mingle with the fringes of the crowd, aloof but interested.

Brother Cadfael made his way unobtrusively to a post close to where the abbot and his guest stood, so that he could view the advancing pair as they did. Against the heavy blue cloth of Roswitha’s cloak the great brooch, aggressively male, stood out brilliantly. Canon Eluard had broken off short in the middle of some quiet remark in the abbot’s ear, and his beneficent smile faded, and gave place to a considering and intent frown, as though at this slight distance his vision failed to convince him he was seeing what indeed he saw.

“But that…” he murmured, to himself rather than to any other. “But no, how can it be?”

Bride and groom drew close, and made dutiful reverence to the dignitaries of the church. Behind them came Isouda, Leoric, Wulfric, and all the assembly of their guests. Under the arch of the gatehouse Cadfael saw Janyn’s fair head and flashing blue eyes, as he loitered to exchange a word with someone in the Foregate crowd known to him, and then came on with his light, springing step, smiling.

Nigel was handing his wife to the first step of the stone stairway when Canon Eluard stepped forward and stood between, with an arresting motion of his hand. Only then, following his fixed gaze, did Roswitha look down at the collar of her cloak, which swung loose on her shoulders, and see the glitter of enamelled colours and the thin gold outlines of fabulous beasts, entwined with sinuous leaves.

“Child,” said Eluard, “may I look more closely?” He touched the raised threads of gold, and the silver head of the pin. She watched in wary silence, startled and uneasy, but not yet defensive or afraid. “That is a beautiful and rare thing you have there,” said the canon, eyeing her with a slight, uncertain frown. “Where did you get it?”

Hugh had come forth from the gatehouse and was watching and listening from the rear of the crowd. At the corner of the cloister two habited brothers watched from a distance. Pinned here between the watchers round the west door and the gathering now halted inexplicably here in the great court, and unwilling to be noticed by either, Meriet stood stiff and motionless in shadow, with Brother Mark beside him, and waited to return unseen to his prison and refuge.

Roswitha moistened her lips, and said with a pale smile: “It was a gift to me from a kinsman.”

“Strange!” said Eluard, and turned to the abbot with a grave face. “My lord abbot, I know this brooch well, too well ever to mistake it. It belonged to the bishop of Winchester, and he gave it to Peter Clemence—to that favoured clerk of his household whose remains now lie in your chapel.”

Brother Cadfael had already noted one remarkable circumstance. He had been watching Nigel’s face ever since that young man had first looked down at the adornment that was causing so much interest, and until this moment there had been no sign whatever that the brooch meant anything to him. He was glancing from Canon Eluard to Roswitha, and back again, a puzzled frown furrowing his broad forehead and a faint, questioning smile on his lips, waiting for someone to enlighten him. But now that its owner had been named, it suddenly had meaning for him, and a grim and frightening meaning at that. He paled and stiffened, staring at the canon, but though his throat and lips worked, either he found no words or thought better of those that he had found, for he remained mute. Abbot Radulfus had drawn close on one side, and Hugh Beringar on the other.

“What is this? You recognise this gem as belonging to Master Clemence? You are certain?”

“As certain as I was of those possessions of his which you have already shown me, cross and ring and dagger, which had gone through the fire with him. This he valued in particular as the bishop’s gift. Whether he was wearing it on his last journey I cannot say, but it was his habit, for he prized it.”

“If I may speak, my lord,” said Isouda clearly from behind Roswitha’s shoulder, “I do know that he was wearing it when he came to Aspley. The brooch was in his cloak when I took it from him at the door and carried it to the chamber prepared for him, and it was in his cloak also when I brought it out to him the next morning when he left us. He did not need the cloak for riding, the morning was warm and fine. He had it slung over his saddle-bow when he rode away.”

“In full view, then,” said Hugh sharply. For cross and ring had been left with the dead man and gone to the fire with him. Either time had been short and flight imperative, or else some superstitious awe had deterred the murderer from stripping a priest’s gems of office from his very body, though he had not scrupled to remove this one fine thing which lay open to his hand. “You observe, my lords,” said Hugh, “that this jewel seems to show no marks of damage. If you will allow us to handle and examine it…?”

Good, thought Cadfael, reassured, I should have known Hugh would need no nudging from me. I can leave all to him now.

Roswitha made no move either to allow or prevent, as Hugh unpinned the great brooch from its place. She looked on with a blanched and apprehensive face, but said never a word. No, Roswitha was not entirely innocent in the matter; whether she had known what this gift was and how come by or not, she had certainly understood that it was perilous and not to be shown—not yet! Perhaps not here? And after their marriage they were bound for Nigel’s northern manor. Who was likely to know it there?

This has never seen the fire,” said Hugh, and handed it to Canon Eluard for confirmation. “Everything else the man had was burned with him. Only this one thing was taken from him before ever those reached him who built him into his pyre. And only one person, last to see him alive, first to see him dead, can have taken this from his cloak as he lay, and that was his murderer.” He turned to Roswitha, who stood pale to translucency, like a woman of ice, staring at him with wide and horrified eyes.

“Who gave it to you?”

She cast one rapid glance around her, and then as suddenly took heart, and drawing breath deep, she answered loudly and clearly: “Meriet!”

Cadfael awoke abruptly to the realisation that he possessed knowledge which he had not yet confided to Hugh, and if he waited for the right challenge to this bold declaration from other lips he might wait in vain, and lose what had already been gained. For most of those here assembled, there was nothing incredible in this great lie she had just told, nothing even surprising, considering the circumstances of Meriet’s entry into the cloister, and the history of the devil’s novice within these walls. And she had clutched at the brief general hush as encouragement, and was enlarging boldly: “He was always following me with his dog’s eyes. I didn’t want his gifts, but I took it to be kind to him. How could I know where he got it?”

When?” demanded Cadfael loudly, as one having authority. “When did he give you this gift?”

“When?” She looked round, hardly knowing where the question had come from, but hasty and positive in answering it, to hammer home conviction. “It was the day after Master Clemence left Aspley—the day after he was killed—in the afternoon. He came to me in our paddock at Linde. He pressed me so to take it… I did not want to hurt him…” From the tail of his eye Cadfael saw that Meriet had come forth from his shadowy place and drawn a little nearer, and Mark had followed him anxiously though without attempting to restrain him. But the next moment all eyes were drawn to the tall figure of Leoric Aspley, as he came striding and shouldering forward to tower over his son and his son’s new wife.