Выбрать главу

He had never been to England and so had never heard the BBC, but he had an impression that this was what it must sound like. He had a sense, too, of service, a special nonprofit feel of a government- managed, tax-based, public utility, as if the story he told the music librarian at the radio station in Lincoln somehow had come true. Giving the time and temperature, he imagined his voice coming out of loudspeakers in the dining halls of prisons or the card rooms of veterans’ hospitals. He liked this. In a way — though it had come about in a manner entirely different from the one he had counted on when he had approached the brothers — he felt exactly the responsibility he had hoped to feel.

His nervousness began to relax its hold on him, though he did not tamper with its effects. Now his constraint was designed, a technique, and he acquired still another sense of his professionalism, a wicked inside knowledge of his own manner, the same knowledgeable sensation available, he supposed, to workers on newspapers who see the headlines before they hit the streets — a split-second edge that was all one needed to maintain a notion of his uniqueness and to confirm his closeness to the source of things.

“I had never had it before. But what did I have? What did I have exactly? A knowledge of what time it was and what time it was getting to be? Access to the weather report? The sequence in which the records would be played that afternoon? What I had was inside information about myself, what I was going to do, what particular shape my dignity would take next, how much shyness or reserve would be there in the next time signal, what unmood would be provoked by the next unmusic I played.”

But that only got him through the afternoons. The music, however transatlantic and anonymous, was the point. He merely served it, bringing it to the turntable like a waiter, his presence hidden in his deference, his shyness only the giver’s decent effacement. If it weren’t for the music, however, and the time and temperature, he would have been lost, so though the fright did not actually return, it waited for him like that portion of a sick man’s day when the temperature climbs and the pain begins.

Doing the news that followed his afternoon record show, for example, and recalling the brothers’ insistence that he make more palatable the inevitable reports of accident and sudden death with a deflective cheer — they meant, he supposed, no more than that he lift the pitch of his voice — he felt enormous pressure to oblige, pressure that existed even as he read those stories that had nothing to do with disaster: neutral items about the sale of farms in adjoining counties, or the paving of the dirt road that led to the new dam. He knew what was coming up, and like some unsure singer who knows of a difficult passage later in his song that he has negotiated hit and miss in rehearsal, he could anticipate only those bad places in the road where the car turned over and the children died, and felt his throat begin to constrict, his mouth to dry, his teeth to dry too, like hard foreign objects suddenly in his mouth. So, even as he continued to read the report of the new engine purchased for the volunteer fire department and what the governor said in his address to the Building and Loan convention, he would sound a little hysterical, and once or twice when the time came for him actually to give the damaging bulletin, he lost control entirely. Aiming for the C above high C that was the perfect pitch the Credenzas wanted, the exact and only comforting tone of catastrophe for them, his voice broke, he overshot and gave them not perfect pitch nor even imperfect pitch, but wild pitch, shattering the decorous modulations of radio with falsetto, with something close to a real shriek or scream. Someone hearing him might have thought it was his child who had burned to a crisp in the fire, his wife raped and slain, his father struck down by the lightning or fallen into the thresher.

After these performances he waited to hear from some angry Credenza, not even returning to the transmitter shack when his relief man came for fear they would phone the moment he left the station and not wanting to add anything to their already considerable rage should they miss him. So he sat by the telephone to wait for their call.

It didn’t come.

Nor did it come the next day or even the next time he lost control of himself and, too keen, keened the ferocious grief of his mistakes. He knew, of course, that he was vulnerable now, that this time he would surely hear from the Credenzas. When he didn’t he realized that they were giving him not leeway but rope. He took their unspoken hint and went the other way entirely. To save himself he went the way they had told him not to go. Now when he came to those bulletins he laughed openly: “Early this morning — along the Lake Baxter rim road — a car with two pa-ha ha-hass-engers went out of contro-ho ho — l, and h-hit a t — a tee — a tee hee — tree. The passengers, Ha-ha-ha-rrr— ho ho — ld, Ha-ha rold and Haw-haw Hortense Sn-sn-snick, were be- ha ha-headed.” The engineer stared at him. “It’s seven minutes after four,” he ad-libbed. “It’s seven minutes after four.”

Still the call did not come. It was clear; they meant him harm. He returned to the shack as soon as he was finished with his shift and asked if there had been any calls for him. The transmitter man did not even look up.

“Have there?”

“The injuns want you to their picnic,” the man said.

Still frightened, but made willful by his fear, he determined to force a confrontation, convinced that only through a showdown could he ever hope to negotiate his brotherhood with the Credenzas. He eliminated from his repertoire all those human interest stories they loved, and selected only bad news to read. He gave it euphorically, blithe as Nero. Some Credenza cattle had come down with disease. A few had already died. He gave the news of these fatalities with a chipperness nothing less than ecstatic. He’d heard from one of the hands that when disease had broken out on a ranch he had once worked in Texas, the herd had to be shot. He took this gossip and repeated it over the air. “An undisclosed but reliable source high up in Credenza management,” he said, “is already speculating that the entire herd may have to be slaughtered.” He added that it was better economics to cut one’s losses at once than to drag out hope, meanwhile spending more on feed each day for the sick beasts.

He seized on every rumor available to him — desultory talk among the farmers about the expectation of a severe winter, random chatter of a decline in the price of dairy or a dip in grains — and presented it as the hard inside information of experts. If rye prices were expected to be disappointing, he carefully pointed out that the Credenza interests were heavily overextended in rye. His weather reports were jeremiads. If the sun was shining in northeast Nebraska he found a storm gathering in western Canada and spoke darkly of the prevailing gravity of weatherflow, its southern and easterly shift from its fierce source in the Bering Strait.

The engineers and transmitter men and the other announcer, silent as the Credenzas, pretended to ignore his new antics. He supposed that they were under instruction, that the Credenzas, fearful of tipping their hand, wanted him to continue for a while in his fool’s paradise.

“At the time of the tone,” he announced on his record show, “it will be three-thirty.” Then he coughed brutally into the open mike, dredged up phlegm from deep in his chest, and made the lubricious rattle preparatory to spitting. “It’s three-thirty. It’s three-thirty.”

And often when he played his records now he deliberately kept the key open on his table microphone, thus adding even more hollowness to the already bloated convention-hall vagueness of the music.