Выбрать главу

ADOLESCENCE IS BEST enjoyed without self-consciousness, but self-consciousness, unfortunately, is its leading symptom. Even when something important happens to you, even when your heart’s getting crushed or exalted, even when you’re absorbed in building the foundations of a personality, there come these moments when you’re aware that what’s happening is not the real story. Unless you actually die, the real story is still ahead of you. This alone, this cruel mixture of consciousness and irrelevance, this built-in hollowness, is enough to account for how pissed off you are. You’re miserable and ashamed if you don’t believe your adolescent troubles matter, but you’re stupid if you do. This was the double bind from which our playing with Mr. Knight, our taking something so very useless so very seriously, had given us a miraculous fifteen-month reprieve.

But when does the real story start? At forty-five, I feel grateful almost daily to be the adult I wished I could be when I was seventeen. I work on my arm strength at the gym; I’ve become pretty good with tools. At the same time, almost daily, I lose battles with the seventeen-year-old who’s still inside me. I eat half a box of Oreos for lunch, I binge on TV, I make sweeping moral judgments, I run around town in torn jeans, I drink martinis on a Tuesday night, I stare at beer-commercial cleavage, I define as uncool any group to which I can’t belong, I feel the urge to key Range Rovers and slash their tires; I pretend I’m never going to die.

The double bind, the problem of consciousness mixed with nothingness, never goes away. You never stop waiting for the real story to start, because the only real story, in the end, is that you die. Along the way, however, Mr. Knight keeps reappearing: Mr. Knight as God, Mr. Knight as history, Mr. Knight as government or fate or nature. And the game of art, which begins as a bid for Mr. Knight’s attention, eventually invites you to pursue it for its own sake, with a seriousness that redeems and is redeemed by its fundamental uselessness.

FOR AN INEXPERIENCED Midwesterner in the fast-living East, college turned out to be a reprise of junior high. I managed to befriend a few fellow lonelyhearts, but the only pranks I was involved in were openly sadistic — pelting a popular girl with cubes of Jell-O, hauling an eight-foot length of rail into the dorm room of two better-adjusted classmates. Manley and Davis sounded no happier at their respective schools; they were smoking a lot of pot. Lunte had moved to Moscow, Idaho. Holyoke, still with DIOTI, organized a final prank involving a classroom waist-deep in crumpled newspaper.

Siebert came back to St. Louis the next summer, walking without pain, wearing clothes in the style of Annie Hall, and worked with me on a farce about a police inspector in colonial India. My feelings toward her were an adolescent stew of love-and-reconsider, of commit-and-keep-your-options-open. Manley and Davis were the ones who took me to breakfast for my birthday, on the last morning of the summer. They picked me up in Davis’s car, where they also had a white cane, Davis’s dimwitted spaniel, Goldie, and a pair of swimming goggles that they’d dipped in black paint. They invited me to put on the goggles, and then they gave me the cane and Goldie’s leash and led me into a pancake house, where I amused them by eating a stack of pancakes like a blind man.

After breakfast, we deposited Goldie at Davis’s house and went driving on arterials in the baking August heat. I guessed that our destination was the Arch, on the riverfront, and it was. I gamely went tap-tapping through the Arch’s underground lobby, my sense of hearing growing sharper by the minute. Davis bought tickets to the top of the Arch while Manley incited me to touch a Remington bronze, a rearing horse. Behind us a man spoke sharply: “Please don’t touch the — Oh. Oh. I’m sorry.”

I took my hands away.

“No, no, please, go ahead. It’s an original Remington, but please touch it.”

I put my hands back on the bronze. Manley, the little jerk, went off to giggle someplace with Davis. The park ranger’s hands led mine. “Feel the muscles in the horse’s chest,” he urged.

I was wearing mutilated swimming goggles. My cane was a quarter-inch dowel rod with one coat of white paint. I turned to leave.

“Wait,” the ranger said. “There are some really neat things I want to show you.”

“Um.”

He took my arm and led me deeper into the Museum of Westward Expansion. His voice grew even gentler. “How long have you been — without your sight?”

“Not long,” I said.

“Feel this tepee.” He directed my hand. “These are buffalo skins with the hair scraped off. Here, I’ll take your cane.”

We went inside the tepee, and for a daylong five minutes I dutifully stroked furs, fingered utensils, smelled woven baskets. The crime of deceiving the ranger felt more grievous with each passing minute. When I escaped from the tepee and thanked him, I was covered with sweat.

At the top of the Arch, I was finally unblinded and saw: haze, glare, coal barges, Busch Stadium, a diarrhetic river. Manley shrugged and looked at the metal floor. “We were hoping you’d be able to see more up here,” he said.

It often happened on my birthday that the first fall cold front of summer came blowing through. The next afternoon, when my parents and I drove east to a wedding in Fort Wayne, the sky was scrubbed clean. Giant Illinois cornfields, nearly ripe, rippled in the golden light from behind us. You could taste, in air fresh from crossing Canada, almost everything there was to know about life around here. And how devoid of interiors the farmhouses looked in light so perfect! How impatient to be harvested the cornfields seemed in their wind-driven tossing! And how platonically green the official signs for Effingham! (Its unofficial name, I surmised, was Fuckingham.) The season had changed overnight, and I was reading better books and trying to write every day, starting over from scratch now, by myself.

My father was exceeding the speed limit by an unvarying four miles per hour. My mother spoke from the back seat. “What did you and Chris and Ben do yesterday?”

“Nothing,” I said. “We had breakfast.”

THE FOREIGN LANGUAGE

Man wird mich schwer davon überzeugen, daß die Geschichte des verlorenen Sohnes nicht die Legende dessen ist, der nicht geliebt werden wollte.[1]

RILKE, Malte Laurids Brigge

Rotwerden, Herzklopfen, ein schlechtes Gewissen: das kommt davon, wenn man nicht gesündigt hat.[2]

KARL KRAUS

I WAS INTRODUCED to the German language by a young blond woman, Elisabeth, whom no word smaller than “voluptuous” suffices to describe. It was the summer I turned ten, and I was supposed to sit beside her on the love seat on my parents’ screen porch and read aloud from an elementary German text — an unappetizing book about Germanic home life, with old-fashioned Fraktur type and frightening woodcuts, borrowed from our local library — while she leaned into me, holding the book open on my lap, and pointed to words I’d mispronounced. She was nineteen, and her skirts were sensationally short and her little tops sensationally tight, and the world-eclipsing proximity of her breasts and the great southerly extent of her bare legs were intolerable to me. Sitting next to her, I felt like a claustrophobe in a crowded elevator, a person with severe restless-leg syndrome, a dental patient undergoing extended drilling. Her words, being products of her lips and tongue, carried an unwelcome intimacy, and the German language itself sounded deep-throated and wet compared to English. (How prim our “bad,” how carnal their “schlecht.”) I leaned away from her, but she leaned over farther, and I inched down the love seat, but she inched along after me. My discomfort was so radical that I couldn’t concentrate for even one minute, and this was my only relief: most afternoons, she lost patience with me quickly.

вернуться

1

It will be difficult to persuade me that the story of the Prodigal Son is not the legend of a person who didn’t want to be loved.

вернуться

2

Blushing, palpitations, a guilty conscience: these are what come of not having sinned.