Выбрать главу

Azzad had no words now. He embraced Fadhil, remembering at the last moment not to grasp too strongly lest he cause pain. They had been young together, and Azzad had always assumed they would grow old the same way. He could not imagine growing old without Fadhil at his side.

“How long?” Azzad grated. “How long will you—”

Fadhil deliberately misunderstood him. “I will work as long as I can.”

How long?”

This time he did not pretend. He sighed quietly against Azzad’s shoulder. “Do not grieve over me yet, my friend. I am alive and as well as any Haddiyat can expect to be at my age. I have never regretted what I am. And Acuyib has favored me beyond human reckoning. I have a good life, and it is not yet over.” He drew back a little, to smile into Azzad’s stricken face. Lines there were on his golden skin, and the frail dry wrinkles of a man half again his age, and a depth of weariness to him that now frightened Azzad. “Another secret to keep, to be locked away with all the others.”

“I won’t tell Jemilha,” he said thickly, letting Fadhil go. “Or the children.”

“I didn’t think you would.” His gentle smile widened to a grin. “Only please, Azzad, do take that pitiful expression from your face before we get home! Jemilha is no fool—and neither are your children.”

“But Sheyqa Nizzira is,” another voice said behind them. Both men whirled to confront a man unknown to them: young, perhaps twenty-two years of age, with a scanty beard and a reddish glint to his thick black hair. “You don’t recognize me, I suppose, Chal Fadhil. I was only a child when you left the Shagara tents. My name is Haffiz, son of Murrah, and I have come to warn you.”

“Warn of what?” Azzad asked warily.

“May we speak of this in a place more private?”

They walked on in silence, to a side path leading to a rocky promontory overlooking the valley. It had been one of Jemilha’s favorite sites since childhood; she had herself built the knee-high pebble castle, endearingly lopsided, next to a bench put there for her father and uncle. Azzad sat on the bench now, with a glance for the shadows sliding across the hills. Soon the nightly promise of Acuyib’s Glory that was the sunset would paint the land in fabulous colors, intimations of the splendor that awaited the faithful after death. A few hundred feet below, clinging to the side of the mountains, was Sihabbah; below it was the estate still known as the House of al-Gallidh. All at once Azzad felt the threat to its peace deep in his bones, an ache like unto the pain Fadhil had finally admitted today. Fadhil stood behind him, watchful and silent, as Haffiz turned his back on the valley and faced them to tell his tale. He had recently journeyed to the coast, with hazziri for the zouqs in several towns there. In one place, he heard of a party of al-Ammarad merchants, also there for trade, and put himself by way of observing them.

“But if they were merchants,” he said flatly, “I am the next Sheyqa of Rimmal Madar.”

“Geysh Dushann?” Azzad asked.

Haffiz nodded. “The same. And with much time to spare before their assigned kill, or so I thought, for they were drinking like horses ridden hard for three days. I disguised myself, as you see—” He gestured to his hair. “—and pretended to be an Ammarad trader, long resident in this land. They drank, and I drank, but I was wearing this to protect me from drunkenness.” He held up his left first finger, encircled by a silver ring set with an amethyst. “What I heard when we all stumbled back to their lodgings is what I will tell you now.”

“Which is?” Fadhil prompted.

“Nizzira is sending an army. Five hundred of the Qoundi Ammar, supported by Acuyib only knows how many foot soldiers. Their orders are to lay waste to all that Azzad al-Ma’aliq possesses.”

Azzad shrugged. “Nizzira cannot spare so many from Rimmal Madar and hope to keep the country in her palm. Her soldiers are her fingers, and the northern tribes will take advantage of her loosened hold.”

“I know nothing of this,” Haffiz replied. “I know only what I heard that night. The failure of the Geysh Dushann weighs heavily upon them—they are to meet this army when it comes ashore and guide it first to Hazganni and then here to Sihabbah. This is why they drank, to drown the voices of reproach in their heads for their failure to kill you all these many years. That night, they were angry. What they will do to the people of this land when they are both angry and sober does not bear considering.”

“Is this possible, Azzad?” Fadhil asked quietly, his voice hushed in the deepening shadows. “You know this Sheyqa. Would she do this?”

Azzad rubbed his beard. “The Geysh Dushann have known nothing but failure, as Haffiz has said. Nizzira could be that desperate. If my agent in Dayira Azreyq knows what happened to the sheyqirs, then others must—and such a thing cannot go unavenged.”

“As we have seen.” Fadhil paced a few steps from behind the bench to the cliff’s edge, then turned. “They have been preparing over these last months, then. Gathering themselves elsewhere. That is why there have been no attacks.”

Azzad nodded his agreement with this estimation. “And this is what I feared, my friend, when Abb Shagara made my enemies his enemies so many years ago.” And still Azzad had taken his vengeance, and still he gloried in it, and still he trusted to the Shagara to keep him and his safe. Had Jemilha been right after all?

No. Acuyib had allowed him to live, that horrible night long ago, and to know what had happened to the al-Ma’aliq. How could any man worthy of being called a man live out his life without exacting payment for such evil?

“You are not just ‘any man,’ Azzad,” said his wife’s voice in his mind.

Fadhil was pacing again, back and forth along the precipice. “The hazziri we once used against the invading barbarians—”

“—are old,” Haffiz finished for him. “And the men they were made for are dead these hundred years and more.”

Azzad clenched his fists. “I don’t want the people of this land to suffer, Fadhil.”

“A noble sentiment,” said Haffiz. “And I am reminded that when I reported all this to Abb Shagara, he gave me things for you.” From his sash he produced a fistful of gold, silver, and jewels: necklace, armbands, rings. The late sunlight glossed the finery in red-gold. “Not to replace the ones you wear now, but to add to their protections.”

“Abb Shagara is generous and wise,” Azzad said. He accepted the gifts, and had put on the two rings and one armband when Fadhil suddenly leaped toward him and snatched the necklace from his fingers.

“What is this?” he gasped. “Azzad, get rid of those—hurry!” His fingers scrabbled at the armband. “Haffiz, what have you done?”

“Righted a great wrong,” said Haffiz—and in a movement too swift for eyes to follow in the dimness, he stabbed a long, dark, needle-thin knife into Azzad’s arm.

Azzad grunted, more with surprise than pain. The knife slid from his flesh, leaving only a single drop of blood to stain his sleeve. Haffiz stood immobile, the knife shining clean now in his hand, watching as Fadhil emptied his satchel of medicines onto the ground.

“Traitor!” Fadhil spat, searching frantically through the chaos of vials and packets and small glass bottles.

You are the traitor,” Haffiz replied calmly. “You dishonored yourself and the Shagara by selling your heritage to this gharribeh. He so corrupted you that you used your healing skills to help him mutilate—”