Выбрать главу

She said, 'You know something interesting? I think maybe Willy's not really dead.'

'Oh, he's dead, all right.'

'Maybe not.'

'I saw the body. We got a positive ID match from dental records and fingerprints.'

'Maybe,' she said. 'But… well, I get the feeling he's still alive. Sometimes I sense him out there… I feel him. It's strange. I can't explain it. But that's why I'm not as broken up as I might have been. Because I'm not convinced he's dead. Somehow, he's still… out there.'

Her self-image and her primary reasons for continuing to live were so dependent upon Willy Hoffritz, upon the prospect of receiving his praise and his approval or at least upon hearing his voice on the telephone every once in a while, that she was never going to be able to accept his death. Dan suspected that he could take her to the morgue, confront her with the bloody corpse, force her to place her hands upon the cold dead flesh, make her stare into the grotesquely battered countenance, shove the coroner's report in front of her — and nevertheless fail to convince her that Hoffritz had been killed. Hoffritz had gotten inside her, had shattered her psyche, then had rejoined the pieces in a pattern that was more pleasing to himself, with himself as the bonding agent holding her together. If Regine accepted the reality of his death, there would be no glue binding her anymore, and she might collapse into insanity. Her only hope — or so it must seem to her — was to believe that Willy was still alive.

'Yes, he's out there,' she said again. 'I feel it. Somehow, somewhere, he's out there.'

Feeling utterly ineffectual, loathing his powerlessness, Dan headed toward the door.

Behind him, Regine rose quickly from the sofa and said, 'Please. Wait.'

He glanced back at her.

She said, 'You could… have me.'

'No, Regine.'

'Do anything to me.'

'No.'

'I'll be your animal.'

He continued to the door.

She said, 'Your little animal.'

He resisted the urge to run.

She caught up with him as he opened the door. Her perfume was subtle but effective. She put one hand on his shoulder and said, 'I like you.'

'Where are your folks, Regine?'

'You make me hot.'

'Your mother and father? Where do they live?'

She put her slender fingers to his lips. They were warm.

She traced the outline of his mouth.

He pushed her hand away.

She said, 'I really, really like you.'

'Maybe your folks could help you through this.'

'I like you.'

'Regine—'

'Hurt me. Hurt me very badly.'

He pushed her away from him as a compassionate hypochondriac might push away a grasping leper: firmly, with distaste, with fear of contagion, but with a regard for the delicacy of her condition.

She said, 'When Willy put me in the hospital, he came to visit me every day. He arranged a private room for me and always closed the door when he came, so we'd be alone. When we were alone, he kissed my bruises. Every day he came and kissed my bruises. You can't know how good his lips felt on my bruises, Lieutenant. One kiss, and each spot of soreness — each little tender contusion — was transformed. Instead of pain, each bruise was filled with pleasure. It was as if… as if a clitoris sprang up in the place of every bruise, and when he kissed me I climaxed, again and again.

Dan got the hell out of there and slammed the door behind him.

26

With a cold and gusty wind blowing scraps of litter along the night streets, and with the portent of rain heavy in the air, Earl Benton took Laura and Melanie to an apartment on the first floor of a rambling three-story complex in Westwood, south of Wilshire Boulevard. It had a living room, a dining alcove, a kitchen, one bedroom, and one bath. The place didn't seem quite as small as it actually was, because big windows looked out on a lushly landscaped courtyard which, at that time of night, was illuminated by blue- and green-filtered spotlights concealed throughout the shrubbery.

The apartment was owned by California Paladin and was used as a 'safe house.' The agency was occasionally hired to retrieve teenagers and college-age kids from fanatical religious cults with which they had become entangled; immediately upon being freed, they were brought to that apartment, where they underwent several days of deprogramming before returning to their parents. The safe house also had been used as a secure way station for wives who were threatened by estranged husbands, and on several occasions high corporate executives in a variety of industries had met there for days at a time to plan secret and hostile take-over bids of other companies because they could be free of worry about electronic eavesdropping and corporate espionage. California Paladin had also once stashed a Baptist minister in those rooms after a youth gang in south-central L.A. had put out a contract on his life to repay him for testimony against one of their brothers. A rock-music star had passed through while dodging a particularly onerous subpoena in an expensive civil suit. And a big-name actress had needed just this degree of total privacy in just such an unlikely location as this, in order to recuperate from secret cancer surgery that, if revealed, would have cost her roles in upcoming pictures; producers were reluctant to hire stars who would be ineligible for completion bonds and who might get sick or even die halfway through filming.

Melanie and Laura would make use of those quiet, modest rooms, at least for the night. Laura hoped that the hideaway would be as safe from the strange force pursuing them as it was from youth gangs and process servers.

Earl turned on the heat and went into the kitchen to brew a pot of coffee.

Laura tried to interest Melanie in some hot chocolate, but the girl wanted none. Melanie moved like a sleepwalker to the largest chair in the living room, climbed onto it, curled her legs beneath her, and sat staring down at her hands, which lethargically pulled and rubbed and scratched and massaged each other. Her fingers interlaced and knotted and then untied themselves and then knotted together again. She stared at her hands so raptly that it almost began to seem as if she didn't realize that they were a part of her but thought, instead, that they were two small, busy animals at play in her lap.

The coffee countered the chill they had gotten while coming from the windswept parking lot to the apartment, but it could not relieve that other chill — the one caused not by physical stimuli but by their unexpected and unwanted encounter with the unknown.

While Earl called his office to report their move from the house in Sherman Oaks, Laura stood at the living-room window, holding the coffee mug in both hands, breathing in the fragrant vapors. As she stared out at the lakes of shadow, at the sprays and pools of green and blue light, the first fat droplets of rain began to snap against the palm fronds.

Somewhere in the night, something was stalking Melanie, something beyond human understanding, an invulnerable creature that left its victims looking as if they had gone through half the cycle in a trash compactor before someone had pushed the emergency-stop button. Laura's university degrees, her doctorate in psychology, might make it possible for her to eventually bring Melanie out of quasi-autistic withdrawal, but nothing taught and nothing learned in any university could help her deal with It. Was it demon, spirit, psychic force? Those things did not exist. Right? Did not exist. Yet… what had Dylan and Hoffritz unleashed? And why?

Dylan had believed in the supernatural. Periodically, he had been obsessed with one aspect of the occult or another, and during those periods he had been more intense and nervous and argumentative than usual. In fact, when thus obsessed, he reminded Laura of her mother because his adamant belief in — and constant preaching about — the reality of the occult was akin to the religious fanaticism and superstitious mania that had made Beatrice such a terror; it was this, as much as anything, that had driven Laura to divorce, for she could not abide anything that reminded her of her fear-ridden childhood.