Approaching his thirty-ninth birthday, Snow had retained his youthful good looks and thus he was not greatly surprised when Luisa requested increasingly frequent parent-teacher conferences and that during these sessions they discussed Luisa’s personal life more than they did Onofrio’s scholastic failings. Luisa complained about her husband’s cavalier treatment of her, his mental abuses, his rudeness to her family, his lack of concern for her concerns, and hinted at more heinous offenses. Snow offered a sympathetic ear; he understood the implied invitation and was tempted to accept it – although she would soon fall prey to obesity, sublimating her womanly desires with sweets and starches and bi-monthly shopping trips to Miami, where she now (according to her) satisfied her every appetite, Luisa was still exceptionally attractive and her desperation to employ her physical charms before age and indulgence further eroded them was as palpable and alluring to Snow as an exotic perfume. But he held firm and, when one afternoon she flung herself at him, rather than rejecting her out of hand, an act that might have antagonized her and sent her running to Enrique, complaining that Snow had committed an impropriety . . . on that afternoon he told Luisa he was grieving for a lost love (only half a lie) and that she was the first woman in years to have pierced the shroud of his grief and touch his heart. He asked for time to clear his head, to adjust to this unexpected change – he did not want to come to her encumbered by any shred of the past, he said. She deserved better and if she could wait but a little while for him to purge himself of old feelings, then all things would be possible. Due to his experience with such women, knowing that what they wanted was something excessive in their lives, some form of drama to break the comfortable tyranny of their marriages, Snow anticipated that a make-believe drama would be enough to suit Luisa’s purposes and in this he proved correct. From that day forward their conferences were models of comportment, marred only by incidental brushes of skin against skin, as happened when he helped her on with her jacket or handed her paperwork, and smoldering looks redolent of their unrequited passion.
If you had asked Snow why he stayed on in Temalagua after learning what he could about Yara’s fate – that is to say, very little – he might have answered because the cost of living was cheap and the weather temperate, but in truth he remained obsessed and began to make discreet inquiries about Yara’s activities during the period leading up to her disappearance. Over the next two years his life acquired an unvarying routine, teaching by day and by night and on the weekends pursuing his investigation via the Internet and in the various establishments (offices, shops, bars) mentioned in passing by Yara as places where she had collected or delivered sums of money. Yet for all his efforts, the sole result of his investigation came to him by chance. Some twenty months after his return to Temalagua, while leafing through the Sunday newspaper, he ran across an article on page six of the front section concerning the murder (by terrorists, the paper suggested) of one Hernan Ortiz, an official of the PVO. Accompanying the article was a headshot of the victim that showed him to have been a lean, cadaverous fellow with a distinctive shock of white hair in his forelock. Further photographs found on the Internet depicted a lanky man dressed in army fatigues. Snow thought instantly of the electronics store clerk to whom Yara had given the envelope stuffed with currency. He hadn’t gotten a close look at the clerk’s face, but given the PVO’s interest in Yara’s cult, her statement that some of the men to whom she had given instructions and money were military, and now this photograph of a man with an identical streak of white in his hair . . . he refused to believe it could be a coincidence.
That same morning, a warm spring morning, Snow met Guillermo for coffee at Mocca’s, a popular sidewalk café on the Avenida with a façade of tinted windows and heavy glass doors. Snow did not make friends easily. A serial manipulator, he mistrusted the validity of his emotional investments in other people and as a consequence he mistrusted the people as well – yet if forced to characterize his relationship with Guillermo, he would have said they were friends. In addition to feeling comfortable around Guillermo, he envied his openness, his ability to discuss freely every aspect of his life, and thus their Sunday meetings had become a semi-regular occurrence. They sat in the shade of an umbrella that sprouted from the center of their table, emblazoned with a Flor de Cana logo, one among several dozen identical tables from which arose the laughter and chatter of over a hundred upper class Temalaguans. The traffic stream was less heavy and less clamorous than usual, and the smell of coffee contended with that of gasoline fumes. Waiters in red T-shirts and dark slacks glided about, bearing trays loaded with food and drink, and chased off beggars who had infiltrated the tables, where they were being pointedly ignored by people so at variance in aspect from themselves, so well nourished, richly dressed, bedecked with gold, jewelry, and expensive sunglasses, they might have been of a different taxonomic order, sparrows among peacocks.
Guillermo dominated the conversation, commenting cattily on the scene, pointing to this or that local celebrity, tossing out bits of gossip, but when Snow showed him the photograph of Hernan Ortiz he had clipped from the newspaper and inquired about the man’s connection with Yara, Guillermo’s airy mood dissolved. He covered the photo with a napkin and said, ‘What is it with you? You live with this girl a few months, you leave her, and now, years later, when she’s dead, you want to know everything about her.’
‘Curiosity,’ said Snow. ‘The road not traveled and all that.’
‘Get yourself another hobby. This one could get you killed.’
‘Did you know Ortiz? Back in the day, I mean?’
Guillermo made an exasperated noise.
‘Come on, man,’ said Snow. ‘You knew everyone on the Avenida in those days.’
‘Yes, I knew him. He was a punk. He used to run with a gang who hung around the bus station. They ripped off street vendors returning home at night to their villages. They’d beat the hell out of them for a few quetzales. They beat the hell out of people like me for fun. A couple of years later he turned up looking clean and presentable, working at the electronics store. Word was he’d joined up with a big organization . . . but he was still a punk.’
‘A big organization? The PVO?’
‘Keep your voice down!’ As Guillermo sipped his coffee, he darted his eyes left and right. ‘Yes.’
‘Why didn’t you tell me?’
‘I’m telling you now.’
‘But why didn’t you tell me when I first got back? Or when I got involved with Yara?’
‘The PVO’ (Guillermo whispered the acronym) ‘weren’t that big a deal when you hooked up with Yara. It didn’t occur to me to tell you then. When you returned, well, call me sentimental, but I don’t want to see you dead.’ He dabbed at his lips with a napkin. ‘The reason I’m telling you now is to stop you from pursuing the matter. If you keep it up you’re going to make the acquaintance of some very unpleasant people and stir up a lot of trouble for your friends.’