Выбрать главу

Cato's stylus wavered above a waxed tablet, trembling in his uncertain fingers. He remembered that he had been told that death would be his constant companion throughout his career in the army. He had thought he understood the implications well enough, but now he knew that there was a wide gulf between fine concepts expressed in neat phrases, and the sordid reality of war.

In the days while he was recovering he had found that normal sleep did not come easily. He would be lying inside his section tent, eyes closed but mind working feverishly as terrible images of slaughter leapt unbidden before his mind's eye. Even when he was awake the same images forced themselves upon him relentlessly, until he began to doubt his sanity. As nervous exhaustion seeped in he began to hear sounds from the fringes of his waking world: a muffled clash of weapons, Pyrax shrieking out his name or Macro bellowing at him to run for his life.

Cato needed someone to talk to, but he could not unburden himself to Macro. The cheerful insensitivity and bluffness that made him so admirable both in everyday life and in the heat of battle was precisely what made it impossible for Cato to confide in him. He simply could not trust the centurion to understand the torment he was going through. Nor did he want to reveal what he considered to be his weaknesses. The very prospect of having Macro offer him pity or, worse, contempt, filled him with self-loathing.

The most nightmarish image from the grinding sequence of battles recurred when he eventually fell asleep. He would dream he was being held under water by the British warrior once again. Only this time the water was blood, and the thick salty redness of it filled his lungs and choked him. And the warrior did not die, but looked through the red river, face horribly mutilated by a savage wound yet fixed in a terrible grin as his hands held Cato down, far beneath the surface.

Cato would awake with a cry and find himself sitting bolt upright, skin bathed in cold, clammy sweat, the mumbled curses from the disturbed men in his tent shaming him. He would not be able to return to sleep again, and the long night would be spent fighting off the terrible images, until the grey of dawn diluted the thick darkness wrapped around him inside the tent.

This was why he had presented himself at his centurion's tent, desperate for some task that demanded fixed attention for long periods of time, long enough to chase a way the demons that lurked at the fringes of his consciousness. Completing the dead men's accounts demanded enough of his attention to keep the worst excesses of memory and imagination at bay, but he applied himself to the task with such a single-mindedness that the job was completed more quickly than he wanted. So Cato went over the calculations once more, to ensure that they were correct, or so he told himself.

Eventually there was no further excuse for doubting his mathematical competence, and he neatly rolled up the scrolls and carefully placed them back into the records chest. He was just finishing when a shadow fell across the camp desk.

'Hello, Optio,' said Nisus. 'I see that slave-driver centurion of yours is keeping you at it.'

'No, my choice.'

Nisus tilted his head to one side, resting it against a long, thin spear with three prongs. 'Your choice? Think I must have missed a touch of concussion when I examined you. That or some fever is getting a grip on you. Either way, you could do with a break. And, as it happens, so could I.'

'You?'

'Don't look so surprised. Some of our wounded survive my treatment for as much as several days. I just can't get them to die quickly enough. So what's needed is a little diversion. In my case that's fishing. And since we're camped by a river I don't want to waste the opportunity. Want to come along?'

'Fishing? I don't know. I've never tried it.'

'Never tried fishing?' Nisus recoiled in mock horror. 'What's wrong with you, man? The ancient practice of separating our scaly cousins from the water is a man's birthright. Where did you go wrong?'

'I've lived in Rome almost all my life. It didn't occur to me to go fishing.'

'Even with the mighty Tiber roaring through the heart of your city?'

'The only thing anyone ever caught from the Tiber was a nasty dose of Remus' Revenge.'

'Ha!' Nisus clapped his huge hands. 'No chance of that here, so come on, let's get going. They'll be feeding at dusk and we might actually catch something.'

After only a brief hesitation Cato nodded, closed the lid of the chest and slipped the bolt back in the catch. Then the pair of them made their way towards the gate in the east wall.

Macro lifted his tent flap back to watch them and smiled. He had been deeply worried about the lad's dark mood over the past few days. More than once he had looked in on Cato and seen the blank eyes and faintly shifting frown that spoke of a silent distress he had seen in all too many other legionaries after intense fighting. Most men coped with it soon enough but Cato was not yet a man, and Macro had enough sensitivity to realise that Cato did not have the soul of a soldier. An optio of the crack Second Legion he might be, but underneath the armour and army-issue tunic lived a person of quite a different quality. And that person was suffering and needed to talk about it to someone outside the close-knit world of the Sixth Century.

Much as he disliked the casual irreverence of Nisus, Macro was aware that the surgeon and Cato shared a similar sensibility, and that the lad might find some comfort in talking to him. He certainly hoped so.

Chapter Thirty

'Good,' mumbled Macro as he chewed the fish loaf. 'Bloody good!' He beamed happily at the Carthaginian beside him. They were sitting outside his tent. A dying fire glowed amid grey ashes and still cast its warmth out, while luring midges and mosquitoes to their doom. Any doubts Cato might have had about Nisus' recipe for the trout had been quelled, and now he helped himself to another fish loaf in the warm basket Nisus had brought along to the tent.

The fishing trip had been a new experience and Cato had enjoyed it more than he'd thought he might. It was strange to sit and watch the sunlight shimmer across the stream, to surrender to the pleasant music of nature. The rustle of the leaves in the soft breeze had mingled with the lapping of the water – and the strain of every moment spent on this campaign had begun to lift. Cato's admiration of Nisus had increased as the Carthaginian had combined skilful fishing with occasional bouts of softly spoken conversation.

'An African delicacy,' explained Nisus. 'I learned it from our cook when I was a child. Almost any fish will do. The secret is in the choice of herbs and spices.'

'And where would you keep those on campaign?' asked Macro. 'With the medical supplies. Most of the ingredients can be used in a variety of poultices.'

'How convenient.'

'Yes, isn't it?'

Cato watched the Carthaginian as he ate from his mess tin. There seemed a good deal of pride in his heritage, yet he served in the ranks of the army that had laid that heritage low. It was interesting, he reflected, how people adapted. He set his mess tin down beside him.