Выбрать главу

'Yes.'

'Someone has to try and reason with him, set him right. Plautius is too weak to object and the Emperor thinks Hosidius Geta is a fool. It has to be someone else.'

'Like me, I suppose.'

'Why not? He seems to like you well enough, and you've got Narcissus' respect. You could try and get him to adopt a safer strategy.'

'No,' Vespasian replied firmly. 'I won't do it.'

'Why, brother?'

'If the Emperor isn't going to listen to Plautius, then he's hardly going to listen to me. Plautius commands the army. It's up to him to approach the Emperor. Let's talk no more about it.'

Sabinus opened his mouth to make another attempt to persuade his brother but the fixed expression on Vespasian's face, familiar from childhood, stopped him. Once Vespasian decided a subject was closed, there was no shifting him; it would be a waste of time to try. Over the years Sabinus had grown used to being frustrated by his younger brother; moreover, he had come to realise that Vespasian was a more able man than he was. Not that Sabinus would ever admit it, and he continued to act the part of the older, wiser brother as best as he could. Those who came to know the brothers well could not help but draw a telling comparison between the quiet competence and steely determination of the younger Vespasian, and the nervous, edgy, too-willing-to-please superficiality of Sabinus.

Vespasian directed his horse to follow the other officers up the slope towards the main gate. He was glad his brother had fallen silent. It was true that Plautius and his legates had been deeply concerned by the over-bold strategy outlined to them by an excited Emperor. Claudius had run on and on, his stammer worsening as he delivered a long rambling lecture on military history and the genius of the bold, direct offensive. After a while Vespasian had ceased to listen, and brooded on more personal matters instead. As he continued to do now.

Despite Flavia's protestations, he still could not shake himself free of the suspicion that she was involved with the Liberators. There had been too many coincidences and opportunities for conspiracy in recent months for him simply to dismiss them on the word of his wife. And that made him feel even worse about the whole matter. They had exchanged a private vow of fidelity in all things when they had married, and her word sbould be good enough. Trust was the root of any relationship and it must thrive for a relationship to grow and mature. But his doubts ate away at this root, insidiously gnawing their viay through the bond between man and wife. Before long he knew he must confront her over the threat to the Emperor that Adminius had stumbled upon. Thus it would be again and again between himself and Flavia, until he had driven out every shred of his doubt and uncertainty – or discovered proof of her guilt.

'I must get back to my legion,' Vespasian announced. 'Take care.'

'May the gods preserve us, brother.'

'I'd rather we didn't have to count on them,' said Vespasian, and gave a thin smile. 'We're in the hands of mortals now, Sabinus. Fate is just an onlooker.'

He kicked his heels into his mount and urged it to a trot, passing along the huddled lines oflegionaries squelching towards Camulodunum. Somewhere ahead of them Caratacus would be waiting with a fresh army he had amassed in the month and a half of grace that Claudius had given him. This time the British warrior chief would be fighting in front of his tribal capital, and both armies would be locked in the most bitter and terrible battle of the campaign.

Chapter Forty-Six

The storm continued for the rest of the day. The tracks and trails along which the army advanced quickly turned into greasy morasses of mud that sucked at the boots of the legionaries as they struggled forward under back-breaking loads. Further back the baggage train quickly bogged down and was Jeft behind under the guard of an auxiliary cohort. By the evening the army had covered no more than ten miles and defensive earth works were still being dug as the exhausted rearguard trudged into their tent lines.

Just before the sun set, the storm abated, and through a gap in the clouds a brilliant shaft of orange light lit up the sodden army, gleaming on its wet equipment and glistening on the churned-up mud and puddles. The hot tension in the stormy air had gone, and it now felt cool and fresh. The legionaries quickly set up their tents and removed all their wet clothing. Cloaks and tunics were slung over each section's tent ridge and the men began to prepare their evening meal, grouching at the lack of any dry firewood. From their packs the soldiers ate their issue of biscuit and strips of dried beef, cursing as they worked sinewy shreds loose and chewed them over and over before they could be swallowed.

The sun went down with a final glittering display of light along the horizon and then the clouds closed in again, thicker and more gloomy, sweeping along as the breeze returned and steadily strengthened. As night drew on, the wind whined shrilly through the guy ropes and the tent canvas boomed and flapped with the strongest gusts. Inside the tents, the legionaries shivered in wet cloaks wound tightly about them, trying to get warm enough to sleep.

Under the mood of sullen depression hanging over the tents of the Sixth Century, Cato was even more miserable than most. His ribs still throbbed from the kicking he had received from the Praetorian Guard centurion after being caught spying on the imperial entourage's encampment. His eyes were puffed up and purple with bruises. It could have been a lot worse, but there was a limit to the summary punishment that could be meted out before questions were asked.

Now, a night later, sleep was denied to him. He sat hunched up. staring blankly out through the slit between the tent flaps. His thoughts were not filled with nervous apprehension about the coming battle. He was not even considering the ultimate prospects of glorious victory or ignoble defeat, or even death. He was consumed with bitter thoughts of jealousy, and fear that Lavinia, in whose arms he had rested only a few days before, might even now be lying with Vitellius.

Eventually the bitter poison of his despair became too much for him.

He just wanted to blot it out, to cease enduring this relentless misery. His hand groped for his dagger belt and his fingers closed round the polished wooden handle, tensing as he prepared to draw the blade.

Then he relaxed his grip and took a deep breath. This was absurd. He must force himself to think of something else, anything that might distract him from thoughts of Lavinia.

Still tucked against his breast was the bloodless bandage that Nisus had worn round his knee. Cato pressed a hand to it and made himself think about the strange markings on the inside of the bandage. They must be significant, he reasoned, if only because of the suspicious circumstances under which the bandage had been obtained. And if the markings were some kind of coded message, who was it from and to whom had Nisus been trying to deliver it?

In answer to the latter question Cato already suspected Tribune Vitellius. And since the only people beyond the Roman lines were the natives then it followed that the message was from them. It stank of treason, but Cato dared not move against the tribune without incontestable evidence. As yet, all he had was his own bad opinion of Vitellius and strange black lines on a bandage, hardly enough to build a case on. It was too vexing, and as Cato tried to think his way round the problem, his tired mind embraced the subtle coming of sleep. Heavy eyelids drooped and slowly shut and before long Cato was snoring along with the rest of the century's veterans.