'Well, I… Well, I…' he gulped. 'I said I never did it, it wasn't me… and he went on saying I'd go to jail and get AIDS and he went on and on… and I told him… I told him.'
'Told him what?'
'She's a nice lady,' he wailed. 'I didn't want to… he made me…'
'Was it Mrs Quentin,' I asked carefully, 'who poisoned her horse? '
He said miserably, 'Yes. No. See… she gave me this bag of treats… that's what she said they were, treats… and to give them to her horse when no one was looking… See, I didn't look after that horse of hers, it was another groom. So I gave her horse the bag of treats private, like… and it got colic and blew up and died… Well, I asked her, after. I was that scared… but she said it was all dreadful, she'd no idea her darling horse would get colic, and let's not say anything about it, she said, and she gave me a hundred dollars, and I didn't… I didn't want to be blamed, see?'
I did see.
I said, 'So when you told this man about the treats, what did he say?'
Lenny looked shattered. 'He grinned like a shark… all teeth… and he says… if I say anything about him to anybody… he'll see I get… I'll get… 'He finished in a whisper, 'AIDS.'
I sighed. 'Is that how he threatened to kill you?'
He nodded weakly, as if spent.
'What did he look like'' I asked.
'Like my dad.' He paused. 'I hated my dad.'
'Did he sound like your dad?' I asked.
He shook his head. 'He wasn't a Brit.'
'Canadian?'
'Or American.'
'Well,' I said, running out of questions, 'I'll see you don't get AIDS.' I thought things over. 'Stay in the car until we get to Calgary. Ms Brown will get one of the other grooms to bring your bag here. The horse car is going to be unhitched from the train, and the horses are going by motor van to some stables for two days. All the grooms are going with them, as I expect you know. You go with the other grooms And don't worry. Someone will come to find you and take you away, and bring another groom for Icy.' I paused to see if he understood, but it seemed he did. 'Where do you want to go from Calgary?'
'I don't know,' he said dully. 'Have to think.'
'All right. When the someone comes for you, tell him then what you want to do.'
He looked at me with a sort of wonderment. 'Why are you bothering? ' he asked.
'I don't like frighteners.'
He shuddered. 'My dad frightened the living daylights out of people… and me and Mum… and someone stabbed him, killed him… served him right.' He paused. 'No one ever helped the people he frightened.' He paused again, struggling for the unaccustomed word, and came up with it, 'Thanks.'
With tie and buttons all correctly fastened, Tommy went back to the dining car. Zak was just finishing a scene in which old Ben, the groom who had been importuning Raoul for money on Toronto station, had been brought in from the racegoers' part of the train to give damning (false) evidence against Raoul for having doped the Bricknells' horses, a charge flatly denied by Raoul who contrived to look virtuous and possibly guilty, both at the same time. Sympathy on the whole ended on Raoul's side because of Ben's whining nastiness, and Zak told everyone that a Most Important Witness would be coming to Chateau Lake Louise that evening to give Damaging Testimony. Against whom? some people asked. Ah, said Zak mysteriously, vanishing towards the corridor, only time would tell.
Emil, Oliver, Cathy and I set the tables for lunch and served its three courses. Filmer didn't materialize, but Daffodil did, still shaken and angry as at breakfast. Her suitcase was packed, it appeared, and she was adamant about leaving the party at Calgary. No one, it seemed, had been able to find out from her exactly what the matter was, and the lovers' tiff explanation had gained ground.
I served wine carefully and listened, but it was the appealing prospect of two days in the mountains rather than Daffodil's troubles that filled most of the minds.
When Calgary appeared like sharp white needles on the prairie horizon and everyone began pointing excitedly, I told Emil I would do my best to return for the dishwashing and sloped off up the train to George's office.
Would the credit-card telephone work in Calgary? Yes, it would. He waved me towards it as the train slowed and told me I'd got fifty minutes. He himself, as usual, would be outside, supervising.
I got through to Mrs Baudelaire, who sounded carefree and sixteen.
'Your photograph is on its way,' she said without preamble. 'But it won't get to Calgary in time. Someone will be driving from Calgary to Chateau Lake Louise later this afternoon, and they are going to take it to your Miss Richmond.'
'That's great,' I said. 'Thank you.'
'But I'm afraid there's been no word from Val Catto about your numbers.'
'It can't be helped.'
'Anything else?' she asked.
'Yes,' I said. 'I need to talk to Bill direct.'
'What a shame. I've been enjoying this.'
'Oh,' I said. 'Please… so have I. It's only that it's more than a message and question and answer. It's long… and complicated.'
'My dear young man, don't apologize. Bill was still in Winnipeg ten minutes ago. I'll call him straight away. Do you have a number?'
'Um, yes.' I read her the number on the train's handset. 'The sooner the better, would you tell him?'
'Talk to you later,' she said, and went away.
I waited restlessly through ten wasted minutes before the phone rang.
Bill's deep voice reverberated in my ear. 'Where are you?'
'On the train in Calgary station.'
'My mother says it's urgent.'
'Yes, but chiefly because this cellular telephone is in the Conductor's office and only works in cities.'
'Understood,' he said. 'Fire away.'
I told him about Daffodil's departure and Lenny Higgs's frightened collapse; about what she had not said, and he had.
Bill Baudelaire at length demanded, 'Have I got this straight? This Lenny Higgs said Daffodil Quentin got him to give her horse something to eat, from which the horse got colic and died?'
'Strong supposition of cause and effect, but unprovable, I should think.'
'Yes. They had an autopsy and couldn't find what caused the colic. It was the third of her dead horses. The insurers were very suspicious, but they had to pay.'
'Lenny says she told him she would never do any harm to her darling horses, but she gave him a hundred dollars to keep quiet.'
Bill groaned.
'But,' I said, 'it might have been because she'd had two dead horses already and she was afraid everyone would think exactly what they did think anyway.'
'I suppose so,' he said. 'So where are we now?'
'Going on past experience,' I said, 'I would think-and this is just guessing-that after midnight last night, our quarry told Daffodil that her groom had spilled the beans, and would spill them again to order in public, and that he would see she was warned off at the very least if she didn't sell him… or give him… her remaining share in Laurentide Ice.'
He said gloomily, 'You all know him better than I do, but on form I'd think you may be right We'll know for sure, won't we, if he applies to change the partnership registration before the Vancouver race.'
'Mm,' I agreed. 'Well, if you-the Ontario Racing Commission-feel like giving Daffodil the benefit of the doubt over her horses… and of course you know her better than I do, but it seems to me she may not be intentionally wicked, but more silly… I mean there's something immature about her, for all her fifty years or so… and some people don't think it's all that wicked to defraud insurance companies, perfectly respectable people sometimes do it… and I believe all three horses would have been put down sooner than later, wouldn't they? Anyway, I'm not excusing her if she's guilty, but explaining how she might feel about it…'