'You've got to know her remarkably well.'
'Er… I've just… noticed…'
'Mm,' he said dryly. 'Val Catto said you notice things.'
'Well… I, er, don't know how you feel about this, but I thought that if we spirited Lenny Higgs away, sort of, he wouldn't be around to be threatened, or to be a threat to Daffodil, and if you could tell her somehow that Lenny Higgs had vanished and will not be spilling any beans whatsoever… if you could square it with your conscience to do that… then she doesn't need to part with her half-share and we will have foiled at least one of our quarry's rotten schemes. And that's my brief, isn't it?'
He breathed out lengthily, as a whistle. I held the line and waited.
'Is Lenny Higgs still on the train?' he asked eventually.
'Unless he panics, he's going with the other grooms and horses to their stabling here. I told him someone would come to fetch him and look after him and give him a free ticket to wherever he wants to go.'
'Now, hold on…'
'It's the least we can do. But I think we should follow it up, and positively know his exact ultimate destination, even fix him up with a job, because we in our turn may want him to give evidence against the man who frightened him. If we do, we don't want to have to find him worldwide. And if you can send someone to help him, get them to take along a copy of the photo you've had printed for me, because I'm pretty certain that's the man who frightened him. Lenny should turn to jelly, if it is.'
Chapter Fourteen
There was unfortunately a fair amount of dishwashing still to do when I returned to the kitchen so I lent a slightly guilty hand but kept walking out with glasses and cloths into the dining car so that I could see what was going on outside the windows.
Daffodil, attended by Nell and Rose and Cumber Young (he carrying her two suitcases), was helped down from the dome car by station staff and went off slowly into the main part of the station Daffodil's curls were piled as perkily high as usual but her shoulders drooped inside the chinchillas, and the glimpse I had of her face showed a forlorn lost-child expression rather than a virago bent on revenge. Nell was being helpful. Rose Young exuded comfort. Cumber Young looked grim.
'Are you drying glasses or are you not?' Cathy demanded. She was pretty, bright-eyed and quick, and also, at that moment, tired.
'Intermittently,' I said.
Her momentary ill-temper dissolved. 'Then get an intermittent move on or I won't be able to go over to the station before we leave.'
'Right,' I said, and dried and polished several glasses devotedly.
Cathy giggled. 'How long are you going to keep this up?'
'To the end, I guess.'
'But when is your scene?'
'Ah…' I said, 'that's the trouble. Right at the end. So I'll be drying dishes to Vancouver.'
'Are you the murderer?' she asked teasingly.
'Most definitely not.'
'The last time we had an actor pretending to be a waiter, he was the murderer.'
'The murderer,' I said, 'is that passenger you give the best portions to. That good-looking single man who's nice to everyone.'
Her eyes stretched wide. 'He's an owner,' she said.
'He's an actor. And don't give him away.'
'Of course I won't.' She looked slightly dreamy-eyed, though, as if I'd passed on good news. I didn't like to disillusion her about her or any girl's prospects with the gorgeous Giles; she would find out soon enough.
The dishes finally done, Cathy skipped away to the delights of the station and in her place I helped Emil and Oliver stow and lock up all the equipment, as when everyone disembarked at Lake Louise the train was again going to be standing cold and silent in sidings for two days before the last stretch westwards to the Pacific.
Some but not all of the passengers had gone ashore, so to speak, at Calgary, and those who had been in the station came wandering back in good time, including the Youngs. Of Filmer there was no sign, nor of the gaunt-faced man. The dining car half filled again with people who simply preferred sitting there, and from those I heard that the horse car had been safely detached from the train and had been towed away by the engine, leaving the rest of us temporarily stranded.
The regular Canadian, they told each other, which had arrived on time thirty-five minutes after us, was the train standing three tracks away, its passengers stretching their legs like our own. The Canadian, it seemed, had changed from threat to friend in the general perception, our Doppelganger and companion on the journey. The passengers from both had mingled and compared notes. The Conductors had met for a talk.
There was a jerk and a shudder through the train as the engine returned and reattached, and soon afterwards we were on our way again, with passengers crowding now towards the dome car's observation deck to enjoy the ascent into the mountains.
Filmer, slightly to my surprise, was among those going through the dining car, and right behind him came Nell who looked over Filmer's shoulder at me and said, 'I've got a message for you from George Burley '
'Excuse me, miss,' I said abruptly, standing well back between two tables to let Filmer go by, 'I'll be right with you.'
'What? ' She was puzzled, but paused and stepped sideways also to let others behind her walk on through the car. Filmer himself had gone on without stopping, without paying Nell or me the least attention, and when his back was way down the car and well out of earshot of a quiet conversation, I turned back to Nell with enquiry.
'It's a bit of a mix-up,' she said. She was standing on the far side of the table from me, and speaking across it. 'Apparently the telephone in George Burley's office was ringing when he got back on board, and it was a woman wanting to speak to a Mr Kelsey. George Burley consulted his lists and said there was no Mr Kelsey on board. So whoever it was asked him to give a message to me, which he did.'
It must have been Mrs Baudelaire phoning, I thought' no one else knew the number. Bill himself could never be mistaken for a woman. Not his secretary…? heaven forbid.
'What's the message?' I asked.
'I don't know if between us George Burley and I have got it right.' She was frowning. 'It's meaningless, but… zero forty-nine. That's the whole message, zero forty-nine.' She looked at my face. 'You look happy enough about it, anyway.'
I was also appalled, as a matter of fact, at how close Filmer had come to hearing it.
I said, 'Yes, well… please don't tell anyone else about the message, and please forget it if you can.'
'I can't.'
'I was afraid not.' I hunted around if not for explanations at least for a reasonable meaning. 'It's to do,' I said, 'with the border between Canada and America, with the forty-ninth parallel.'
'Oh, sure.' She was unsure by the look of things, but willing to let it go.
I said, 'Someone will bring a letter to the Chateau some time this evening addressed to you. It will have a photo in it. It's for me, from Bill Baudelaire. Will you see that I get it?'
'Yes, OK.' She briefly glanced at her clipboard. 'I wanted to talk to you anyway about rooms.' A passenger or two walked past, and she waited until they had gone. 'The train crew are staying in the staff annexe at Chateau Lake Louise and the actors will be in the hotel itself. Which do you want? I have to write the list.'
'Our passengers will be in the hotel?'
'Ours, yes, but not the racegoers. They're all getting off in Banff. That's the town before Lake Louise. The owners are all staying in the Chateau. So am I. Which do you want?'
'To be with you,' I said.
'Seriously.'
I thought briefly. 'Is there anywhere else?'
'There's a sort of village near the station about a mile from the Chateau itself, but it's just a few shops, and they're closing now at this time of the year, ready for winter. A lot of places are closed by this time, in the mountains.' She paused. 'The Chateau stands by itself on the lake shore. It's beautiful there.'