Выбрать главу

She gave him a very considering look, and Tora thought of lying, but in the end he said, “Oh, yes. A wife and a son. I’m a family man.” He gave her another grin, hoping he had not discouraged her altogether. “But my wife’s been raised here. She doesn’t know how to make fish stew like this.”

“Oh,” she said, a little deflated. “I suppose I could tell her easily enough. Another bowl?”

He made her a bow. “You’re a generous woman in addition to being the best cook in town. But let me go out first and bring you some wood to fire up the rice cookers. Where do you keep it?”

She positively glowed with good will again, showing him the huge wood pile behind the kitchen. Tora worked hard, and when he had carried in enough kindling and logs, he helped her lay the fire. Then he sat down with a sigh of relief; he had done more work for Masaie’s household this morning than he normally did at home.

“So,” he asked her when she brought him his second bowl of stew, “do you like it here? Do you have a good master and mistress? They say this Lord Maseie is a very wealthy man.”

“He is that. He’s got three wives, but they’re meek as mice, no trouble at all. Now his daughter, she was something! The spirit of that girl.” She heaved a sigh. “Poor thing. I loved her, no matter what they say now.”

This was going better than Tora had expected. He raised his brows. “Oh? There’s a story there. Why do you call her a poor thing?” He got up to help her carry a pail of water to the rice pot.

“Thanks. Lady Masako’s dead. She was her father’s favorite and entered the palace last year. Her father really doted on her. It’s funny the way the meanest men turn soft as goose down when it comes to little girls. She was always beautiful. A little princess even then.” Cook stopped what she was doing to look dreamily into the distance. “She’d come running to me for sweet dumplings and oranges all the time. Oh, she was something. And beautiful! She grew tall, but slender and quick. The master taught her how to ride and use bow and arrow, and he took her hunting. She was much better at those things than the young lord. He’d come home in a mighty temper, that boy.” She laughed at the memory.

Tora smiled. “Can’t blame him. But I wish I’d had a sister.”

“What’s your family like?”

Tora preferred no distractions from the flood of reminiscences and said, “There’s no one now. They all died.” It was true enough.

“Oh, I’m sorry, Tora. Well, the lady Masako died this past winter. She killed herself, except we’re not to talk about it. They say she brought shame on the family.” She turned away, overcome with emotion. “It’s hard to stop loving her.” Her voice broke, and she sniffled. “I have no children. I was very fond of her.”

“You’re a soft-hearted woman. What happened?”

“A man, what else?” she said bitterly. “And it wasn’t His Majesty. The young emperor didn’t want her, poor child. She came home in despair to tell them. Her father raged because His Majesty hadn’t bedded her yet. Every time she came for a visit-you know His Majesty’s ladies have to leave the palace when it’s their time of the month-his lordship would talk to her. She cried and cried. It wasn’t her fault.” Hanishi heaved a deep sigh. “I wish my lord hadn’t been so hard on her. Or that her mother had taken her side. My young lady was so unhappy. Well, she went back to the palace and met another man. If you ask me, His Majesty should’ve taken better care of her.”

Tora listened with rapt attention. “You don’t say?” he breathed. “What a love story! I thought men weren’t allowed near His Majesty’s ladies.”

“That’s what you think,” Cook said darkly. “Turns out it’s a very good place to meet men. All those parties every day.” She paused, suddenly nervous. “But don’t you go talking about it. I shouldn’t have mentioned it.” She sat down abruptly on an upturned basket and started weeping softly. “Her father and her brother, they both say terrible things, call her a slut, and worse.”

“Don’t cry,” said Tora, jumping up and putting an arm around her shoulder. “I won’t say a word, but I’m thinking it must be a terrible thing when a father won’t help his child. And she was just a girl.”

Cook wiped her face with a sleeve and nodded. “A terrible thing. He drove her to kill herself, that’s what her father did. And when they told him, did he care? Oh, no! Him and the young lord went hunting as if nothing had happened.”

To make sure he had his facts straight, Tora said, “I suppose it took a long time for the news of her death to get to Sagami.”

“We were here then. Had been for months. The master was waiting for the good news from the palace.” She said bitterly, “Some good news!”

At that moment, the kitchen door flew open and in stalked a burly soldier in half armor, his boots shining with polish, and his long sword swinging from his sash. He stopped when he saw Tora. “What the devil’s this? What’s he doing here? He didn’t come in through the front gate.”

The little round Hanishi jumped about two feet and started gabbling about deliveries and fire wood.

Tora interrupted her. “I’m Tora. I’ve come on a visit from her family back east,” he told the soldier, making him a bow. “Hanishi’s people asked me stop by and see how she’s doing.” He stared back at the man.

For a moment, nobody said anything. The soldier’s gaze faltered. He turned to the cook and asked, “Is that true?”

Tora frowned. “Are you calling me a liar?”

Hanishi cried, “No trouble, please, Tora and Tomogoro-san. The master wouldn’t like it. Yes, it’s true. He comes from my home.”

The armed man relented. He gave Tora a sour look. “I see she’s been feeding you,” he grumbled. “That’s more than she’s doing for us. Where’s our grub, woman?”

It was a good thing that Lord Masaie’s retainer had restrained his appetite until now. It would have been even better, had he waited until after Tora’s departure. “I see you don’t show women much respect here,” he remarked. “Or maybe it’s only the custom in Sagami. Hanishi needs help. You should show some appreciation for a fine cook like her. I found her trying to carry heavy baskets and barrels, and she had no wood for the fire to cook your rice. Does your master know she’s not getting any help from you?”

The man reddened. “We have out duties, and carrying wood isn’t one of them.”

“Well, just remember, without a fire or supplies, there isn’t going to be any food.”

They glowered at each other for a moment, then the warrior said to the cook, “I’ll mention it to my sergeant.”

“Thanks, Tomogoro-san. The rice’ll be ready in an hour. Do you want some stew now?”

He nodded. “Just a bowl. I’ll tell the others their food is coming later.”

As she filled his bowl, Tora said, “Well, Hanishi, I must be going. It’s a long journey back. I’ll give them your messages and tell them not to worry. And I hope they’ll be treating you as well as you deserve.”

He gave the soldier a meaningful glance. The man took his stew and said nothing.

Hanishi walked him to the back gate. “Thank you, Tora,” she said. “That was smart thinking. He can be a nasty one. And thank you for your help.”

“Think nothing of it. Thanks for that delicious stew. I’d like to check back to make sure all’s well with you. I didn’t like the way he treated you.”

Her eyes moistened. “Better not. They might want to know how come you didn’t go back home.” She grinned, then reached up and patted his cheek before closing the gate behind him.

Tora smiled, too. He had got what he came for.

Good News and Bad News

After his chores, Genba set out to give Ohiro the good news that his master had promised his help. His heart overflowed with gratitude as he walked through the warm dusk. Had Akitada been in mortal danger at that moment, Genba would have thrown himself in the way of the fatal spear, arrow, or sword. He thought himself blessed by such goodness when he was worthless himself. Or if not worthless, then not clever and brave like Tora, and not nearly as useful as Saburo with his secretarial skills. He, Genba, could not keep the master’s accounts or wield the brush with skill. As for Saburo’s stranger talents, he felt nervous just thinking about them. He had almost been relieved when Saburo had met someone better than himself.