I turned back to Major Dettmer. “I will not ask you to attack London if the weather is against you. But you must at least fly to the Strait of Dover or the North Sea and dispose of the thing. You must fly. Do you both understand?”
The commander of the LZ 78 executed a very slow, very precise salute and held it.
He was a good soldier.
This was necessary work, my work here. He was such a good soldier that he would otherwise poison London from his goodness. My work was necessary. Wretchedly so.
I looked at the colonel.
I lifted my chin slightly.
He snapped into a quick salute, also holding it at his temple.
I saluted them both.
And that was that.
52
Jeremy was waiting in what had become our place in the Boar’s Head bar, the marble-top table in the far corner. He’d left me my preferred chair with its back to the wall. The man noticed things.
I sat.
He nodded.
I nodded.
The innkeeper arrived beside us. Before we ordered a little early lunch, I said to her, “I will receive a phone call this afternoon around three o’clock. I will be sitting here. Please find me. I want to speak to the man personally.”
“Yes sir,” she said, with the crisp snap of ingrained obedience, which seemed to be as natural a manner for Germany’s women innkeepers as for its career army officers.
Then her face flashed into thoughtfulness and instantly into revelation. She’d just remembered something.
She looked to Jeremy. I looked with her.
He was sitting stiffly upright, playing the Foreign Office major.
“Did you find your telegram?” she asked.
He did a minute shift of his head sideways. A Cracker Jack flip book of a boxer’s feint.
She went instantly on. “I knocked, but you didn’t answer. I slipped it under your door.”
“I did find it,” Jeremy said. “Thank you.”
He glanced at me, then back to her.
Jeremy and I ordered. She went away.
He turned to me, and I didn’t have to ask.
He said, “The groups we must work with inside Germany — the Republikaner particularly — we’ve used their help for this, their resources, their bomb, and they feel invested in it. I’m obligated to stay in touch with them.”
“Do they know of the special nature of the threat?”
That minuscule feint again. As if I’d just thrown a left-hand jab. But then immediately he said, “Not at all. We keep them informed. But only as much as we want them to know. To them, we’re simply bursting balloons.”
I figured I knew why he felt like dodging when the Republikaners came up. “You not real comfortable with those boys?”
He smiled at me. “You don’t miss much,” he said.
“It’s their bomb but none of their business.”
“Precisely.”
“We okay for this?’”
“We’re okay,” he said. “And as to the pin for this particular balloon, everything is ready but the hour.”
He still needed to set the clock on the time bomb he’d been assembling while I was at the air base.
“The bomb was one of the resources provided by the Republikaner,” he said.
“Make it five minutes after five,” I said. This was guesswork. How prompt would they be? Ziegler had stressed the importance of that hour to make it to the target on schedule. These were Germans. Their trains ran precisely. All this whistled through me quickly and I said, “No. Let’s give ourselves a little more margin. The Zepps climb slowly anyway. Seven after five.”
“Seven after,” he said. “And you leave the inn at three?”
“If the weather’s right.”
“Then I have time to eat the sausages,” he said.
I began to brief him on the events at the air base, and in the midst of it a man entered the inn and headed for the bar. The innkeeper, who was wiping down the zinc top, saw him come in and she instantly took up a stein, turned to the tap behind her, and filled the vessel. She moved to the newcomer and put the stein before him, even as he was still taking off his peaked field cap and laying it on the bar.
A large, late-morning beer was this man’s routine.
Though perhaps only on flight days.
It was Major Dettmer.
He and the woman spoke together for a few moments, low, their heads angling toward each other.
I doubted he flew drunk. But he needed some fortification.
The innkeeper moved away.
I had no interest in speaking to him, seeing as I intended to kill him this afternoon.
Jeremy was watching me watching something over his shoulder.
When I brought my gaze back to him, he flipped his face very slightly to the side, keeping his eyes fixed on mine. What is it? he was asking.
In a low voice I finished telling him about Ziegler and then about Major Dettmer, ending with: “Dettmer came in while we’ve been speaking.” I slightly angled my head in the major’s direction.
I looked over Jeremy’s shoulder.
The man was heading this way.
Beyond him the innkeeper was clearing his stein from the bar.
He’d made quick work of it.
I pushed back a little from the table. Preferring to flee, but recognizing the need to make everything seem normal, I rose.
Dettmer arrived, saluted.
I returned the salute, and I formally introduced Jeremy to the major.
“I do not wish to intrude,” the major said, “but may I ask to sit with you for a few minutes?”
I could have said no. I was Colonel Klaus von Wolfinger, after all. Turning Dettmer abruptly aside would have been consistent with the character I’d created.
But if the man I was to kill felt the need to talk with someone in a bar before a mission that was plenty dangerous on its own, then it might as well be with me.
I nodded without comment at an empty third chair that placed him between the two of us.
He sat.
He put his peaked cap in his lap.
“Commander Dettmer will fly the LZ 78 this evening,” I said to Jeremy.
“God punish England,” Jeremy said to him. Gott strafe England. “May we order something for you?”
“Another beer?” I said.
Dettmer looked at me.
“You’re drinking this morning,” I said.
“Only what I allow myself on these days,” the major said.
Outwardly I offered nothing for him to read at this. No smile. No frown.
Then I realized I was deliberately trying to make him uncomfortable.
“Merely one long beer,” he said.
I was too much in character. I owed him better than that.
“We admire what you do,” I said, making my voice go as warm as I dared without drastically altering my necessary persona.
He nodded once, in thanks.
We waited for him to speak. I realized he had nothing particular in mind. He simply needed a little conversation on the day of a mission. There’d been the words with the innkeeper. The brief pose, their two heads angled toward each other, suggested a closeness between them. Perhaps even more, something only a woman could give. But there were things on his mind a woman couldn’t speak to. And the men were locals. Drunks or bores. He’d seen two of his own sitting here, and so he’d come to them.
“How do you keep warm up there?” I asked.
He laughed softly. I understood what he was about to go through. At the Zepp’s operating altitude two miles above England, it would be a Chicago-winter fifteen below even in August. And it would be a slashing cold, with the head wind beating into the command gondola.
He spoke happily for a time about their woolen underwear and their leather overalls and their fur overcoats and the sheep’s wool lining in their leather gloves. And their scarves and their goggles and the ineffectualness of all that.