“And the death of your brother?”
“It happened a year later. My father wanted him to go to work in the bank and carry on the family tradition, but Max wanted to race bicycles. And that’s exactly what he did-quite well, in fact. He was one of the best riders in Switzerland and a top European professional. He was killed in an accident during the Tour of Switzerland. My father was devastated, but at the same time, I think he felt a certain vindication. It was as if Max had been punished for daring to contradict his wishes.”
“And you?”
“I was alone with him. The two people I loved most in the world were gone, and I was trapped with a man I loathed. I threw myself more deeply into violin. The arrangement seemed to suit both of us. As long as I was playing music, my father didn’t have to pay any attention to me. He was free to do what he loved most.”
“Which was?”
“Making money, of course. He thought his wealth absolved him of his sins. He was such a fool. From the beginning of my career, people thought I played with such fire. They didn’t realize that fire was fueled by hatred and pain.”
Gabriel broached the next subject cautiously. “What do you know about your father’s activities during the war?”
“Activities? That’s an interesting word. What are you trying to imply by that?”
“I meant nothing by it. I just need to know whether there was something in your father’s past that might have led to his murder.”
“My father was a banker in Switzerland during the Second World War.” Her voice had turned suddenly cold. “That doesn’t automatically make him a monster. But to be perfectly honest, I know virtually nothing about my father’s activities during the war. It was not something he ever discussed with us.”
Gabriel thought of information Emil Jacobi had given him in Lyons: Rolfe’s frequent trips to Nazi Germany; the rumors of Rolfe’s connection to important members of the Nazi hierarchy. Had Rolfe really managed to keep all these things secret from his daughter? Gabriel decided to push it a little further-gently.
“But you have your suspicions, don’t you, Anna? You’d have never taken me to Zurich if you didn’t have suspicions about your father’s past.”
“I only know one thing, Gabrieclass="underline" My mother dug her own grave, climbed inside, and shot herself. It was a hateful, vengeful thing to do. And she did it for a reason.”
“Was he dying?”
The bluntness of this final question seemed to take her by surprise, for she looked up suddenly, as though prodded by a sharp object. “My father?”
Gabriel nodded.
“As a matter of fact, Gabriel, yes, my father was dying.”
WHEN the food was gone, Gabriel poured out the last of the wine and asked her about the provenance.
“They’re locked in the desk of my father’s study.”
“I was afraid you were going to say that.”
“Why do you want to see them?”
“I want to look at the chain of possession for each work. The provenance might tell us something about who took them and why your father was killed.”
“Or it might tell you nothing at all. And remember one thing: My father purchased all those paintings legally. They belonged to him, no matter what quirk you might find in the provenance.”
“I’d still like to see them.”
“I’ll show you where they are.”
“No, you’ll tell me where they are, and I’ll get them and bring them back here. You can’t come to Zurich now.”
“Why not?”
“Because it’s not safe. Which leads me to my next topic.”
“What’s that?”
“Your recital in Venice.”
“I’m not canceling it.”
“It’s not safe for you to perform in public now.”
“I don’t have a choice. If I don’t keep this engagement, my career is over.”
“The people who killed your father have made it abundantly clear that they’ll do anything to prevent us from finding their identity. That would include killing you too.”
“Then you’ll just have to make certain they don’t succeed, but I’m going to perform next week, and there’s nothing you can do to stop me.”
COLUMNS of gunmetal cloud had appeared over the sea and started their advance inland. A chill wind rose and moaned in the ruins. Anna shivered in the abrupt cold and folded her arms beneath her breasts, her eyes on the approaching weather. Gabriel packed up the remains of their lunch, and in the gathering darkness they ambled down the hill, shadowed by the two silent watchers. When they reached the footpaths of the pine grove it began to rain heavily. “Too late,” Anna shouted above the pounding. “We’re caught.” She took him by the arm and led him to the shelter of a towering pine. “We need to keep your bandages dry,” she said, a note of concern creeping into her voice. She dug a wrinkled nylon anorak from the pocket of the rucksack and held it over their heads, and there they huddled for the next twenty minutes like a pair of refugees, Rami’s watchers standing silently on either side of them like andirons. While they waited for the weather to break, Anna told Gabriel the security codes for the villa and the location of the provenance in her father’s files. When finally the rain moved off, Anna bound Gabriel’s hands in the anorak, and they proceeded carefully down the wet track to the villa. At the front gate, Gabriel relinquished her into the custody of Rami and climbed into his car. As he drove away, he took one last look over his shoulder and saw Anna Rolfe chasing Rami across the drive, shouting, “Bang, bang, Rami! You’re dead!”
23
MOTZKIN LIKED IT in Lisbon. He’d done the glamour postings. He’d done London. He’d done Paris and Brussels. He’d spent a nail-biting year in Cairo posing as a journalist from a newspaper in Ottawa. It was quiet in Lisbon these days, and that was fine with Motzkin. The odd surveillance job, a bit of liaison work. Just enough to keep him from going stir crazy. He had time for his books and his stamps and for long siestas with his girl in the Alfama.
He had just returned from her flat when the telephone on his desk rattled softly. Motzkin lifted the receiver and brought it cautiously to his ear. This was the time Ari Shamron usually chose to poke his head out of his foxhole and make life miserable for his katsas. But thankfully it wasn’t Shamron-just the guard down in the lobby. It seemed there was a visitor, a man who knew Motzkin’s name.
Motzkin rang off and punched up the lobby surveillance camera on his computer monitor. The station regularly fielded walk-ins of all shapes and sizes. Usually a quick once-over could determine whether the person should be seen or frog-marched to the gate.
As the image appeared on his screen, Motzkin murmured: “I’ll be damned.” Imagine, the living legend, walking into the embassy, looking like something the proverbial cat dragged in. Last Motzkin had heard, he was holed up in some English cottage with his paintings and his demons. “I’ll be damned,” he repeated as he clambered down the stairs. “Is it really you?”
IN the communications room, Motzkin established a secure link with Shamron’s office at King Saul Boulevard in Tel Aviv. Then he closed the soundproof door and watched Gabriel through the glass. It was an unpleasant conversation; that much Motzkin could tell. But then there were few people inside the Office who hadn’t crossed swords with the old man at one time or another, and the battles between Shamron and the great Gabriel Allon were the stuff of Office lore. Twenty minutes later, when Gabriel slammed down the telephone and stepped out of the room, his face was ashen.