Выбрать главу

Manning looked at his watch. Ten minutes before the builder was due. He walked across to the piano, lifted the dust-sheet and brought out the photograph of Jane and the boys. Taken last summer. What a little podge Robert had been. Still was. He’d always be a round-cheeked, nondescript sort of child. He was clutching the boat as if he suspected somebody was planning to take it away from him. No doubt James had been. He’s like me, Manning thought, looking at Robert. He felt an almost painful love for his elder son, and sometimes he heard himself speaking too sharply to the boy, but it was only because he could see so much of himself. He knew the areas of vulnerability, and that made him afraid, because in the end one cannot protect one’s children. Everybody — Robert too, probably, that was the sad thing — assumed James was his favourite. It wasn’t true. His love for James was an altogether sunnier, less complicated emotion. He had more fun with James, because he could see James was resilient. He had his mother’s dark, clearly defined brows, her cheekbones, her jaw, the same amused, direct look. The photograph didn’t do her justice; somehow the sunlight had bleached the strength out of her face. Probably she looked prettier because of it, but she also looked a good deal less like Jane. ‘It was hideous.’ The vase he’d thrown at the wall. ‘So is your Aunt Dorothea. Where is that sort of thinking going to lead?’ Typical Jane. It sounded unsympathetic, but it wasn’t. Not really. She was a woman who could have faced any amount of physical danger without flinching, but the shadows in the mind terrified her.

Manning moved across to the fireplace. On the way he noticed the letter and picked it up again, wondering once more who would have written to this address. There were no outstanding bills. Everybody knew he was at the club. He began to open it, thinking he should probably ask the builder to do something about the dent in the wall where the vase had struck. Inside the envelope, instead of the expected sheet of paper, was a newspaper cutting. He turned it the right way up and read:

THE CULT OF THE CLITORIS

To be a member of Maud Allen’s private performance in Oscar Wilde’s Salome one has to apply to a Miss Valetta, of 9 Duke Street, Adelphi, WC. If Scotland Yard were to seize the list of these members I have no doubt they would secure the names of several thousand of the first 47,000.

He’d seen the paragraph before. It had been reproduced — usually without the heading — in several respectable newspapers, though it had originated in the Vigilante, Pemberton Billing’s dreadful rag. Maud Allan — they hadn’t even spelt her name right — was sueing Pemberton Billing for libel. A grave mistake, in Manning’s view, because once in the witness-box Pemberton Billing could accuse anybody with complete impunity. He would be immune from prosecution. The people he named would not. Of course you could see it from Maud Allan’s point of view. She would be ruined if she didn’t sue. She was probably ruined anyway.

The question was, why had it been sent to him, and by whom? The postmark told him nothing useful. There was no covering letter. Manning dropped the cutting on the sofa, then picked it up again, holding the flimsy yellowing page between his thumb and forefinger. He wiped his upper lip on the back of his hand. Then he turned to the mirror as if to consult himself and, because he’d left the drawing-room door open, found himself looking into a labyrinth of repeated figures. His name was on that list. He was going to Salome, and not simply as an ordinary member of the public, but in the company of Robert Ross who, as Oscar Wilde’s literary executor, had authorized the performance.

Immediately he began to ask himself whether there was an honourable way out, but then he thought, no, that’s no use. To back out now would simply reveal the extent of his fear to to to… to whoever was watching. For obviously somebody was. Somebody had known to send the cutting here.

Prior worked in the Intelligence Unit with Major Lode. Perhaps that had something to do with it? He didn’t know. He didn’t know anything, that was the devil of it.

The bell rang. Still holding the page, Manning went to the door. A thin, spry, greying man, with rheumy blue eyes and ‘a top o’ the morning to you, sorr’ expression, stood on the step.

‘Captain Manning?’ He took off his cap. ‘O’Brien, sir. I’ve come about the repairs.’

Manning became aware that he was gaping. He swallowed, pushed the cutting into his tunic pocket, and said, ‘Yes, of course. Come in.’

He showed O’Brien the crack in the wall, feeling almost too dazed to follow what he was saying. He made himself concentrate. It was a load-bearing wall.

‘How long do you think it’ll take?’

O’Brien pursed his lips. ‘Three days. Normally. Trouble is, you see, sir, you can’t get the lads. Williams now.’ O’Brien shook his head sadly. ‘Good worker in his day. The nipper. Willing lad. Not forward for his age. Samuels.’ O’Brien tapped his chest. ‘Dust gets on his lungs.’

‘How long?’

‘Fortnight? Three weeks?’

‘When can you start?’

‘Any time, sir. Would Monday suit you?’

It had to be said O’Brien was a man who inspired instant mistrust. I hope I’m doing the right thing, Manning thought, showing him to the door. He went back to look at the crack again. In the course of exploring its load-bearing properties O’Brien had dislodged a great quantity of plaster. Manning looked down at the grey dust. He was beginning to suspect O’Brien’s real talent might be for demolition. Oh, what does it matter, he thought. His fingers closed round the cutting and he brought it out again. He’d remembered that, a couple of months ago, when the article about the Black Book and the 47,000 had first appeared, Robert Ross had been sent a copy. Just like this. Anonymously. No covering letter. He walked to the window and looked into the garden. There was a curious tension about this yellow light, as if there might be thunder in the offing. And the bushes — all overgrown, there’d been no proper pruning done for years — were motionless, except for the very tips of their branches that twitched ominously, like cats’ tails. A few drops of rain began to fall, splashing on to the dusty terrace. A memory struggled to surface. Of sitting somewhere in the dust and rain beginning to fall. Drops had splashed on to his face and hands and he’d started to cry, but tentatively, not sure if this was the right response. And then a nursery maid came running and swept him up.

He’d ask Ross tonight whether he’d received a cutting, or knew of anybody else who had. Not that it would be reassuring. Ross was a dangerous person to know, and would become more dangerous as the hysteria over the Pemberton Billing case mounted. The prudent thing would be to drop him altogether. Somehow, articulating this clearly for the first time helped enormously. Of course he wasn’t going to drop Ross. Of course he was going to Salome. It was a question of courage in the end.

Why to the house? Anybody who knew him well enough to know his name would be on the list of subscribers must also know he was staying at his club. But then perhaps they also knew he visited the house regularly, to check that everything was all right, and… other things.

He mustn’t fall into the trap of overestimating what they knew. At the moment he was doing their job for them.

Opening the letter like this in his own home was in some ways a worse experience than opening it at the club would have been. His damaged house leaked memories of Jane and the children, and of himself too, as he had been before the war, memories so vivid in comparison with his present depleted self that he found himself moving between pieces of shrouded furniture like his own ghost.