'Molin believes that since Bekin was the only Sanctuary woman who has been slain, she must have learned something dangerous to him. Molin thinks that Turghurt will make the same mistake again, now that he's convinced his father to see everything his way. But I will be less easy to kill than she was, and snare him instead.'
'You play a dangerous game between the priest and this Beysib, Cythen. Molin is no less ruthless than the fish-folk. And, here Burek is Voyce; none of my women knows the true names of the men here, and if you value your life you'll remember that. The Aphrodisia is a place apart; a man need not be himself here - and they expect me to protect them. '
'Now Voyce is clever, strong and cruel, yet it would be a simple matter to be rid of him, if that would serve our purposes. The Harka Bey are not the only women who understand killing. But he must be exposed, not slain, and that will be all the more dangerous.'
'I've come for my vengeance,' Cythen warned.
'He will not expose himself to a garrison soldier, my dear, neither figuratively nor literally.' Myrtis gave Cythen a slightly condescending smile. 'His tastes do not run towards strong-willed women, such as he was raised with and his father serves. You do not have the yielding nature that madness gave your sister.'
'I'll become whatever I must be to trap him.'
As she spoke, Cythen yanked loose the cord that bound her hair, shaking her head until the brown strands rose like an untidy aura around her face.
'Good intentions will not deceive him, either.' Myrtis had become kind-voiced again. 'Your need for vengeance will not make you a courtesan. There are others here who can bell our cat.'
'No,' Cythen protested. 'He'll come here again and make his mistake again, and he might kill another of your courtesans. Isn't it to your advantage to let me risk my life rather than sacrificing one of those who belong to you?'
'Of course it would be to my advantage, child, if I owned anyone. But just because I keep account books on love a.nd pleasure, do not think I am completely without conscience. If Voyce is all he is suspected of being, I would be as guilty of your death, or anyone's death, as he would be.'
Cythen shook her head and took a step closer to Myrtis, resting her fists on the table. 'Don't lecture me about death or guilt. For five years since those bandits swept down and attacked us, I travelled with Bekin, protecting her, bringing her men, and killing them if I had to. It would have been better if she had died that first night. I'm not sorry she's dead, only sorry that she was murdered by a man she trusted, as she trusted all men. I don't blame you, or me, but I can't get her out of my memory until I've avenged her. Do you understand that? Do you understand that I must close the circle completely, myself, if I'm to have peace, if I'm to be free of her?'
Myrtis met Cythen's rabid stare and, whether she understood the dark emotions and memories that drove the younger woman or not, she finally nodded. 'Still, if you are to have a chance at all, you must abide by what I tell you to do, Cythen. If he does not find you attractive, he will search elsewhere. I will give you her chambers and her clothes; that will give you an advantage. I will send Ambutta to bathe you, to help you dress and to arrange your hair.
'When he returns again, if he returns again, he will be yours. You may stay as long as you please, but he is not to be harmed in this house! Now then, you must also seem to belong here, and it will rouse suspicion if you take no others while you wait. I will set aside your portion -'
'I'm a virgin,' Cythen interrupted in a far from steady voice. When her mind was focused on the fish-eyed murderer other sister, she could manage to ignore the implications of the plan she had agreed to; but faced with the pragmatic logic of the madam, she began to realize that vengeance and determination might not be enough.
Myrtis nodded, 'I had suspected as much. You would not want your sister's slayer, then, to be the first -'
'It won't matter. Just tell everyone that I'm being saved for just the right man. That's often the way of it anyway, isn't it? A special prize for a special customer?'
Myrtis hardened. 'In those places where courtesan and slave are the same that may be so. But my women are here because they wish to be here; I do not own them. Many leave for other lives after they've grown tired of a life of love and earned a healthy portion of gold. But pleasure is not your talent, Cythen; you wouldn't understand. Men have nothing you desire and you have nothing to give them in return.'
'I have a talent for deceit, Myrtis, or neither Bekin nor I would have survived at all. Honour your promise. Give him to me for one night.'
With a gesture of worried resignation, Myrtis consented to the arrangement. She summoned Ambutta, who some said was her daughter, and had Cythen led into the private sections of the house where, for a night and a day she was fussed over and transformed. Before sundown of the next day she was ensconced in the plush seraglio where Bekin had lived, and died. Her garrison clothes and knife had been hidden in the dark panelled walls and she herself was now draped in lengths of diaphanous rose-coloured silk - a gift to Bekin from the man who had slain her.
Staring into the mirror as the sun set, Cythen saw a woman she had never known before: the self she might have become if tragedy had not intervened. She was beautiful, as Bekin had been, and she preferred the feel of silk to the chafing of the linen and wools she normally wore. Ambutta had skilfully wound beads through Cythen's hair, binding it into a fanciful shape that left Cythen afraid to turn quickly, lest the whole affair come tumbling down into her face.
'There was a message for you earlier,' Ambutta, a disturbingly wise woman no older than thirteen, said as she daubed a line of kohl under Cythen's eyes.
'What?' Cythen jerked away in anger, her stance becoming that of a fighter, despite the silk.
'You were bathing,' the child-woman explained, twirling the brush in the inky powder, 'and men do not come upstairs by day.'
'All right, then, give it to me now.' She held out her hand.
'It was spoken only, from your friend Walegrin. He says two more fish-folk have been found murdered: Actually it's three -another was found at low tide - but the message came before that. One of them was a cousin to the Beysa herself. The garrison is ordered to produce the culprit, or any culprit, by dawn or the executions will begin. They will kill as many each noon as fish-folk who have already died. Tomorrow they'll kill thirteen - by venom.'
Though the room was warm and draughtless, Cythen felt a chill. 'Was that all?'
'No, Walegrin said Turghurt is horny.'
The chill became a finger of ice along her spine. She did not resist as Ambutta moved closer to finish applying the kohl. She saw her face in the mirror and recognized herself as the frightened girl beside the wise Ambutta.
The hours wore on after Ambutta left her. Two knobs had burnt off the hour candle and none had come to her door. The music and laughter that were the normal sounds of an evening at the Aphrodisia House grated on her ears as she listened for the telltale accent that would betray the presence of the fish folk, whatever common Ilsigi or Rankan name Myrtis gave them.
Couples walked noisily past her closed door; women already settled for the night. The smells of love-incense grew strong enough to make her head ache. She stood on a pile of pillows to open the room's only window and to look out on the jumble of the Bazaar stalls and the dark roofs of the Maze beyond them. Absorbed by the panorama of the town, she did not hear the latch lift nor the door open, but she felt someone staring at her.