***
When the actors eventually tumbled into their beds, they needed no lullaby to ease them asleep. They had spent several hours celebrating their arrival in Cologne and collapsed instantly beneath the joyous weight of their over-indulgence. As he lay awake in the darkness, Nicholas heard their individual snores merging into a general drone. While his companions sank into oblivion, he had too much to keep him awake.
Adrian Smallwood remained at the forefront of his mind. He had not only lost a staunch friend, he had seen a highly talented actor cut down in his prime. The sense of waste was overpowering. Nicholas was also distressed by his inability to do anything by way of recompense. Back in England, he could at least attempt to trace Smallwood’s family in York and pass on the sad tidings, but it might be months before he was home in London again. Finding the killer was the only thing which would assuage his feelings of guilt and helplessness. That would take time, patience and a degree of sheer luck.
Anne Hendrik was another source of anxiety. She was an able woman with a good working knowledge of Dutch, but she was still a foreigner in a land not wholly amicable towards the English. Nicholas was certain that she would be welcomed in Amsterdam by the family into which she had been married, but how and with whom would she return to Flushing? What sort of return voyage would she have? Was she missing him as painfully as he was now missing her? Where was she?
Nicholas was still asking that question when his eyelids finally closed for the night. He dozed peacefully but lightly. Sharing a bedchamber with seven of his fellows did not make him feel totally secure. Smallwood had been murdered while scores of people were at hand. The same killer would not be deterred by the presence of two apprentices and five snoring actors. Nicholas kept the dagger in his hand throughout the night. But it was not needed.
He awoke at dawn to the sound of carts and wagons rattling past in the street on their way to market. Cologne was a noisy city. Bells were soon ringing, voices were raised, dogs were barking and yelping. His companions slept untroubled through the morning’s pandemonium but Nicholas was wide awake. He grappled with his concerns over the death of Adrian Smallwood and the safety of Anne Hendrik until a third person glided gently into his thoughts.
Doctor John Mordrake had entrusted him with a curious commission. Nicholas was employed to deliver a small wooden box to the very man to whom the secret documents were being sent. What connection did Mordrake have with the mysterious Talbot Royden? Why was he prepared to pay so handsomely to have his gift put into the latter’s hands in Prague? Nicholas sat up with a start as a new consideration arose. He believed that Smallwood had been murdered in error by a man in search of the documents that he himself was carrying. Balthasar Davey shared that belief.
Supposing that they were both wrong? What if the killer was really after the wooden box? Mordrake’s gift was also a form of secret document. Would someone commit a murder in order to seize it? Nicholas reached into his purse for the object and examined it in the half-dark. It looked so small and innocuous. Did it really have the power to kill one man and put the life of another in danger? Were its contents so lethal? The box suddenly felt like a lead weight in his palm. He put it quickly away.
With a performance due that afternoon, there was an immense amount of work for the book-holder to do. Fair weather was a crucial factor in an outdoor performance. Light was poking its fingers in through the cracks in the shutters, but that told him little about their chances of a fine day. Taking care not to disturb the others, he dressed in silence and crept out of the chamber. When he stepped into the stableyard, he saw that they had been blessed with dry weather. The sky was clear and only a faint breeze was trying to brush the wisps of straw across the ground.
Before he could go back into the inn, Nicholas experienced the sensation he had felt on the drive from Rammekins. He was being watched. He sensed that it was a hostile gaze. Instead of swinging around sharply to catch a glimpse of the man, he pretended to have noticed nothing untoward. He sauntered across to the pump in the middle of the yard and worked its arm to fill a bucket with water. Then he casually removed his jerkin to hang it on the corner of a wagon. With his back to the wagon, he dipped both hands into the cold water to sluice his face and beard. He made sure that he took longer than usual over his ablutions. After drying himself on a piece of sacking, he retrieved his jerkin and ambled into the building.
***
The stocky figure dodged the market traders in the street outside and hurried across to the Cardinal’s Hat, a commodious inn chosen for its proximity to the White Cross. As he went upstairs, he congratulated himself on his opportunism. It had taken only a second to remove the document from the pocket which had been sewn inside the jerkin. His objective had been achieved without the need for more bloodshed.
Once inside his chamber, he locked the door and crossed to the window to get the best of the light. He tore the ribbon from the parchment and unfolded it eagerly. As he read the words on the paper, he reached into his pocket for the little notebook which he always carried with him. It listed a wide range of codes and ciphers. He was confident that he could soon unveil the secret message that lay behind the scrawled words. Then he read the document again and blenched.
THE FAIR MAID OF BOHEMIA
a comedy in five acts
by Edmund Hoode
Newly amended, corrected and enlarged from the tale of Nell Drayton, a chaste maid from Wrapping, stolen from her cradle at birth and forced into a life of drudgery until reunited with her noble family, thus showing the triumph of true love over setback and adversity.
Beneath the title of the play was a failed attempt to write a Prologue for it. The author was so dismayed with the poverty of his verse that he had slashed through every line with a vengeful quill. No secret message could be unlocked because it did not exist. What the man was holding was the sheet of paper which Edmund Hoode had discarded in a fit of self-disgust at the White Cross.
The fair maid now took even fouler punishment. Tearing the parchment to pieces, the man flung them to the floor and ground them beneath his heel as if killing some loathsome insects. His rage was short-lived. Realisation froze him to the spot. He had been duped. Nicholas Bracewell had deliberately allowed him to steal the document in order to draw him out of cover. The man was left empty-handed while the book-holder had gained two valuable pieces of information. He now knew for certain that he was being followed and that his shadow was after one thing.
The man smiled, then chuckled, then laughed at his own folly. He had been completely taken in by the ruse. Nicholas won a new respect from him. In the resourceful book-holder, the man had a worthy adversary. It would add more spice to his assignment. Westfield’s Men would need to be trailed in a very different way from now on. Nicholas would be more wary than ever and the rest of the company would be alerted.
As he thought about the sturdy figure who had washed himself in the stableyard, the man’s laughter took on a darker note. Instead of jeering at his own folly, he was savouring the pleasure of a duel with an able opponent. There would be no swift dagger-work in an empty stable this time. He wanted the utmost enjoyment from the death of Nicholas Bracewell.
***
The play which was set before the citizens of Cologne that afternoon was Love and Fortune. It was a compromise. Lawrence Firethorn was desperate to portray one of his gallery of tragic heroes and Barnaby Gill argued vehemently for Cupid’s Folly because he took the leading role of Rigormortis in that pastoral comedy. Nicholas imposed a truce on the warring actors and guided them towards common ground. Love and Fortune gave Firethorn a part in which he could unleash both his thunder and his comic brilliance while Gill was appeased by his generous haul of songs and dances. As it was another staple drama of Westfield’s Men, it needed no exhaustive rehearsal. They donned it like familiar apparel.