Выбрать главу

‘As soon as they will let me.’

‘And find out more about this Nicholas Bracewell. What possible interest can a book-holder in a theatre company have in a man like me?’

‘He mentioned Doctor Mordrake.’

‘Mordrake!’ hissed the other, cringing against the wall. ‘If he is an emissary from John Mordrake, keep him away from me. I do not want any message from that doddering old fool.’

The gaoler stepped forward to tap Caspar on the shoulder. The latter rose to his feet and nodded. Helping Royden up, he embraced his master before turning swiftly away. The prisoner waited until the door had been locked and both men had vanished before he looked down at the gift which his assistant had pressed into his hand during the embrace. Royden was holding three candles. Battle against the creeping darkness could commence.

‘Thank you, Caspar,’ he said with deep gratitude.

Sinking to the floor, he hid the candles beneath the straw until they would be needed, then he reached out to take another apple from the basket. As he bit into it, he discovered that it had already been gnawed by a rat. He flung it away in sheer disgust.

‘Rudolph,’ he said grimly, ‘My curse upon you!’

***

Arrayed once more in his coronation robes, the Emperor sat on his throne and played idly with a ring on his left hand. His crown felt heavier than ever as the crushing weight of religion pressed down on his skull. He endured the pain until he could bear it no longer, then removed the crown and set it on the floor. But the headache grew even fiercer now. Religion could not be so easily put aside.

Rudolph stood up in distress and massaged his throbbing temples with his fingertips. The movement did not disturb the work of the Milanese artist. His portrait of the Emperor continued to take shape beneath his brush. When his subject began to wander distractedly around the room, the artist kept one eye fixed on the throne as if it were still occupied. The pain finally eased. Rudolph sighed with relief. Noticing his companion for the first time, he spoke to him in Italian.

‘Do you ever have headaches, my friend?’ he asked.

‘Now and again.’

‘What do you?’

‘I send for my wife to caress the pain away.’

‘And if your wife is not at home?’

‘I send for my mistress.’

Rudolph brooded on the problem. He had no wife for whom he could send and his former mistresses evoked some unpleasant memories. No woman could caress away the agony that descended on him. Indeed, he reflected, the Virgin Mary was at least partly responsible for it. He was still meditating on the inadequacy of womankind when the Chamberlain knocked and entered. His long strides brought him across to Rudolph.

‘They are ready,’ he announced.

‘Who are?’

‘The players from England.’

‘Have they arrived at last?’

‘Yesterday, Your Imperial Highness.’

‘Sophia Magdalena will be pleased.’

‘You have met two of them,’ reminded the Chamberlain.

‘Did I?’

‘You conducted them to my apartment.’

Rudolph smiled. ‘Ah, yes! Westfield’s Men. Now I remember. What do they intend to perform for us?’

The Three Sisters of Mantua.’

‘A comedy or a tragedy?’

‘A comedy,’ said the other briskly. ‘I have looked into the nature of the piece and deem it suitable for performance.’

‘Nothing about religious dissension, I hope?’

‘Nothing whatsoever.’

‘Good. Let us meet these three sisters forthwith.’

The Chamberlain gave a slight bow and followed the Emperor towards the door. The artist, meanwhile, stayed at his easel and painted on. Rudolph swept out into the corridor.

‘One question,’ he said.

‘Yes, Your Imperial Highness?’

‘Have my wolves been fed today?’

‘I believe so.’

‘Make certain,’ he ordered.

‘I will.’

‘Raw meat keeps all three contented.’

***

The delay added to the already high tension in the tiring-house. From their position in the adjoining room, Westfield’s Men could hear the hall fill up with spectators. Their last private performance had been in the palace at Cologne before a conservative and rather sombre audience. Prague had a more lively Court. The actors could hear the hubbub and sense the animation. It sharpened their desire to begin the play. But it could not start until Emperor Rudolph was present.

‘Where is the fellow?’ complained Lawrence Firethorn.

‘I have never been kept waiting this long before,’ said Barnaby Gill in jester’s costume. ‘It is unforgivable.’

‘Yes,’ said Owen Elias, ‘in the time that we have been kept dawdling here, he could have ridden to Mantua and back to visit the three sisters in person.’

‘Why is he holding us up?’ wondered Edmund Hoode.

‘Because it is his privilege,’ said Nicholas Bracewell, trying to calm the tetchy atmosphere. ‘This is no random gathering of spectators in the yard of a London inn. We are playing at the Imperial Court and must abide by its rules. What does it matter if we wait another hour? Our audience waits with us. They will not go away.’

The book-holder’s philosophical attitude soothed many frayed nerves but Firethorn remained on edge. He prowled the tiring-house until he noticed Stephen Judd, an apprentice, attired as one of the sisters in the play.

‘No, no, you imbecile!’ he admonished. ‘Look to your bosom, boy. A woman’s paps come in pairs. And side by side.’ He grabbed the padding which had slipped down inside the lad’s dress and yanked it back into position. ‘Our play is about three sisters of Mantua. Not the one-titted witch of Whitechapel.’

The laughter helped to ease the tension. Blushing a deep crimson, Stephen Judd used both palms to adjust his bosom to a more seemly and convincing position. A scrape of chairs and a shuffling of feet told them that the spectators had risen out of respect as Emperor Rudolph had finally made his entrance. Accompanied by Sophia Magdalena and the Chamberlain, he strode to the centre of the front row and lowered himself into a high-backed chair with gilded arms. His companions took the padded chairs on either side of him and the spectators were able to resume their seats. The hubbub became an expectant murmur.

‘At last!’ said Firethorn. ‘Are we all ready?’

‘We have been for hours!’ groaned Gill.

‘Take us in hand, Nick. Guide us with care.’

The book-holder took charge. At his command, four musicians played behind the curtain at the rear of the stage and their courante silenced the audience and set the mood for the play. Elias came out in a black cloak and delivered the Prologue in a bold voice with the exaggerated gestures he had learned to use in Germany. The rippling applause which he gathered was an indication of what was to come. They loved the play.

The Three Sisters of Mantua was by no means one of the best dramas in their repertoire. Its verse was often banal, its characters lacking in depth and its story too moralistic, but these defects became advantages on this occasion. The verse was largely incomprehensible, the unsubtle characterisation made identification of the dramatis personae much easier and the undertones of a morality play gave it a neatness of shape and meaning. As in Frankfurt, music was used between each of the acts to facilitate changes of costume and scenery.

It was the visual comedy and the poignant moments of thwarted love which delighted the audience most. When they were not laughing uproariously, they were sighing with one of the three sisters as each in turn was rejected by the Duke of Mantua. Firethorn was at his most commanding, Gill at his most hilarious and they set the standard for the rest of the cast. Richard Honeydew, playing the lute in public for the first time, accompanied the plaintive song with which the three sisters took their farewell of the Duke. Many a sleeve among the spectators was used to dab at moist eyes.

Emperor Rudolph was transfixed. Nothing as smooth and apparently effortless had ever been played at Court before. Every detail of the performance intrigued him and he scrutinised it with the open-mouthed intensity of a child watching an ingenious clockwork toy. While they took note of his grandeur and his reaction, the company were once again caught up in their admiration for Sophia Magdalena, closer and even more beautiful to them this time, and drawing the best out of them simply by being there.