Then the look around, the sheepish grin. Rebus got his cigarette lit at last and offered one to the man, who shook his head.
‘It relieves stress, you know, the shouting.’
‘Might relieve yours, pal,’ Rebus said, but anything after that was drowned out as Siobhan joined a few thousand others in rising up to scream their reasoned and objective judgement concerning some infringement Rebus — along with the referee — had missed.
Her usual pub was heaving. Even so, people were still piling in. Rebus took one look and suggested somewhere else. ‘It’s a five-minute walk, and it’s got to be quieter.’
‘Okay then,’ she said, but her tone was one of disappointment. The after-match drink was a time for analysis, and she knew Rebus’s abilities in this field were somewhat lacking.
‘And tuck that scarf away,’ he ordered. ‘Never know where you’ll bump into a blue-nose.’
‘Not down here,’ she said confidently. She was probably right. The police presence outside the stadium had been large and knowledgeable, channelling Hibs fans down Easter Road while the visitors from Glasgow were dispatched back up the hill towards the bus and railway stations. Siobhan followed Rebus as he cut through Lorne Street and came out on Leith Walk, where weary shoppers were struggling home. The pub he had in mind was an anonymous affair with bevelled windows and an oxblood carpet pocked with cigarette burns and blackened gum. Game-show applause crackled from the TV, while two old-timers carried out a swearing competition in the corner.
‘You sure know how to treat a lady,’ Siobhan complained.
‘And would the lady like a Bacardi Breezer? Maybe a Moscow Mule.’
‘Pint of lager,’ Siobhan said defiantly. Rebus ordered himself a pint of Eighty with a malt on the side. As they took their seats, Siobhan told him he seemed to know every bad pub in the city.
‘Thanks,’ he said without a trace of irony. ‘So,’ he lifted his glass, ‘what’s the news on Philippa Balfour’s computer?’
‘There’s a game she was playing. I don’t know much about it. It’s run by someone called Quizmaster. I’ve made contact with him.’
‘And?’
‘And,’ she sighed, ‘I’m waiting for him to get back to me. So far I’ve sent a dozen e-mails and no joy.’
‘Any other way we can track him down?’
‘Not that I know of.’
‘What about the game?’
‘I don’t know the first thing about it,’ she admitted, attacking her drink. ‘Gill’s beginning to think it’s a dead end. She’s got me interviewing students instead.’
‘That’s because you’ve been to college.’
‘I know. If Gill’s got a flaw, it’s that she’s literal-minded.’
‘She speaks very highly of you,’ Rebus said archly, gaining him a punch on the arm.
Siobhan’s face changed as she picked up her glass again. ‘She offered me the liaison post.’
‘I thought she might. Are you going to take it?’ He watched her shake her head. ‘Because of what happened to Ellen Wylie?’
‘Not really.’
‘Then why?’
She shrugged. ‘Not ready for it, maybe.’
‘You’re ready,’ he stated.
‘It’s not real police work though, is it?’
‘What it is, Siobhan, is a step up.’
She looked down at her drink. ‘I know.’
‘Who’s doing the job meantime?’
‘I think Gill is.’ She paused. ‘We’re going to find Flip’s body, aren’t we?’
‘Maybe.’
She looked at him. ‘You think she’s still alive?’
‘No,’ he said bleakly, ‘I don’t.’
That night he hit a few more bars, sticking close to home at first, then hailing a taxi outside Swany’s and asking to be taken to Young Street. He made to light up but the driver asked him not to, and he noticed the No Smoking signs.
Some detective I am, he told himself. He’d spent as much time as possible away from the flat. The rewiring had come to a halt Friday at five o’clock with half the floorboards still up and runs of cable straggling everywhere. Skirting-boards had been uprooted, exposing the bare wall behind. The sparkies had left their tools — ‘be safe enough here’, they’d quipped, knowing his profession. They’d said they might manage Saturday morning, but they hadn’t. So that was him for the weekend, stumbling over lengths of wire and every second floorboard either missing or loose. He’d eaten breakfast in a café, lunch in a pub, and was now harbouring lubricious thoughts of a haggis supper with a smoked sausage on the side. But first, the Oxford Bar.
He’d asked Siobhan what her own plans were.
‘A hot bath and a good book,’ she’d told him. She’d been lying. He knew this because Grant Hood had told half the station he was taking her on a date, his reward for lending her his laptop. Not that Rebus had said anything to her: if she didn’t want him to know, that was fair enough. But knowing, he hadn’t bothered trying to tempt her with an Indian meal or a film. Only when they were parting outside the pub on Leith Walk had it struck him that maybe this had been bad manners on his part. Two people with no apparent plans for Saturday night: wouldn’t it have been natural for him to ask her out? Would she now be offended?
‘Life’s too short,’ he told himself, paying off the taxi. Heading into the pub, seeing the familiar faces, those words stayed with him. He asked Harry the barman for the phone book.
‘It’s over there,’ Harry answered, obliging as ever.
Rebus flipped through but couldn’t find the number he wanted. Then he remembered she’d given him her business card. He found it in his pocket. Her home number had been added in pencil. He stepped back outdoors again and fired up his mobile. No wedding ring, he was sure of that... The phone was ringing. Saturday night, she was probably...
‘Hello?’
‘Ms Burchill? It’s John Rebus here. Sorry to call you on a Saturday night.’
‘That’s all right. Is something the matter?’
‘No, no... I just wondered if maybe we could meet. It was all very mysterious, what you said about there being other dolls.’
She laughed. ‘You want to meet now?’
‘Well, I was thinking maybe tomorrow. I know it’s the day of rest and all, but we could maybe mix business with pleasure.’ He winced as the words came out. He should have thought it all through first: what he was going to say, how he was going to say it.
‘And how could we do that?’ she asked, sounding amused. He could hear music in the background: something classical.
‘Lunch?’ he suggested.
‘Where?’
Where indeed. He couldn’t remember the last time he’d taken someone to lunch. He wanted somewhere impressive, somewhere...
‘I’m guessing,’ she said, ‘that you like a fry-up on a Sunday.’ It was almost as if she could feel his discomfort and wanted to help.
‘Am I so transparent?’
‘Quite the opposite. You’re a flesh-and-blood Scottish male. I, on the other hand, like something simple, fresh and wholesome.’
Rebus laughed. ‘The word “incompatible” springs to mind.’
‘Maybe not. Where do you live?’
‘Marchmont.’
‘Then we’ll go to Fenwick’s,’ she stated. ‘It’s perfect.’
‘Great,’ he said. ‘Half-twelve?’
‘I look forward to it. Goodnight, Inspector.’
‘I hope you’re not going to call me Inspector all the way through lunch.’
In the silence that followed, he thought he could hear her smiling.
‘See you tomorrow, John.’
‘Enjoy the rest of your...’ But the connection was dead. He went back inside the pub and grabbed the phone book again. Fenwick’s: Salisbury Place. Less than a twenty-minute walk from his flat. He must have driven past it a dozen times. It was fifty yards from Sammy’s accident, fifty yards from where a killer had tried to stick a knife in him. He would make the effort tomorrow, push those memories aside.