Выбрать главу

'What do you mean, gone?' said Marjorie. 'Stolen?'

'No, no, I can't say that. I lost it somewhere. I've been all over looking for it. Barbara, you were with us in the Verandah Cafe. I thought I kept my jacket on. Poppy thinks I could have taken it off after we stopped dancing. The billfold could have dropped out.'

Barbara shook her head. 'I don't have any recollection that you took it off. But I left before you two. Have you asked the stewards in the Cafe?'

'Yes, and my cabin steward and the deck stewards. No joy at all.'

'That's too bad!' said Marjorie sympathetically. 'I guess there must be a whole lot of money in there.'

'That wouldn't bother me, only Poppy has to get back to England. It's my fault that she stayed on board.'

'You need money?' said Marjorie without the slightest pause. 'How much do you want? Livy, get out your billfold and give Mr Westerfield whatever he needs.'

Livy knew better than to question his wife. He said, 'Sure,' and started peeling off ten dollar bills.

'Give him ten tens and two hundreds,' ordered Marjorie. 'That should take care of it.'

'I'm really grateful,' said Paul. 'I don't know who else I could have asked.'

'The purser, son,' said Livy. 'He's the guy you see if you need money.'

Marjorie flashed a furious look at Livy and said, 'Only it's a whole lot nicer to go to your friends when you're in a spot of trouble, isn't it, Paul?'

'Absolutely. Thanks, Mr Cordell. I'll make sure you get it back real soon.'

'Forget it,' said Marjorie bounteously. 'Now you had better go and make sure that sweet little English girl knows how to get home.' As Paul left, she added in an aside to Barbara, 'Because we sure as hell don't want to see her again.'

Livy still had his wallet open in his hand. He said, 'Marje, are you going to let me in on what's happening?'

'For heaven's sake, Livy! That boy is Barbara's best hope on the ship.'

'Mother!' said Barbara.

'What I mean is that he's a nice boy, sweetheart. I can tell. Okay, let's admit that Poppy tried to take him over. She was superficially attractive and flirtatious and I can tell you from experience, Barbara, that no man breathing can resist a proposition from a girl like that. They pretty soon find out they made fools of themselves, don't they, Livy? She was nothing. Jetsam — that's the word for her. Just a piece of trash that gets put over the side. Forget her. Paul will, I promise you.'

'So long as he doesn't forget my three hundred bucks,' said Livy.

'I won't chase after him,' said Barbara.

'Of course you won't,' Marjorie agreed. 'He'll be back. After all, he's obligated to us now.'

'I get it,' said Livy.

'Great,' said Marjorie. 'What an agile brain you have, my darling.'

Silence descended on the family for a while. They continued to watch the transfer of passengers from the tender into the ship's side far below them. Further along, the luggage was being lifted from the second tender. It was getting cooler on the boat deck. Not so many people stayed to watch.

'Well, I guess that's it,' said Livy.

'We're not moving from this rail until we see who leaves the ship,' said Marjorie. 'That girl isn't going to make a fool of us a second time.'

Livy shrugged and went back to watching seagulls.

Shortly after, a group of five crossed the gangway to the tender. Four were in trie Cunard blue. The fifth was in gold crepe de chine. Poppy turned and waved. The gangway was pulled in. The ropes were loosened fore and aft. The whistle sounded shrilly. The Mauretania boomed its answer. The tender chugged away and swung towards the inner harbour. Poppy still waved energetically.

'I'm glad I'm not in her shoes now,' said Barbara.

'Don't go feeling sorry for her,' said Marjorie. 'She's the only woman on that tugboat and if I'm any judge at all, that suits her fine. And it wouldn't surprise me if she has Paul's billfold with her.'

13

The ship had been under way again for nearly an hour when Paul Westerfield got his chance to see the purser. The Cherbourg passengers had all been checked. The coconut matting in the embarkation lobby was being taken up. Stacks of luggage waited to be moved. Paul joined the queue of passengers with queries. When his turn came and he started to explain about his billfold, he had the feeling that the purser recognized him, and it was confirmed.

'You're Mr Westerfield, aren't you, sir?'

'Why, yes. How did you..?'

'It's my job to know the passengers, sir. You're travelling with a young lady from England.'

'No. She left the ship at Cherbourg. She was seeing me off' 'I understand. And your wallet has gone. Can I enquire how much it contained?'

'Just over a thousand dollars and my chequebook. Also some photographs, club membership cards and my visiting cards. It's a black leather thing. It has my initials on the front. P.W.'

'Would you wait a moment, sir?' The purser took a key from his pocket and went to a small wall-safe. He could not have been more than thirty-five. He had mastered the art generally practised by elderly English butlers of conveying infinite varieties of meaning through a limited stock of innocuous phrases. It was unwise to press such people. He took Paul's billfold from the safe, it was handed in about an hour ago, sir. I had one of my assistants put it away, for safe keeping.'

'I'm deeply obliged to you.'

'I should check the contents if I were you, sir.'

'Sure.' He opened it and counted the money. 'How about that? It's all there. Every last bill. And the chequebook. Say, who was it handed this in? I'd like to thank the guy personally.'

'A Mr Gordon, sir. An English gentleman. His stateroom is situated on A Deck, above us. Number 26.'

'I'll go there right away. I'd like to buy him a couple of drinks. It's good to know there are still honest people about.'

'Yes, sir.'

'Why, yes.' Paul opened the billfold again. 'Thank you, purser.'

'Thank you, sir.'

In stateroom 26, Jack Hamilton, alias Jack Gordon, toyed with a deck of playing cards. He cut them into two packs. He put them face down on the bedside table and brought them together, riffling them in the usual way, raising the corners so that the cards intermingled. He brought the packs smoothly together, or almost so. He kept them at a slight angle to each other, and slipped the left pack through the right. He completed the move by putting the left bunch on top of the right. The order of the cards was undisturbed. It was a very neat pull-through.

Jack was the man who had recruited Poppy. He was a boatman. A boatman was a professional gambler who worked the ocean liners. The Atlantic crossing was ideal for a game of cards, or, better still, a series. Scores of boatmen made a living on the liners. Jack had learned the game by observation. He had been on ships before the war. He had seen the boatmen working. In those days they would sit around the smoking room and wait to see which pigeons came for plucking.

Now it was more professional. Nothing was left to chance. They examined the passenger list days before sailing. They selected their mark. They checked his business holdings. They took stock of his real estate. They decided how much to take him for. They used accomplices like Poppy to bait the trap.

There was more to it than that. They studied the crew lists as well. They checked the names of the pursers and the masters-at-arms. They worked all the Atlantic lines, White Star, Cunard, Hamburg-Amerika, North German Lloyd, Transat, Holland America, Canadian Pacific and Pierpont Morgan's half-dozen American lines. If they used the same ship again, it was always after eighteen months or more. Even then, they reckoned never to make the strike at sea. They spent the crossing setting up the victim. They cleaned up in Manhattan, in the mark's hotel. In England they would sometimes play the last game in a compartment of the boat train.