Выбрать главу

Over the conversation came the sound of the bugle.

'Pity,' said Paul, it would have been nice to catch them before dinner.'

Barbara's eyes were on the arch connecting with the smoking room. 'There's Jack. He just came in.'

They moved round a large group to meet him as he came through. He had a preoccupied look that remained on his face as Paul greeted him.

'Jack, you're just the guy we were looking for. How about some more cards after dinner? Barbara wants to learn bridge.'

'What?' said Jack vacantly.

'Katherine says I'd like it better

'Katherine says I'd like it better than whist,' said Barbara in support.

'Katherine — have you been talking to Katherine?'

'Last night after you went. She said a sea-trip is the ideal chance to learn.'

'Yes,' said Jack without a trace of enthusiasm.

'If you'd rather not, I guess we could find someone else,' said Barbara. 'It must be pretty dull playing with a beginner.'

'It isn't that,' said Jack, it isn't that at all.'

'Put it this way,' said Paul, if we talk to Katherine, and she is agreeable to a game, shall we meet in the smoking room like last night?'

Jack seemed not to hear the question. He said to Barbara, 'What else did she say last night?'

'I don't know. Nothing important. We had a coffee. She was a little unhappy, but she soon got better. It was mainly women's talk.'

'What do you mean by that?'

Barbara felt herself go pink. 'Well, I was telling her how I got to know Paul.'

'That was all?'

'Just about. She went to bed soon after. Is there anything I should have noticed?'

'No. I'm sorry. I didn't mean to be inquisitive.'

'I don't think she would want to make an issue out of one small incident in a game of cards,' said Barbara.

'Probably not,' said Jack, if you'll excuse me now…' He started moving with the general drift towards the door to the dining saloon.

Barbara started to say, 'But you still haven't told us '

Paul touched her arm and said, 'Let's leave it for now.'

6

'Here you are!' said Johnny Finch as if he had made the most momentous discovery of the crossing. 'I haven't seen you for hours.'

'I spent the day quietly,' Alma explained.

'And no wonder at that,' said Johnny. He was standing by Alma's table in the dining saloon. He bent his head confidentially closer. 'Look here, there's a certain matter I'd rather like to ventilate with you. Would it be terribly pushy of me to invite you to my table again?'

Alma had rehearsed this speech several times. 'Mr Finch, I appreciate your kindness and I enjoyed your company at dinner yesterday evening, but I think it right to tell you that I am travelling alone by choice. So perhaps you will forgive me for declining your invitation.'

Johnny blinked. 'Oh my word, what have I said? Dear Mrs Baranov, I must have given you quite the wrong impression. The matter I mentioned is not of a personal character at all. I'm not the sort of fellow ladies often take me for. This is a matter of public interest, I assure you. It concerns the unfortunate business of the lady who was taken from the sea last night.'

Alma stiffened. Her heartbeat quickened. She needed all her strength to keep a semblance of control. She said, 'That's another matter, I agree, but it is not a very suitable topic for a conversation over dinner.'

Johnny looked disappointed. 'I can't dispute that.'

'Anyway,' added Alma, 'I don't see how it could possibly concern me.'

'Only insofar as it concerns every unaccompanied lady on this ship,' said Johnny with an air of nonchalance that did not deceive Alma. 'But as you obviously prefer not to discuss it ' He held out his hands in a gesture of indifference.

'Will it wait till after dinner in the lounge?'

He gave a smile. 'I'll reserve a chair for you.'

'You see,' he told her an hour later as coffee was poured for them at a table discreetly situated behind a potted palm, 'there is a certain amount of concern among the passengers about the way the inquiry into this unhappy incident is being conducted. There is a feeling that the master-at-arms — who I am sure is perfectly conscientious — is not going about the job in the most effective way. From what one hears, he is rapidly burying himself under a mass of statements, while nothing definite is being done to establish who the woman was and how she met her death. There are disquieting rumours that she was murdered.'

'So I heard,' said Alma, 'but it's only talk I expect.'

'I hope you are right,' said Johnny. 'The talk is pretty general through the ship. People are frightened, my dear. They have no confidence that Mr Saxon can protect them. Unaccompanied ladies such as yourself are entitled to protection.'

'Oh,' said Alma, trying to conceal her relief. She had read in Ethel M. Dell — or was it Elinor Glyn? — about would-be Lotharios who offered to guard the virtue of gullible females travelling alone. 'I don't feel the need of any protection, thank you.'

Johnny's wrinkles twisted into a pained expression again. 'You are missing the point, my dear. My purpose in speaking is to ask you if you wish to join the deputation.'

'Deputation?'

'Of passengers united by their concern. There are twenty or more of us already, mostly men. We need a lady to put the feminine point of view. I thought of you.'

'No,' said Alma firmly, 'not me.'

'Why not? The captain is only human. He can't eat us.'

'I don't see any point in it. What do you hope to achieve?'

'I was coming to that,' said Johnny, i don't know if I mentioned that this is by no means confined to the upper decks. We have chaps from the second class and the steerage just as bothered as you or I about the way this is being handled. And they have passed the word up that by sheer good fortune there is a passenger in the second class who is far better qualified to investigate a mysterious death than Saxon. Even you must have heard of him — Inspector Dew of Scotland Yard.'

7

Captain Rostron put his hand on Mr Saxon's shoulder, it would be no discredit,' he assured his master-at-arms. 'Nobody could fault the work you've already done to solve the crime. All those statements — sure to be invaluable. It's just the fact that Inspector Dew — if this is indeed the man — is a specialist in murder.' He smiled, i ought to say the detection of murder. He had twenty years or more at Scotland Yard.'

'Yes, Captain,' said Mr Saxon in a voice that was not impressed.

'That ought to count for something,' said the captain. 'Murder is regarded in the police as a matter for the experts, is it not? Did you, er, come across many cases when you were a policeman in the Port of London, before you came to Cunard?'

Mr Saxon's mouth tightened. He shook his head, it was mainly customs offences, sir. I'm confident that I can cope with this.'

'Yes,' said Captain Rostron. 'You've made that clear. Mr Saxon, it isn't just a question of finding a murderer. It's just as important to show the passengers that we have their welfare very much in mind. This suggestion that we employ the services of Dew originated with the passengers. I can't ignore it, can I? It's a question of confidence, you see.'

'We don't even know if he is the Scotland Yard man,' put in Mr Saxon.

'That is one of the matters I propose to clarify. The other is whether he is willing to help. He may not be too pleased with the suggestion. He retired from Scotland Yard before the war.'

Mr Saxon looked more hopeful. 'He might prefer to act as my assistant, sir.'

The captain looked dubious, i don't think I can ask a man of Dew's reputation to be subordinate to you. And I think the passengers would be happier to be told that he was in control. But let's not jump to any conclusions, Mr Saxon. I simply wanted you to know the possibilities. I take it that I can rely on your cooperation whatever the outcome?'