He took the notebook and pencil from Walter, wrote something and handed them back.
He had written G. Martinelli, Mauretania, 1921.
7
The edginess apparent between Paul and Barbara in their conversation with Walter persisted into the evening. There was dancing after dinner in the dining saloon and Paul joined the Livingstone Cordells at their table. He took the seat across the table from Barbara. He could have moved closer to her when Livy took Marjorie on the floor for a tango, but he did not. He could have talked to Barbara, but he gave his attention to the dancing. Barbara began to wonder why he had joined them at all. When the tango ended and Marjorie came back, she said, 'Aren't you young people dancing at all this evening? You shouldn't let the older generation show you up.'
Barbara said, 'Paul had a very exhausting game of deck tennis today, Mother.'
Paul ignored the taunt. He said to Marjorie, 'When you and Livy go on the floor it makes the rest of us look so wooden.'
'Flatterer,' said Marjorie with a ripple of pleasure that set her sequins shimmering. 'In that case, Livy and I will sit the next one out and give you two a chance to cut a rug.'
It was a waltz. They circled the floor solemnly to I'm Forever Blowing Bubbles. Paul was an adequate dancer, usually able to distract his partner from any imperfections in the movement with amusing conversation. This evening he was unwilling or unable to amuse Barbara. Towards the end of it, she said, 'I'm sorry.'
'Why?'
'Because my mother inflicted this on you.'
'She didn't. I asked you myself, didn't I?'
She nodded. A touch on the drums heralded the end of the dance.
'You make a beautiful couple,' said Marjorie when they got back to the table.
They sat out the next two dances and then had an old-fashioned St Bernard waltz too intricate for any dialogue to take place. When it was over, Paul said, 'I think I'll get an early night. I'm not much company for you.'
Barbara said, 'It's not easy with my parents at the table.'
'I'm not getting at them. They're nice people.'
'We could go for a walk on the deck.'
'It's too cold. The wind is getting up.'
'Too bad,' said Barbara. 'I wouldn't want you to catch a chill on my account.' Immediately she had spoken the words, she wished she had not. They were not meant to carry the rebuke that they did. They expressed her genuine frustration at the awkwardness that had crept between them. She said, 'I'm, sorry. Please don't go to bed.'
Paul's eyes registered bewilderment. He said quietly, 'Barbara, let's draw a line under today, huh? Maybe we can both be in a better frame of mind tomorrow. Goodnight.'
She went back to the table alone. She excused Paul's absence to her parents by saying he had not been feeling well. Her mother gave her a sharp look and said young men were more vulnerable than many women realised. Livy went to get them drinks and came back with the information that Paul was in the smoking room bar. 'I guess he needs a couple of whiskys to make his head better,' he told Barbara. 'Come on, you haven't danced with me yet.'
She was thankful for Livy's thoughtfulness. He quite often took the edge offMarjorie's remarks and now he was helping her to get over the feeling that Paul had abandoned her. He said, 'Don't worry about him. He cares about you. I've watched him. He's got a lot to learn about the ladies, but he's trying. Give him time.'
Barbara kissed Livy lightly on the cheek and said, 'You're very sweet to me.'
She decided to watch a couple more dances and then go to bed. Livy took Marjorie on the floor for a foxtrot. Barbara watched them, wondering whether Marjorie really appreciated his worth.
'All alone, then?' said a voice behind her.
She looked over her shoulder and saw Jack Gordon leaning towards her. His blond hair and white shirtfront caught the light that was over the dance floor.
'Not entirely,' said Barbara. 'My parents are dancing.'
'And why not you? Would you give me the pleasure?'
At any time previously she would have politely declined, but now she did not hesitate. She got up and took Jack's arm and stepped on to the floor. She felt the confidence of his dancing at once. He guided her without strain and with a sense of rhythm that she knew enhanced her own movement.
'I didn't know you liked dancing,' she told him.
He smiled. 'I'd be a fool not to like it when it gives me the chance to put my arm around such a beautiful girl.'
She rated this as one of the fastest remarks that she had heard from a man, and warning signals buzzed in her head, but she was still glad he had said it. She said, i haven't seen you on the floor before.'
'I haven't seen you alone before.'
She tried to steer him onto a less personal course. At the rate he was going it was certain to end in embarrassment, i believe bad weather is forecast for tomorrow.'
'I don't particularly care about tomorrow.'
'You would if you were as nervous as I am about the prospect.'
'Don't give in to it, Barbara. I know a very good remedy for seasickness.'
'Yes, Mother has some tablets in her room.'
'I don't mean tablets. This is much more pleasant to take. A glass of brandy every two hours. Would you like one now to lay the foundation?'
She practically gasped at the speed of his technique. 'We're in the middle of a dance.'
'We can wait to the end.'
'It's most generous of you to offer me a drink, but I'd rather not.'
'Why?'
'There's someone outside I would rather not be seen by. I don't know exactly where he is, but I heard he was drinking.'
'Someone I know?'
'I'd rather not say.'
'I'll collect the brandy and bring it in here.'
'I was sitting with my parents.'
'Couldn't you go to another table?'
His persistence was beginning to trouble her. What had started as a timely boost to her confidence was rapidly losing its charm. 'Jack, I don't want the brandy, thank you. Can't we just enjoy this dance?'
'Forget the brandy, then. Enjoy the dance. We'll slip out when it's over and find somewhere quieter.'
'No. I want to stay here.'
'What are you afraid of? I won't hurt you.'
The music stopped. Barbara said, 'Goodnight,' and turned smartly aside to meet Livy and her mother as they left the floor.
'Who was that?' asked Marjorie. 'He looks like a charmer.'
'Just help me to get away from him,' murmured Barbara. But Jack was already on his way out.
After the last waltz the three of them returned to their staterooms on D deck. Barbara's was three doors farther along the corridor than her parents'. She kissed them goodnight and moved on. She took her key from her bag and turned it in the lock. As she opened the door she was conscious of somebody standing behind her. He was so close that she could feel his breath on the back of her neck. She had a thought that it might be Paul, wanting to apologise for their friction earlier. She turned.
Jack stood a foot from her. He said in a low voice, 'You forced me. It needn't have been like this.'
She drew her breath to scream as he moved towards her.
8
'Card-sharpers?' said Captain Rostron.
'That is one theory I am working on,' said Walter guardedly.
They were in the captain's stateroom. His personal steward had brought them a decanter of scotch and a soda siphon and two crystal glasses. Walter was smoking a cigar.
'I won't say you're wrong, Inspector,' said the captain, 'but we keep a pretty close eye on that sort of thing. I don't mind admitting it was getting out of hand before the war, but we've tightened up a lot — I'm speaking of the Cunard fleet now — and I'm glad to say that there isn't much of it going on now. Of course, you can't stop people from playing cards, so it's still difficult to detect, but that's what the master-at-arms and his staff are paid to do. Mr Saxon may not be a Sherlock Holmes when it comes to murder, but he knows his card-sharpers, I assure you.'