Выбрать главу

He found his small radio and put in his earplug. He moved the dial. Radio Three had gone off the air. He spun the wheel to the World Service. He heard,

… let no star

Delude us — dawn is very far.

This is the tempest long foretold –

Slow to make head but sure to hold.

Stand by! The lull ‘twixt blast and blast

Signals the storm is near, not past;

And worse than present jeopardy

May our forlorn tomorrow be.

Kipling, the old mixture, favourite of puzzle-setters. Mr Gawber passed the night like this, worrying about England as if she was a dear old aunt in failing health and not whether or how soon the death would come, but how she would look, laid out among her indifferent mourners. The medical analogy he knew to be fanciful, and Kipling’s storm-cone was romance. Whenever he thought of the catastrophe ahead one image remained in his mind: the war. He hadn’t fought, yet he had felt it keenly. It was a dark brown newsreel in his memory he could run at any time, and that flicker from the past was a flicker of the future. Powdered eggs, rationed sweets, sugar coupons, bread queues, the occasional bombed building in the middle of a terrace, like a decayed tooth in a bad denture; books printed illegibly on villainous paper, the brave voice of Churchill on the steam radio and the officious Mr Mullard from number twenty-nine over the road — and now in Bognor — in his warden’s helmet. Coley for tea, the sizzle of snoek, the sound of buzz bombs. War! It had shaped him. He remembered it on this long night with a certain cheer, because the war had helped him to find himself an access of strength. He was not afraid.

Still Norah snored, and dayspring — who said that? — dayspring was mishandled. The traffic began on Catford Hill, and on Volta Road the clank of the bottles in the milk float, the grinding front gates, the plunk of the letter-slot. And the September sun — for once he was glad dawn came early. He went down, made tea and brought Norah a cup. She slept as if she had been coshed, bludgeoned there on her half of the raft: her mouth was open and she sprawled face-up, ventilating her sinuses with rattling snores. He woke her gently. She blinked and smacked her lips and said, ‘I had a dreadful night.’

He was silent at breakfast, though he allowed himself a glance at the crossword, the letters, the obituaries. An item on the front page shocked him.

‘You know what that means, don’t you?’ Norah said.

unclothed and partly decomposed body, he’d seen. Why did they print such things, and which ghouls read them? He folded the paper and said, ‘What’s that, my dear?’

‘I won’t be able to go to the play.’

Indecent — worse: hideous. He saw the body and tasted it on his toast. ‘What play is that?’

‘Tea for Three,’ said Norah. ‘I was so looking forward to it.’

That too? How trivial and sour the title seemed over breakfast. He said, ‘I’d completely forgotten about it. You might be feeling better tonight. I must say, I’m feeling a bit off. That’s enough breakfast for me.’

‘I won’t enjoy it. It won’t be the same.’

‘Then I shall cancel the tickets.’

‘You can’t do that. It’s a gift — Miss Nightwing will be terribly upset. She was counting on us to go.’

‘But what will I do with the extra ticket?’

‘You can take someone from the office. Miss French.’

‘The inevitable Miss French.’

‘One of the clerks. Mr Thornquist. They’d be glad of a chance. And you can tell me all about it.’

‘Are you sure you can’t go?’

‘Rafie, I feel ghastly. I have this rotten feeling in my stomach —’

She described it with disgusting care, checking Mr Gawber’s reverie. Sick people knew their ailments so thoroughly. He clucked and tilted his head in concern; he listened and felt a vengeful glee rising to his ears. He was ashamed, but even that did not diminish the pleasure of hearing her drone on about her stomach. She had deprived him of a night’s sleep.

He promised to get tickets for another play: they’d see Peter Pan at Christmas. A penance — he would have to sit through two plays for her gastric flu. And she said she couldn’t face making his lunch. So the crush of a noon-time pub as well, elbows and soapy beer and the yakking of loud clerks in the smoke. The catastrophe would finish them, but he wanted it soon. Sometimes he wished there was a chain he could pull to start the landslip quickly.

‘Why are you smiling?’

‘I’m not smiling.’ Was he? What did that mean? ‘I’ve got something stuck in my tooth.’

‘Is there anything in the paper?’

‘No.’

He left for work, glad to be free of the house, the stale air of the sickroom. He crossed the frontier of the Thames and was restored by the fresh air in the solider part of the city. He chose the Embankment route to the Aldwych, walking behind the Savoy, pausing at the statue of Arthur Sullivan where the heartbreaking nude sorrowed on the plinth; then along the neat paths to the stairwell below Waterloo Bridge. The graffiti howled from the walls, unpronounceable madness and the threat that had become so frequent: ARSENAL RULE. Two homeless old men bumped their belongings down the stairs in prams, like demon nannies with infants smothered under teapots and ragged clothes. The men and their prams were secured with lengths of string. It was an omen: soon the whole population would be shuffling behind laden prams, crying woe.

His reflection was interrupted by the tickets he had been lumbered with. Who to take?

In the course of the morning he worked through a short-list. The receptionist yawned at him. Not her, an any case: people would talk. The messenger, Old Monty? He had a room in a men’s hostel in Kennington. A clean man, he smelled of carbolic soap and was always speaking to Mr Gawber of weevils and black beetles and how the other men never changed their shirts, and how they left the bathroom in a mess. He had been in an army band: Aldershot, Indian camps, Rangoon. ‘I should have stuck with the clarinet,’ Monty said. He’d enjoy a play. Mr Gawber risked the question, but Monty said, ‘I always do my washing on Thursdays.’ Rodney, the stockroom boy? Rodney brought fresh pencils at eleven o’clock, but with a clatter that hurt his teeth. In such a careless gesture he saw the boy would resign one day soon. It was the pattern: they became clumsy, then they quit. Not Rodney.

‘Ask Ralph — can’t you see I’m busy?’ said Thornquist irritably waving a secretary away.

And not Thonky.

Sadly, the inevitable Miss French. But she said, when he approached her, ‘I hope you’re not going to ask me if those letters are typed. They’re all here, just as you gave them to me. I couldn’t read your writing.’

He was proud of his handwriting. It was a good uniform hand, sacrificing loops for a workmanlike clarity. The woman was lying. Not her.

He picked up the phone and dialled. There was a buzz, a jumble of clicks, then, ‘— but if I sell now at thirty-three I’ll be out of pocket to the tune of four thousand.’

‘By tomorrow morning it will be five thousand,’ said another voice.

‘Sell now,’ said Mr Gawber, and hung up.

He took out the business card and confirmed the Kingsway address, found the entrance and just inside on the wall the name Rackstraw’s on a column of varnished boards. He ran up the steps three at a time and met the receptionist who, with headphones at rest on her neck, was reading a magazine.