“I no play,” Zamora said.
“That’s fine, Pablo,” Thorpe said. “You don’t have to. But we’re discussing whether the game itself should be played or not.”
Thorpe looked around the room again. The lawyers, the owner, the coaches, were all sitting up straight. The players slouched, heavy and silent. “Anybody got an opinion?” Thorpe said.
No one did. There were several phones in the room, all lights blinking. Outside the floor-to-ceiling window, a seagull glided by, then rose out of sight. Bobby put up his hand.
“Yes, Bobby.”
Everyone looked at him. “I think we should play,” he said.
Zamora made an unpleasant sound, deep in his throat.
“Why is that, Bobby?” asked Thorpe.
Bobby thought. He knew he had a reason, but he had spoken before really knowing what it was. He turned to Zamora. Zamora’s eyes were red and angry. Bobby held up his hand. “Not because Primo would have wanted us to, or anything like that,” he said. “I hate that kind of bullshit. It’s what’s wrong with… everything.” Washington grunted. “But the thing is,” Bobby went on, “it’s what we do. You know? Play ball. So as long as it’s what we do, we should do it. And there’s nothing to stop us from, like, playing the rest of this season with him in mind if we want, maybe turning things around a little bit.”
Then came another silence. Bobby looked down at his shoes. He shouldn’t have said a word-he was new to the team, he hadn’t contributed, and he’d punched Primo in the face. He was trying to think of some way to apologize when Odell rose.
Odell was the player rep. “Anybody else?” he said, with a slight catch in his throat. There was no one else. “Then let’s vote,” he said. “Players only.”
Lawyers, owner, GM, manager, coaches, left the room. Lanz closed the door behind them. “All in favor of playing tonight?” Odell asked.
They all raised their hands, except the Latins. Zamora’s eyes were redder now, but not as angry. “We play for him?” he said.
Odell nodded.
Zamora raised his hand. The other Latins raised theirs.
“One minute,” said Washington, rising. He was the biggest man on the team, and a minister at his church in a one-stoplight town down South.
They all stood up, held hands in a circle, bowed their heads. Bobby had Simkins’s hand on one side, Zamora’s on the other. He didn’t know any prayers. He just thought: I hated you, Primo, but I never wanted this. He thought it over and over, until Washington said, “Amen.”
Odell turned to Lanz. “Okay,” he said. “Let in the suits.”
They all started laughing. They were still laughing when the suits came in, surprise on their faces.
There were a lot of cops at the ballpark-mounted ones in the parking lot, shotgun-carrying ones outside the clubhouse door, rental ones at the foot of every section in the stands. But, warming up, Bobby didn’t really notice. What he noticed was how light the ball felt as he played long toss with Lanz. With no effort at all, he was throwing ropes, two hundred feet, two-fifty, more. And that wasn’t alclass="underline" the field itself seemed to have shrunk, down to Little League size. When he took BP, the ball kept rocketing into the seats, jumping off his bat time after time, as though made of some new material. None of that object-is-a-baseball shit, with its perfect red stitches, or relaxing to the nucleus of every cell, or staring at a glowing fire in some painting, or whatever the hell that was, or fog, a shadow, a blanking-out whenever he swung: the ball came in and he banged it out. Simple.
But it was only BP.
When Bobby went into the dugout it was unoccupied, except for Burrows, taping the lineup card to the wall. Bobby didn’t need to go any closer than the top step to see that he wasn’t starting. His heart sank. There was nothing to say, of course. That was part of the game.
But Bobby spoke anyway. Just one word; he couldn’t stop himself: “Coach.”
Burrows turned, looked at him. Bobby looked back. Then Burrows peeled the lineup card off the wall and walked down the runway to the clubhouse. When he returned, Bobby was batting third.
Their shirts arrived just before game time. A small number eleven, circled in black, had been sewn on the right sleeve of every one. Bobby stared at his five or ten seconds before putting it on.
Zamora led off, striking out on three pitches without taking the bat off his shoulder. Lanz tapped out to the first baseman. Bobby stepped in, unaware of who was pitching, unaware of how they were playing him, unaware of whether it was day or night.
The first pitch. Coffee table. It was going to be a ball, a couple inches outside. But Bobby swung anyway: he couldn’t bear to wait. He didn’t feel the contact at all, just saw the ball zoom off into the sky, hang there, like that seagull outside the conference-room window at the hotel, and arc slowly down into the right-field stands.
And as Bobby circled the bases, he knew that what had happened, what was happening, had nothing to do with lost shamrocks, or Chemo Sean, or even number eleven. It was all about what he had learned last night: there was a world beyond baseball, probably many of them, in fact. He didn’t need this. He didn’t need the game. He was free. The third-base coach swatted his butt as he rounded the bag.
In the fourth, Bobby hit another dinger, also solo, this one to left. In the fifth, he saved two runs with a diving catch, landing right on his ribs and feeling nothing. He struck out in the seventh, frozen on a three-and-two change-up, then drove in Zamora with the winning run in the ninth, doubling up the gap in left center. In the dugout, Zamora high-fived him with both hands, hard.
After, Bobby stayed in the shower for a long time, letting water pound his back, hot as he could stand. When he got out, reporters, players, coaches, were all gone. There was no one left but Stook.
“Nice game, big guy.”
“Thanks.”
“How’s that rib cage?”
“Good as yours, Stook.”
“Good as mine? Then you’re in trouble, boy.”
Bobby walked out into the corridor. A girl was waiting. No, a woman: Jewel. He went to her. She took a step back. There wasn’t the slightest sign on her face that last night had happened at all. He realized he had a lot to learn about her.
“Hi,” he said.
“Just give me a straight answer,” she told him. “I’m looking right at you and I’ll know the truth anyway. Did you have anything to do with it?”
“Sure,” he said. Her look, already hard, hardened some more. “I didn’t see anything wrong with it. But we all voted, so don’t blame me totally.”
Jewel’s eyes grew puzzled.
“Maybe it looks bad to outsiders, but it’s what we do.” Bobby sighed. “That probably doesn’t make much sense to you, and I really can’t ex-”
Jewel moved forward, put a finger over his lips. She was smiling now. He didn’t understand her at all.
“I’m thirsty again,” she said.
“Thirsty?”
“Parched.”
Didn’t understand, but at least there was a glimmer. “I’ve got my ID,” he said.
27
“ What else can we say, Bernie?”
“I don’t know, Norm. It’s a tragic, tragic situation.”
“A tragedy, in the true meaning of the word. What does it say, and this is the question that keeps coming back to me, what does it say about the kind of world we’re living in these days, Bernie?”
“Nothing good, Norm. But I suppose we’re going to have to wait till all the facts are in before we can really make a judgment. In all fairness.”
“Right you are, Bernie. It’s all still very murky at this point in time. There was a report on CNN a few minutes ago that the authorities are looking into a Mexican connection, that there may be some relationship to the troubles they’ve been having, since Primo’s wife’s family-”
“A lovely, lovely lady-”
“-is involved in politics down there. Her brother, or her brother-in-law, having some job with the ruling party, whose name escapes me at the moment. Fred, have you got that name? P-something. Fred’s getting it. In any case, we’ll just have to wait and see.”